Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Hilft das? Basiert auf meinen Translation Guides, enthält aber nur Sachen, die auch in in der Explorer's Edition zu finden sind. Das kann man dann Spielern geben, die nur die GE haben, aber mit Leuten spielen wollen, die die EX besitzen.
 

Anhänge

  • Savage Worlds Translation Guide - Explorer's Edition.pdf
    622 KB · Aufrufe: 11
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Mein Exemplar fällt auch so langsame auseinander... und ich benutze das kaum! Hardcover hält halt meistens besser als Softcover. Liegt in der Natur der Sache.

Wurde im PEG-Forum oft schon festgehalten: rund 3% aller Bücher haben Bindungsfehler und fallen auseinander. Kurzes Mail an Shane und PEG tauscht die Bücher aus.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

wjunky&SoK schrieb:
Krakehl... mimimi... krakehl...

Edit:
Ich habe meine Antwort mal selbst zensiert. Dieses Scharmützel mit euch langweilt mich schon länger. Wenn ihr gerne noch ein bisschen trollen wollt schlage ich vor dass wir das verlegen, da dieser Thread langsam wieder etwas an Gehalt bekommt.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Wurde im PEG-Forum oft schon festgehalten: rund 3% aller Bücher haben Bindungsfehler und fallen auseinander. Kurzes Mail an Shane und PEG tauscht die Bücher aus.
Da ich es kaum nutze ist es den Aufwand nicht wert. Aber extrem cool, dass sie da so kulant sind. Daumen hoch!
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Ist ja letztenendes auch nicht so schlimm. Kann man ja mit Klebeband selbst flicken.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Hilft das? Basiert auf meinen Translation Guides, enthält aber nur Sachen, die auch in in der Explorer's Edition zu finden sind.

Sauber, Blade, jetzt können auch die "Puristen" nun wirklich nicht mehr meckern, denn zumindest anhand dieses Dokuments lässt sich ja ganz leicht herausfinden, welche der Edges aus der SW:EX stammen und welche nicht (und dann kann man sich ja die "Neuzugänze" auch selber entsprechend im Regelbuch markieren).

Dafür gebührt dir auf jeden Fall der "Problemlösungspreis" dieses Threads... :respekt:
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Und Zornhau kennt die alleinseligmachende Antwort oder was?
Würde mich mal interessieren (na gut eigentlich nicht... aber um euch etwas Futter zu geben) was jetzt ganz konkret das Problem dabei ist Edges die man nicht mag einfach wegzulassen.
Ich finde es halt humorig, dass man einerseits veraltete Regeln als "optional" markiert und dass dann als großartige Vollständigkeit gelobt wird, man aber Edges (oder "Talente"), die nur in manchen Settings sinnvoll sind nicht entsprechend markiert - da soll dann der Leser selbst entscheiden, was er "optional" an Talenten streicht.

Unausgegoren, unstimmig. Das sind meine zwei wichtigsten Kritikpunkte an der SW:GE, schwer subjektiv natürlich.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Ja natürlich schwer subjektiv. Ich habe, wie schon oft geschrieben, keine Probleme damit. :)
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Nochmal für alle zum Mitschreiben: Die SW: GE ist ein Regelbaukasten, aus dem man PASSEND zum zu bespielenden Setting die notwendigen Regeln herauszieht und nicht Benötigtes/gewolltes WEGLÄSST.

... was ohne Probleme funktioniert, wenn man wirklich nur den Baukasten will und sich sein eigenes Setting strickt. Gibt ja genug davon, für die ist das fein. Auf (fast) allen publizierten Settings steht aber drauf: Du brauchst zum Spielen dieses Buch und das SW Regelwerk.
Wenn jetzt jemand nicht auf das deutsche Hellfrost, Skies, was auch immer, warten will, dann hat er für diese englischen Settings auf einmal ein Regelwerk, in dem mehr Edges vorhanden sind als im Settingband dazu vorgesehen.
Das steht dann eben im Setting: Es gelten alle Edges außer AB (Psionics) - nur weiss das Setting nicht, dass in der SW:GE zb auch "Glaskiefer" drin ist. Und Glaskiefer passt vielleicht gar nicht zum Setting.

Das wird natürlich alles viel, viel besser, wenn erst mal Hellfrost, Skies, Rippers, usw. auf Deutsch rauskommen. Da werden dann auch die Listen (hoffentlich) viel länger sein, wenn dann dort steht "Es gelten alle Talente des GRW außer...."
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Dieses Scharmützel mit euch langweilt mich schon länger. Wenn ihr gerne noch ein bisschen trollen mein Trollen ertragen wollt schlage ich vor dass wir das verlegen, da dieser Thread langsam wieder etwas an Gehalt bekommt.

Fixed your post.

BTT: Die Übersetzungshilfe ist sehr hilfreich, gerade weil einige Dinge wirklich schwer wiederzuerkennen sind. Zumindest das "Fluggeräte lenken" jetzt schöner.
Mir fehlt jetzt noch eine Liste aller Dinge, die aus Setting-Büchern ins GRW übernommen wurde, dann bin ich wirklich glücklich.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

*hüstel*

Jeder von euch der Mault das die GE zu viel Edges hat:
Verwendet 1/3 der Zeit die ihr braucht um hier darüber zu maulen und macht euch ein kleines Sternchen neben jedes nicht EX Edge. Fertig. Mit der Übersetzungspdf oben und beiden Regelwerken schätzungsweise 15 Minuten eures Lebens verbraucht.

