PaciFist
Ancilla
- Registriert
- 23. April 2006
- Beiträge
- 2.001
AW: Game of Thrones
Jupp, war auch nur die reine Optik. Vor allem machen sies da auch richtig und dem Medium angepasst. Die Lysa im Buch ist etwas weniger plakativ irre (zumindest anfänglich), aber da bekommt mans auch durch die Sicht ihrer Schwester präsentiert für die Lysas geistiger Verfall ziemlich offenkundig ist. Da man das Stilmittel aber im Bildmedium nicht so richtig zur Verfügung hat (Of-Screen gesprochene innere Monologe bin ich eigentlich nur im Bereich Film Noir bereit zu akzeptieren), ist die Anpassung da genau richtig.
Stimmt. Das hatte mich auch kurz verwundert. Aber viel wichtiger ist ja, dass sie irre ist. Und das bringt die Schauspielerin hervorragend rüber.
Jupp, war auch nur die reine Optik. Vor allem machen sies da auch richtig und dem Medium angepasst. Die Lysa im Buch ist etwas weniger plakativ irre (zumindest anfänglich), aber da bekommt mans auch durch die Sicht ihrer Schwester präsentiert für die Lysas geistiger Verfall ziemlich offenkundig ist. Da man das Stilmittel aber im Bildmedium nicht so richtig zur Verfügung hat (Of-Screen gesprochene innere Monologe bin ich eigentlich nur im Bereich Film Noir bereit zu akzeptieren), ist die Anpassung da genau richtig.