The Departed oder Infernal Affairs

Was hat Euch besser gefallen?

  • The Departed

    Stimmen: 8 40,0%

  • Infernal Affairs

    Stimmen: 7 35,0%

  • Fand beides scheiße.

    Stimmen: 4 20,0%

  • Kann man so nicht vergleichen.

    Stimmen: 1 5,0%
  • Umfrageteilnehmer
    20
AW: The Departed oder Infernal Affairs

Ludovico schrieb:
Wie? Gangs of NY hat den Oscar bekommen? Verdient wäre es allemal gewesen. Allein die Stimmung des Streifens war Wahnsinn und Daniel Day-Lewis als Butcher brilliant.
Vor allem die Kampfszene am Anfang war genial.
Zum Vergrößern anklicken....

Wer hat denn das gesagt? Tellurian meinte, Departed wäre der bis dato schlechteste Film Scorceses, woraufhin ich mich gefragt hab, ob er schon mal GoNY gesehen hat, den ich - trotz Daniel Day-Lewis - absolut scheiße fand.
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

Zurück zum Thema: Hab noch mal recherchiert. Es ist noch nicht sicher, ob es weitere Teile geben wird und ob Scorsese auch wieder Regie führen wird. Wahlberg hat aber in einem Interview bestätigt, dass er gefragt wurde, ob er für weitere Teile, in denen seine Rolle zentral wäre, zur Verfügung stünde.

@ di-vino

Der link gehört hier eigentlich auf die Startseite, wenn man sich das Niveau der Rechtschreibung hier mal anschaut.:D
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

ich finde nicht, daß man beide miteinander vergleichen kann...

das ist so, als wolle man nen cheeseburger mit ner peking-ente vergleichen. ich mag beides arg, hat aber nicht wirklich viel miteinandern zu tun. die art, wie asiatische filme gemacht werden unterscheiden sich mMn zu arg von der amerikanischen art. beides sind sehr gute filme, beide haben die gleiche story, beide sind nicht miteinander zu vergleichen.
und noch was: jack nicholson hat den film "the departed" allein sehenswert gemacht!
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

Natürlich kann man die beiden Filme miteinander vergleichen. Egal wie anders Departed geworden ist, der Film ist immer noch ein Remake mit dem selben Plot. Du hast doch sicherlich auch Deine Kriterien, nach denen Du einen Film beurteilst. Leg' so ein Kriterium bei beiden Filmen an und schon hast Du Deinen Vergleich.
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

du kannst sie inhaltlich vergleichen, aber nicht von der machart. wie ich schon geschrieben hab: es geht meines erachtens nach nicht! die asiaten ziehen z.b. grundstimmungen in filmen komplett anders hoch als die amis! damit wird der ganze film in andere gefilde getragen, als es bei der us-version ist. die us-version lebt meines erachtens nach von dem esprit, welcher durch nicholson verbreitet wird. da die geschichte für mich nicht neu war (gut, der twist am ende war in IA nicht gegeben... aber das hat den film auch nicht großartig verändert), ist ein remake grundsätzlich mal schlechter. ausnahmen bestätigen die regel, aber in diesem fall fand ich den IA atmosphärischer. NUR fehlt mir in der asia-version jetzt die performance eines jack nicholson! super.. und nun? ich kann es mit meinen kriterien nicht vergleichen, mach du das mal mit deinen... ich seh das wohl etwas differenzierter und bleib dabei: ich kann´s nicht vergleichen!
vergleich mal mit diesen kriterien filme wie "für eine hand voll dollar" und "last man standing", haben ja beiden den selben plot, da lms ja quasi das remake ist nur ist das eine ein italo-western, das andere ein gangster-action-movie...
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

wolverine schrieb:
ausnahmen bestätigen die regel, aber in diesem fall fand ich den IA atmosphärischer. NUR fehlt mir in der asia-version jetzt die performance eines jack nicholson!
Zum Vergrößern anklicken....