Ich hätte eine markierung auch schöner gefunden. Gibt es aber nicht. Ihr habt drauf hingewiesen. Ich denke das kam an. Was wollt ihr durch noch mehr rummosern bezwecken?
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

*hüstel*

Jeder von euch der Mault das die GE zu viel Edges hat:
Verwendet 1/3 der Zeit die ihr braucht um hier darüber zu maulen und macht euch ein kleines Sternchen neben jedes nicht EX Edge. Fertig. Mit der Übersetzungspdf oben und beiden Regelwerken schätzungsweise 15 Minuten eures Lebens verbraucht.

Ich hätte eine markierung auch schöner gefunden. Gibt es aber nicht. Ihr habt drauf hingewiesen. Ich denke das kam an. Was wollt ihr durch noch mehr rummosern bezwecken?

Eine bessere Neuauflage sobald die erste ausverkauft ist.
Deiner Argumentation folgend bräuchte es auch keine Errata, kann man sich ja eh alles selbst mit Kuli in sein Buch schreiben.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Zitat von Dok Dicer II
Dieses Scharmützel mit euch langweilt mich schon länger. Wenn ihr gerne noch ein bisschen trollen mein Trollen ertragen wollt schlage ich vor dass wir das verlegen, da dieser Thread langsam wieder etwas an Gehalt bekommt.

Fixed your post.
Need I say more?
Du scheinst es ja echt zu brauchen.
Wenn mein Respekt vor dir nicht schon bei dem peinlichen "Wie scheiße kann man sein"-Thread den Nullpunkt erreicht hätte dann hätte er es spätestens jetzt getan. Sich erst über SoKs Erpressermethoden öffentlich im Forum ausheulen und ihm dann doch wieder nach dem Mund reden. Und du wunderst dich warum ich dich als sein Schoßhündchen bezeichne? Warum genau legst du es eigentlich so sehr auf einen Flamewar mit mir an? Bei wem wirst du dich dann hinterrücks ausweinen gehen? Willst du es nicht einfach lassen? Ich meine du hast an Reputation nichts zu verlieren... aber hast du nichts besseres zu tun? Zum Beispiel die schlimmen Zusatzedges markieren?


@ Topic: Ich glaube das Thema ist durch oder? Ansonsten was Shadom sagt.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Ich denke ja noch immer das man einem Verlag keinen Gefallen tut wenn man seine Werke für sakrosankt erklärt... aber das kommt unter Rollenspielern ja öfters mal vor, von daher nichts neues an dieser Front.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Eine bessere Neuauflage sobald die erste ausverkauft ist.
Deiner Argumentation folgend bräuchte es auch keine Errata, kann man sich ja eh alles selbst mit Kuli in sein Buch schreiben.

Die Chancen auf eine bessere Neuaflaqge waren denken ich schon nach dem dritten Post über das Thema genauso groß wie jetzt. Warum also NOCH weiter meckern? Wie gesagt ich denke euer Hinweis kam an. Also was bringt das JETZT noch.


Die Capslock Taste wurde mit freundlicher Genehmigung von Zornhau benutzt.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Ich denke ja noch immer das man einem Verlag keinen Gefallen tut wenn man seine Werke für sakrosankt erklärt...
Das stimmt.

Die Chancen auf eine bessere Neuaflaqge waren denken ich schon nach dem dritten Post über das Thema genauso groß wie jetzt. Warum also NOCH weiter meckern? Wie gesagt ich denke euer Hinweis kam an. Also was bringt das JETZT noch.
Das auch.
Und beides fasst den Thread ziemlich gut zusammen.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Nur um das jetzt mal fest zu halten... Ihr streitet hier über mehrere Seiten hinweg, weil ein deutscher Verlag euch eine MEHRLEISTUNG einfach so obendrauf gibt? Ihr beschwert euch, weil ein deutscher Verlag hingegangen ist und nicht nur plump übersetzt hat, sondern sich richtig ins Zeug gehängt hat, um der deutschen Version gegenüber der englischen einen MEHRWERT zu verpassen.

Ey, ehrlich, ich raffs nicht. Manchen Leuten ist wirklich nicht mehr zu helfen...
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Nur um das jetzt mal fest zu halten... Ihr streitet hier über mehrere Seiten hinweg, weil ein deutscher Verlag euch eine MEHRLEISTUNG einfach so obendrauf gibt? Ihr beschwert euch, weil ein deutscher Verlag hingegangen ist und nicht nur plump übersetzt hat, sondern sich richtig ins Zeug gehängt hat, um der deutschen Version gegenüber der englischen einen MEHRWERT zu verpassen.
So sieht's aus.
 
AW: Unterschiede zwischen der Explorer's Edition und der Gentleman's Edition

Für mich machen gerade die Unterschiede zwischen SW:GE und SW:EX einen Mehrwert aus.
Die SW:EX bietet sich super als Regelfassung für Spieler an (falls die mal was nachsehen wollen), während
die SW:GE als Baukasten für den Spielleiter große Vorteile (wegen den ganzen Zusätzen) hat.

Zudem hat die GE in Kombination mit der Diskussion um WFRP 3 dafür gesorgt, dass ich die Conversion
des WFRP-Settings für Savage Worlds in Angriff genommen habe. Die SW:EX hat nicht die nötige Inspiration
liefern können.

Und zum Nachsehen, welche Edges woher stammen, gibt's immer noch die Savagepedia.




Insgesamt ist das Paket "SW:GE + SW:EX" ist für mich ziemlich optimal.
Und: Inkompatibel sind SW:GE und SW:EX bei weitem nicht.
Auch weil:
Die SW-Regeln nehmen Dir aber NIE irgendwelche "Balancing"-Gedanken hinsichtlich Setting-Verwendbarkeit von Edges/Hindrances usw. ab.
 
Zurück
Oben Unten