AW: Auf Deutsch, bitte!
Zornhau, es gilt in Deutschland das Sprichwort "Eigenlob stinkt."
BoL ist VERDAMMT GUT geworden.
Und das BoL-Team besteht aus lauter HELDEN des Rollenspiels.
Auch wenn es Neidern und Mißgünstigen angebracht erscheint zu meckern und zu fordern, daß man sein Licht unter den Scheffel stellen möge, so ist dies bei BoL VÖLLIG UNANGEBRACHT.
Manche Dinge SIND EINFACH SO GUT!
Da ist es einfach ein FAKT, eine rein nüchterne Darstellung der objektiven Qualitätslage, wenn man solche BEGEISTERNDEN Produkte wie BoL auch entsprechend bezeichnet und darstellt.
Vielleicht kommt der Neid und die Mißgunst ja daher, daß es inzwischen hierzulande ÜBLICH ist sich mit MINDERER Qualität zufrieden zu geben?
Das betrifft Verlage wie Kunden. Schlechter ist "normal" geworden. Dann "muß" doch etwas, was nicht nur nicht schlecht, nicht schlechter, sondern geradezu TITANENHAFT GUT geworden ist, eben "gezwungen" werden sich in die "Normgröße" der qualitativ kleine Brötchen backenden "Normalform" zu zwängen? - NEIN!
Der Hinweis auf "Eigenlob stinkt" ist völlig UNANGEBRACHT und wirft ein eher ungutes Licht der Selbstoffenbarung auf den Ermahnenden.
Es ist ein nettes Fanprojekt, das es in Druck geschafft hat, aber nix sonst.
Du bewegst Dich gerade in ein ziemlich ungutes Gebiet. Du versuchst nämlich DRECK zu schmeißen, wo alles BLITZBLANK, BEGEISTERND und BEEINDRUCKEND ist.
Warum willst Du denn AUF KRAMPF an Deinem VERGEBLICHEN Streben festhalten, das GROSSARTIGE HELDENSTÜCK BoL auf Deutsch in solch hoher Qualität und Nutzbarkeit herauszubringen, irgendwie "schlechtzureden"?
BoL ist nicht ein "nettes Fanprojekt", sondern es ist ein MEILENSTEIN! Gegenüber anderen "netten Fanprojekten", die es hierzulande zuhauf gibt und die mit ihrem Gartenzwerg-Charme den Sympathiebonus der Mitleidigen einfahren, ist BoL der schwarze Monolith, dessen FÜHLBARE Schaffensmacht auch andere Fanprojekte zu GRÖSSEREM zu motivieren in der Lage ist.
BoL braucht sich nicht hinter einem heuchlerischen Feigenblättchen zu verstecken und BoL braucht sich schon garnicht in die endlosen Reihen der quallitätsbedürftigen "netten Fanprojekte" einreihen, sondern es ist ein GIGANT, der seine Beachtung auch mit jedem Zoll, jeder Seite, jedem Wort VERDIENT.
Du beklagst Dich doch sonst immer über die Allüren deutscher RPG Kleinstverlage. Sei vorsichtig, das Du nicht in die selbe Falle trittst.
Bin weder Verlag, noch hab' ich Allüren. Kann unermahnt nach hause gehen.
Sag mir das, FALLS ich jemals einen EIGENEN Verlag aufmachen sollte. Ansonsten adressiert Deine Rede nur die Rauhfasertapete.