Termin, Magusregelwerk

AW: Termin, Magusregelwerk

JUHU

Endlich hat sich Oliver G. von F&S im Forum zu Magus in dt geäußert :)

Leider ist es mal wieder weder Fisch noch Fleisch was er dort schreibt... etwas mehr Info, woran es vielleicht liegen könnte, wäre sicherlich sehr schön gewesen :-(

Und dann wurde der Thread auch noch geschlossen....



Aus dem F&S Forum von Oliver Graute:
"Werte Forumsnutzer,

in der Tat ist das Schicksal von Magus derzeit ungewiß. Bevor dieser Beitrag jedoch den Rahmen unseres Forums sprengt oder die Gerüchteküche überkocht, möchten wir einfach um ein wenig Geduld bitten. Zu gegebenem Zeitpunkt werden wir euch mit allen wichtigen Informationen versorgen, derer ihr bedürft.

Vielen Dank für euer Verständnis."
 
AW: Termin, Magusregelwerk

"Zu gegebenem Zeitpunkt"...kann mir da einer der F&S-kundigen die Äquivalenz in Monaten sagen? ^^
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Ich schaetze kurz vor Druckbeginn oder sobald klar ist dass es doch nicht gedruckt wird.

Also in Monaten...
irgendwann... wenn ueberhaupt :D
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Ich kann mir echt nicht vorstellen, dass die nicht zumindest das GRW übersetzen...

Also eigentlich wär die einzige Überlegung, die ich nachvollziehen könnte, die, dass man sagt "außer dem GRW verkauft sich nix, dann brauchen wir das auch nicht übersetzen". Meiner Meinung nach (und nach Meinung des Händlers meines Vertrauens, und der muss es eigentlich wissen) wird sich das GRW schon angemessen verkaufen. Auch, wenn dann klar sein sollte, dass sonst nichts übersetzt wird. Einfach deshalb, weil viele lieber deutsche Sachen lesen und man mit dem GRW allein ja auch spielen kann.

Ich persönlich will mir von Mage eh nur das GRW kaufen, daher fänd ich es sehr, sehr schade wenn es nicht übersetzt werden würde. Mit Requiem auf Englisch bin ich schon auf die Schnautze gefallen, les es gerade auf Deutsch, nachdem ich am englischen Werk grandios gescheitert bin. Von daher: Bitte übersetzt zumindest das GRW, das wird sich bestimmt auch rechnen.

greetz

Tram
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Ich hab mit Manny um Charactersheets gewettet, dass die es nicht rausbringen.. halte jetzt erstmal die Füße still.. mal schauen, was das gibt..
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Mhm das heißt es ist nicht sicher ob das ding erscheint juhu.
Braves Chrischie du hast aus Maskeradenzeiten gelernt und alles auf englisch gekauft. :opa:
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Quick&Dirty:
Du weisst, dass deine außerordentlich gefinkelten Wortspiele schön langsam den Tatbestand von strafrechtlich verfolgbarer Rufschädigung erfüllen?


In anderer Sache wundert es mich auch gar nicht, dass Feder&Schwert den Thread geschlossen hat; der Austausch von aus den Fingern gesogenen Gerüchten dürfte da eher sekundäre Sache sein, ich glaub der viele Spam (quasi "Wir gehen zu F&S mobben" und so) dürfte da sicher auch ein entscheidender Grund gewesen sein.

Tun wir einfach das, was wir am besten können: warten, Tee trinken und den B!Talk-Bereich mit geistreichen Beiträgen zupflastern.
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Manny schrieb:
Quick&Dirty:
Du weisst, dass deine außerordentlich gefinkelten Wortspiele schön langsam den Tatbestand von strafrechtlich verfolgbarer Rufschädigung erfüllen?
Zum Vergrößern anklicken....

[ACHTUNG, IRONIE!!!]
Und ich dachte immer "Falsch & Schlecht" sei einfach nur F&S ausgeschrieben...

greetz

Tram
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Manny schrieb:
Quick&Dirty:
Du weisst, dass deine außerordentlich gefinkelten Wortspiele schön langsam den Tatbestand von strafrechtlich verfolgbarer Rufschädigung erfüllen?
Zum Vergrößern anklicken....
Wessen Ruf? Welchen Ruf? (Wie kommts das du das Wortspiel verstanden hast?:rolleyes: Wir wissen warum.)
Ich erinnere nur mal an den Witz: Have you heard about the man who accidently lost his left arm and his left leg? He's all right now.


