Shadowrun 5e

Der Con oder die Con?

Dieses Thema im Forum "Rund um Cons" wurde erstellt von friedensbringer, 16. Oktober 2009.

Moderatoren: tobrise
  1. yennico

    yennico John B!ender

    AW: Der Con oder die Con?

    "Der Con" endet auf "-ny" und heisst mit vollen Namen Conrad (oder Constantin) und spielt u.a. RPG.;)
     
  2. DonGnocci

    DonGnocci Guest

    AW: Der Con oder die Con?

    und verschickt Elektronikbauteile für zu teuer an alle, wa?
     
  3. Nogger

    Nogger Neuling

    AW: Der Con oder die Con?

    Wenn man's richtig übersetzt macht das auch Sinn. Convention kommt von con=zusammen und venire=kommen. Also DIE Zusammenkunft. Der Rest sind Synonyme, aber nicht die wörtliche Übersetzung.

    Genauso wie Computer = die Rechenmaschine falsch ist, das wäre nämlich computing machine. Der Computer ist DER Rechner.
     
  4. Bombshell

    Bombshell Halbgott

    AW: Der Con oder die Con?

    Hallo,

    wir könnten's auch frei nach Kaya Yanar mach „de“ Con sagen. ;)

    MfG


    Stefan
     
  5. Kazander

    Kazander Runenlord

    AW: Der Con oder die Con?

    Und die über 30 kennen halt die Ursprüngliche Ausdrucksweise.

    Und selbst wenn es sich in 50 Jahren geändert hat, interessiert mich das jetzt überhaupt nicht.

    Und in der SF-Szene sagen auch die unter 30-jährigen der Con.
     
  6. Setesh

    Setesh .

    AW: Der Con oder die Con?

    die archaische meinst du wohl
    Stimmt, denn wie ich schrieb ist es nur Menschlich sich nicht an das neue anpassen zu wollen

    PS : hat wohl einen Grund warum trekkies (70er) das eine sagen und old sci-fi boys (50er) das eine sagen
     
  7. Kazander

    Kazander Runenlord

    AW: Der Con oder die Con?

    Es geht hier doch um eine Sprache der Zukunft wenn von in 50 Jahren gesprochen wird. Und der Sprachgebrauch in 50 Jahren ist nun in der Gegenwart wirklich unerheblich.

    Solange etwas nicht eindeutig geklärt ist, ist etwas auch nicht falsch.

    Es gibt auch genug Rollenspielcons die von sich als männlicher Con sprechen:

    Nordcon
    Dreieichcon
    Feencon
    Krähencon

    CatCon
    Rubicon
    Mittsommernachtscon


    Bei den Beteiligten in diesem Thread stehts es 8 die "der" sagen oder ursprünglich kenne zu 6 die "die" sagen.
     
  8. Setesh

    Setesh .

    AW: Der Con oder die Con?

    möglich aber wieder von der Sprache klingt nur der Rubicon für mich männlich, aber das hat berechtigte Gründe
     
  9. Kazander

    Kazander Runenlord

    AW: Der Con oder die Con?

    Für mich klingt halt die Con immer falsch, genau wie bei Zornhau halt. Ist wohl eine Sache der Gewöhnung. Con ist für mich ein Männliches Wort, weil ich an Convention oder Versammlung gar nicht denke, sondern Con als eigenen Begriff ansehe, den ich mal männlich gelernt habe und immer so verwende, alle SF-Cons sind männlich, alle FOLLOW-Cons sind männlich, der Nordcon ist männlich und zumindest einige der wichtigsten Rollenspielcons auch.

    Und selbst hier spricht ein großer Anteil auch von dem Con.

    Es gibt bei mir also keinen Grund, meine Sprache zu ändern.
     
  10. Jadeite

    Jadeite Master of the Controverse

    AW: Der Con oder die Con?

    Mach mich nicht älter als ich bin! :motz:
     
  11. Silke

    Silke Klaatu verata nectu

    AW: Der Con oder die Con?

    Also wenn hier schon mitgezählt wird, wer was für richtig hält, will ich meine Meinung kund tun:
    Ich sage die Con und empfinde mein Sprachgefühl als völlig in Ordnung.
    Eine gute Freundin von mir sagt der Con und wir kommen sogar ohne Streit mit dieser Meinungsverschiedenheit aus. Krass wa'?

