Cagliostro
Dhampir
- Registriert
- 4. Dezember 2006
- Beiträge
- 485
AW: Nackter Stahl verklagt Prometheus Games
Ich musste nur über den rollenspielenden Anwalt schmunzeln
Ich musste nur über den rollenspielenden Anwalt schmunzeln
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
Na so stand es in der Klage vom "Nackter Stahl" Anwalt. Ich fand das damals schon komisch.Setting heisst Bühnenbild...cool
Na so stand es in der Klage vom "Nackter Stahl" Anwalt. Ich fand das damals schon komisch.
weil fast alle Rollenspiele nach dem gleichem Schema, mit wenigen Besonderheiten funktionieren.
Das ist schon richtig gut abwertend.
Danke, dass du mich da aufklärst, wäre ich jetzt nie drauf gekommen, dass das unüblich istSprachlich ist das schon korrekt so, aber ist bei RPGs unüblich,...
Mir ging es so das ich vorher keinen der beiden Verlage kannte, nun kenne ich beide.
Schön jetzt weiß ich endlich wie man Core Story übersetzt... "Kernfabel", ganz ausgezeichnet...
und Setting wird mit Bühnenbild übersetzt
Die Fabel bezeichnet eine in Vers oder Prosa verfasste kurze Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und andere Dinge oder fabelhafte Mischwesen, menschliche Eigenschaften besitzen (Personifikation) und handeln
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.