Manny schrieb:
In anderer Sache wundert es mich auch gar nicht, dass Feder&Schwert den Thread geschlossen hat; der Austausch von aus den Fingern gesogenen Gerüchten dürfte da eher sekundäre Sache sein, ich glaub der viele Spam (quasi "Wir gehen zu F&S mobben" und so) dürfte da sicher auch ein entscheidender Grund gewesen sein.
Zum Vergrößern anklicken....
Wer wurde gemobbt? Ich hab nur besorgte Posts gelesen vielleicht bin ich auch nicht im richtigen Thread gelandet.


Manny schrieb:
Tun wir einfach das, was wir am besten können: warten, Tee trinken und den B!Talk-Bereich mit geistreichen Beiträgen zupflastern.
Zum Vergrößern anklicken....
Genau wir wollen doch alle Spaß haben am Rollenspiel. Pack den Humor aus mein Freund.
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Manny schrieb:
Quick&Dirty:
Du weisst, dass deine außerordentlich gefinkelten Wortspiele schön langsam den Tatbestand von strafrechtlich verfolgbarer Rufschädigung erfüllen?
Zum Vergrößern anklicken....

Jaja...und dann kommt F&S an und verklagt unseren Hoffi, da er ja nicht jeden einzellnen Post in seinem Forum überprüft und diese Aussage so Geschäftsschädigend sind... *abwink*
sry, aber wenn etwsa Geschäftsschädigend ist, dann die Firmenpolitik von F&S selbst, die solche Reaktion doch provoziert.

Zumal ich ja eh finde, dass Falsch & Schlecht mal zum geflügelten Wort des Monats gekührt werden sollte ^^''
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Ach du, wenn Magus nicht auf deutsch erscheint wird der Bereich bei denen doch sowieso geschlossen ;)
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Naja, dann bleibt blos eine Frage dahingehend offen: warum eröffnet F&S nicht ein WBM-Forum? (Whine, Bitch and Moan) Ganz nach dem Vorbild White-Wolfs. Also für mich wäre das zumindest ein großer Schritt richtung Kundenfreundlichkeit seitens F&S. In dem kann dann rumgejammert werden wie man will und niemand muss da dann reinsehen ^^
 
AW: Termin, Magusregelwerk

offenbar können wir alle nur das tun, worum die Macher von F & S bitten, nämlich uns in Geduld üben, bis es ein wirkliches Statement gibt (entweder ja wir machen es aber es kommt erst oder nein gibt es nicht weil)

immerhin ist das Buch jetzt auch aus der Erscheinungsliste gelöscht
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Das sit es doch schon länger. Nunja, aber nach guter alter F&S-Manier wird es wohl darauf hinaus laufen, dass Magus nicht übersetzt wird. Und das liegt nicht nur daran, dass die Redakteure zu Trotzreaktionen neigen, sobald es negatives aus der Fanbase gibt.

Editiert by Skar
 
AW: Termin, Magusregelwerk

Na dann soll wenigstens Drive thru das Teil für ein paar Wochen für Lau releasen. Dann ist für mich das okay ^^ - dann kostet das Ding nämlich bloß rund nen 10er.
 

Ähnliche Themen

V
VtM 3.Ed - Revised Buch "Encyclopedia Vampirica" deutsch
Antworten
2
Aufrufe
422
WODF
WODF
A
WtA 4.Ed - W20 Gaben erstellen
Antworten
7
Aufrufe
794
hchkrebs
hchkrebs
R
  • Artikel
Myranor Werkstattbericht 2 – November 2024
    • Like
Antworten
0
Aufrufe
77
RSS-Uhrwerk
R
S
VtM 5.Ed - V5 Anfänger-Erzähler mit doofen Fragen
Antworten
10
Aufrufe
1K
Silenoz
S
rastatux
SR6 Ungesehen an patroullierenden Geistern vorbeikommen
    • Like
Antworten
14
Aufrufe
770
rastatux
rastatux
Zurück
Oben Unten