    Dass hier gleich wieder rumgepoltert wird und Andersdenkende beleidigt und herabgesetzt werden, trägt nichts zur Wahrheitsfindung* bei, sondern sagt allein etwas über diese Menschen aus: Sie sind ungehobelte Klötze, denen jegliche Fähigkeit zur niveauvollen Diskussion fehlen und mir die Galle (mal wieder) hochtreiben.

    Und nur weil etwas schon seit 50 Jahre so gesagt wird, ist es nicht richtiger. Die Erde galt auch lange Zeit als Scheibe. Typischer Fall von Totschlagargument.

    *Eine Wahrheit, die es wohl offensichtlich nicht gibt.
     
  12. Kazander

    Kazander Runenlord

    AW: Der Con oder die Con?

    Nur dass man die Form der Erde wissenschaftlich belegen kann, die richtige Form von Con aber nicht.

    Ich denke, über die Richtigkeit der Bezeichnung kann niemand von uns ein Urteil fällen. Im Englischen ist es neutral, im deutschen gibt es verschiedene Übersetzungen mit verschiedenen Artikeln (außer Konvention, was etwas völlig anderes Bedeutet und von mir nicht akzeptiert wird).

    Aber, als die deutschen Kriegsgefangenen den Begriff mit nach Deutschland brachten, die SF sich als Literaturgattung etablierte und das Fandom entstand, gaben sie dem Con die männliche Form, die seither in großen Teilen im Gebrauch ist, in der SF-Szene, in dem darauf hervorgegangenen Verein Follow und in der Rollenspielszene.

    Der Begriff wird dort eigenständig benutzt und nicht mehr als Abkürzung angesehen. Genauso wie Auto für Automobil oder Kino für Kinematograph.

    Ob sich in 50 Jahren die Con durchgesetzt hat oder nicht, ist für den jetzigen Sprachgebrauch völlig unerheblich.

    Ich begründe nur, warum ich der Con sage und für mich als wohlklingender halte als die Con, was für mich völlig fremd ist.
     
  13. -

    - Guest

    AW: Der Con oder die Con?

    Und das hat mit der damaligen Gesellschaftssituation (Stichwort: "Frau und Stellung in der Gesellschaft") und der Dominanz der Männer ebenso wenig zu tun, wie mit der Tatsache, dass die Kriegsheimkehrer allesamt Männer waren...

    Und es gibt den eingedeutschten Begriff "die Convention", wovon Con lediglich die Abkürzung ist. Abkürzungen haben im deutschen Sprachgebraucht immer den selben Artikel wie das ausgeschriebene Wort.

    Das sind für mich, ebenso wie der in Rheinland-Pfalz und weiten Teilen Baden-Württembergs (mit Ausnahme der Ulmer Region, wie man an Zornhau sieht) übliche Begriff "die Con" mehr als genug Gründe, meinen Sprachgebrauch für richtig zu empfinden. Im übrigen finde ich es sehr unpassend, Personen, die eine andere Meinung vertreten als Krüppel oder Leprakranke darzustellen.
     
  14. Sir Toby

    Sir Toby Narr

    AW: Der Con oder die Con?

    Es gibt keine Reglung so wie es mit vielen anderen Begriffen auch ist die aus anderen Sprachen adoptiert wurden.

    Aber wer sich gern über sowas den Kopf zerbricht!

    Wie sieht es aus mit Nutella der die oder das, hier sogar wahrscheinlich viel interessanter!
     
  15. Kazander

    Kazander Runenlord

    AW: Der Con oder die Con?

    Genau, deshalb haben die einfach einen männlichen Artikel genommen. So ein Quatsch.


    Den eingedeutschten Begriff Convention gab es damals noch nicht. Ich sage, man hat damals an das ähnliche Wort Kongress gedacht, für das die Abkürzung auch passt. Und der ist männlich.


    Abgesehen davon stimmt dass nicht immer:

    Der Kinematograph und das Kino
    Die Fotographie und das Foto

    Es gibt also Beispiele, bei denen sich der Artikel bei der Abkürzung geändert hat.

    Nun die Leute die ich kenne und die der Con sagen kommen aus allen Teilen Deutschlands, der Schweit und Österreichs, inklusive Rhenland-Pfalzens und Baden-Würtembergs.

    Und ich empfinde meinen Sprachgebrauch aus den nun schon mehrfach genannten Gründen ebenfalls als richtig.