Und was ist das, wenn kein Vergleich? Ferner verstehe ich nicht so ganz warum ein Remake "grundsätzlich mal schlechter" sein soll als das Original..?(
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

das ist kein wirklich hilfreicher vergleich, oder?
remakes haben meistens das problem, daß sie nicht von 08/15-filmen gemacht werden, sondern von filmen, die irgendwo schon mächtig was gerissen haben. also muss man einem vergleich standhalten.
aktuelles beispiel?
tcm früher, tcm remake (nicht der the beginning):
tcm früher hatte eine mords morbide stimmung, nur kranke leute und glaub insgesamt 2 tropfen blut.
tcm heute: 08/15-2000er-teenie-horror... nimm den ori-film, zieh die total kranke stimmung ab, füge -wie es heute üblich ist- einen oder zwei splattereffekte rein (kopfschuss von dem mädel im auto) und fertig ist das remake 2000-2007... wow!!
sag mir mal 3 remakes, welche deiner meinung nach BESSER sind als das original.
und noch was: natürlich ist das alles meine subjektive meinung. wenn du das anders siehst, ist das schön für dich aber für mich und meine weise filme anzusehen und zu bewerten nicht kompatibel.
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

sag mir mal 3 remakes, welche deiner meinung nach BESSER sind als das original.
Zum Vergrößern anklicken....

Cat People (Original von 1942 ist gut, Schraders Remake ist aber atmosphärisch viel dichter (New Orleans ist ist auch ein toller Schauplatz); schönere/ packendere Bilder, bessere Schauspieler)
Assault on precinct 13 (Original von John Carpenter; Remake von 2005)
Reservoir Dogs (Original: Lung fu fong wan (City on fire) von 1987)
Nosferatu (der Stummfilm ist zwar auch klasse, aber das Remake von Werner Herzog gibt schon noch ein bisschen mehr her)

Mir fallen bestimmt noch mehr ein..:D
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

Kenne INternal Affairs auch nicht, fand The Departed aber genial. Ich bin ohnehin ein Fan von Scorsese (Bis auf Gangs of New York - der WAR langatmig!) und fand es auch gut, dass er sein eigenes Schema der Fixierung auf einen Charakter hier sehr gelungen durchbricht.

Ludovico schrieb:
(und ganz bestimmt nicht von Mark Hamill, wie einige ja meinen).
Zum Vergrößern anklicken....

Hast du Batman Animated schonmal im Original gesehen? Ich hab hier beides (Animated und Filme) mehr oder weniger direkt hintereinander gesehen und denke sie sind vergleichbar (sowas bekommt man hier für lau in der Gemeindebib, die Staaten haben also auch ein paar Vorteile...). Hamill ist zumindest als Voice-Actor dem guten Nicholson mehr als ebenbürtig. Ob er mit seiner Leinwandpräsenz mithalten kann ist eine andere Frage, aber da haben wir keinen Vergleich. (Ich glaubs aber nicht - Nicholsons Joker war schon genial).

Just my two cents,

Apocalypse
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

wolverine schrieb:
das ist kein wirklich hilfreicher vergleich, oder?
Zum Vergrößern anklicken....
Doch, denn ein Komparativ verlangt einen Vergleich. Und du hast einen verwendet ("atmosphärischer"). ;)
Folglich sind die Filme vergleichbar. :rolleyes:
 
AW: The Departed oder Infernal Affairs

@sprawl: :D danke, aber wie´s der zufall will hatte ich auch (?) deutsch-lk und könnte das thema klinisch abhandeln und beide filme vergleichen. ;) aber ich kann es nicht mit reinem gewissen machen, da mir die landestypische art filme zu drehen viel zu unterschiedlich ist... willst du noch die ethischen aspekte meines widers durchkauen oder reicht es dir, wenn ich sage, daß ich es einfach nicht kann?

@bloody valentine: tja, und wieder einmal sind wir in der subjektiven ecke gelandet wie du siehst... ich fand das remake von cat people grässlich und bei kinski als nosferatu muss ich knochen kotzen, zählt für mich also auch nicht in deiner aufzählung.. und nun, da man deine aussage nicht als gegeben hinnehmen kann sind wir so weit wie vorher. ich kann nach meinem filmverständnis die beiden filme aus angegebenen gründen nicht vergleichen, für mich sind das eben äpfel und birnen...
 

Ähnliche Themen

RSS-Ulisses
  • Artikel
Verlags-Insight #1 — Eine Zusammenfassung
Antworten
0
Aufrufe
1K
RSS-Ulisses
RSS-Ulisses
PLG
Rezension Demon: The Fallen Players Guide
Antworten
0
Aufrufe
2K
PLG
PLG
PLG
Rezension Demon: The Fallen
Antworten
0
Aufrufe
2K
PLG
PLG
Skyrock
Rezension Forward… to Adventure! Gamemaster’s Notebook! (FTA!GN!) [B!-Rezi]
Antworten
0
Aufrufe
952
Skyrock
Skyrock
Nightwind
[6.5.08] Hinter den Spiegeln - oder: Zachareyworld
    • Like
Antworten
0
Aufrufe
877
Nightwind
Nightwind
Zurück
Oben Unten