    Und die Bezeichnungen Krüppel und Leprakranke stammen nicht von mir und ich habe sie auch nicht unterstützt. Nur weil ich Zornhaus Sprachgefühl teile muss ich ja nicht jedes seiner Worte unterstützen.
     
  16. Halloween Jack

    Halloween Jack aka Alpha Rivale Dick Justice

    AW: Der Con oder die Con?

    Mein Sprachgefühl ist eigentlich recht gut ausgeprägt, und auch nach längerem Nachdenken musste ich feststellen, dass mir weder "die Con" noch "der Con" sauer aufstösst und ich beides schon im täglichen Sprachgebrauch benutzt habe. Das einzige, was sich für mich gesprochen daraus schließen lässt ist, dass sowohl "der Con" als auch "die Con" unproblematisch anwendbar und somit richtig sind. Angesichts der Tatsache, dass wir es hier mit 'nem Anglizismus zu tun haben, der ins deutsche Sprachgefüge gequetscht werden soll, finde ich die Antwort "beides richtig" auch nicht befremdlich.
     
  17. -

    - Guest

    AW: Der Con oder die Con?

    Du hast recht, ich meine ruh'. Gut Nacht.
     
  18. Zornhau

    Zornhau Freßt NAPALM!

    AW: Der Con oder die Con?

    Mir ist etwas bei diesem Thread nicht so ganz klar, weshalb ich hier einmal explizit nachfragen möchte:

    Meint Ihr den Meinungsstreit um "Den einzigen korrekten Artikel (tm)" für das dem Englischen entlehnte Wort "Con" tatsächlich ERNST?

    Die hier aufkommende "Entrüstung" finde ich seltsam. - War denn nicht schon vom Eingangsbeitrag klar, daß es eh KEINE über alle Zweifel erhabene "korrekte" Artikelverwendung mit "Con" geben wird?

    Man kann doch nur sagen "Ich verwende DER Con." oder "Ich verwende DIE Con." oder "Ich nehme mal DER mal DIE, je nachdem, wie ich gerade lustig bin."

    Wenn ich in diesem zitierten und OFFENSICHTLICH NICHT ERNSTEN Beitrag das Sprachgefühl mancher als "leprös" dargestellt habe, so ist es geradezu befremdlich KONKRETE NACHWEISE für mangelndes Verständnis und damit mangelndes Sprachgefühl lesen zu müssen:
    ...sowie...
    Und ich dachte, daß nur Islamisten so humorlose Profi-Mißversteher sein können.

    Leute, kriegt Euch mal wieder ein!

    Das Thema "Der Con oder die Con" ist doch schon ganz grundsätzlich KEIN ERNSTES Thema, sondern für'n Arsch.

    Beides geht. Beides wird verwendet. "Korrekt" ist eh keines von beiden oder beide zusammen. - Es bleibt die historisch bedingte Verwendungshäufigkeit und - am Wichtigsten - der persönliche GESCHMACK.

    Hier geht es also um eine Geschmacksfrage!

    Um etwas wie "Tee oder Kaffee?".

    ICH mag Tee. Wer Kaffee mag, dessen Geschmacksnerven müssen ihm aus dem Mund gefault sein wie bei einem Leprakranken die Gliedmaßen.


    [​IMG]

    Ein paar Kaffee-Trinker auf dem Weg zum nächsten Kaffee-Automaten.

    Ja.

    Genau!

    STOP THE PRESS!

    BREAKING NEWS!

    [​IMG]


    DEUTSCHLAND EMPÖRT! ZORNHAU BESCHIMPFT KAFFEETRINKER!
     
    1 Person gefällt das.
  19. -

    - Guest

    AW: Der Con oder die Con?

    Wo nimmst du nur immer diese Bilder her?
     
  20. Setesh

    Setesh .

    AW: Der Con oder die Con?

    Das Internet ist unermesslich groß ^^
     
Moderatoren: tobrise
Die Seite wird geladen...
Ähnliche Themen Forum Datum
Von Con zu Con … das Ulisses-Demoteam Rund um Cons 4. Januar 2012
Con-Spielrunden Rund um Cons 25. März 2008
Con-Gruppen,..?! Rund um Rollenspiele 11. November 2006
Werbung für die Con MitSpielen 23. Januar 2006

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden