Belletristik George R. R. Martin

Das wurde ja auch mal langsam Zeit, das sie damit endlich überkommen. Ich kann mich schon kaum an die ersten Bände erinnern...
 
AW: George R. R. Martin

Hallo, ich habe die ersten beiden Bände im Regal liegen, bin aber noch nicht dazu gekommen sie zu lesen. Wir sind auch über das absolut geniale Brettspiel (sogar noch besser als Civ) zu den Büchern gekommen.

Den Autor kannte ich aber schon vorher, da ich seine (gut, mehr oder weniger seine) Serie "Wild Cards" schon sehr mochte. Wer sich mit einer völlig anderen Art von Fantasy anfreunden kann, sollte da ruhig auch mal einen Blick reinwerfen. Schöne Charaktere und 100% RPG. Die Serie ist auf einer Rollenspielrunde entstanden und man merkt das den Charakteren teilweise auch deutlich an. Vielleicht auch nur, weil man in den Buchbereichen sonst mit so unglaublichem Schund gequält wird.

ciao
x
 
AW: George R. R. Martin

Also ich habs von meiner Schwester den Tipp bzw die Bücher bekommen und muss sagen: best stuff ever read!
Super geschrieben megageile Charaktere!
Allerdings: in englisch wesentlich besser als in deutsch ( meine mutter hats sich in deutsch zugelegt) wobei das bei fantasy fast immer so ist.
Auf jednefall empfehlenswert ich habs jetzt shcon zum dritten mal durch :)
 
AW: George R. R. Martin

Ich hab jetzt alle 4 Bände auf Englisch. Spart Platz im Regal.
Für den 5. 'A Dance of Dragons' lautet der Erscheinungstermin, wenn man die ganze Schlagsahne weglässt, nichts genaues weiß man nicht.
 
AW: George R. R. Martin

Es gibt 4 schon als Paperback, wenn auch größer als die 3 anderen Papers (Verlag gewechselt?).
 
AW: George R. R. Martin

Wie ist das denn bei euch: Fandet ihr auch, dass "A Feast for Crows" abgeflaut ist gegenüber Bd. 1-3? Ich hoffe Martin kriegt die Kurve und die Reihe steuert nicht auf eine Katastrophe ala "Wheel of Time zu".
 
AW: George R. R. Martin

Ich finde nicht das er abgeflacht ist.
Ich bin im Gegenteil sehr zufrieden.
Was stört dich denn?
 
AW: George R. R. Martin

@ Bruncrow
fand ich auch aber bei mir lags dadran das genau meine lieblingschars da nicht drin vorkamen. und des mit Cat finde ich irgendwie doof :/ aber ich für meinen teil denke das Dance of Dragons um so besser wird :)
 
AW: George R. R. Martin

Burncrow schrieb:
Ich finde nicht das er abgeflacht ist.
Ich bin im Gegenteil sehr zufrieden.
Was stört dich denn?

Ich fand, dass das Tempo sehr rausgenommen wurde und dass sich Martin sehr in Details verrannt hat. In Buch 4 ist viel weniger passiert als jeweils in den Büchern zuvor. Außerdem haben die Obszönitäten angefangen mich zu nerven.

Ich zitier mich mal selbst (Beitrag bei GroFaFo.de):

"Was mir aber, auch verglichen mit den ersten 3 Bänden, extrem aufgefallen (gegen Ende dann auch sehr negativ aufgefallen) ist, ist die augenscheinliche Sexbesessenheit von Martin.
Kaum eine Seite ohne "rape, cunt, teats, maidenhead, fuck" etc. Natürlich in Verbindung mit derbsten Beschreibungen oder (ausgesprochenen oder gedachten) Mutmaßungen der Charaktere. Das das ganze oft in Verbindung mit grade zwölfjährigen Mädchen steht hilft nicht gerade.

Ich habe eigentlich nicht gegen dieses derb - sexuelle; das hat in den ersten Büchern deutlich geholfen das "realistisch-düstere" feeling der Buchreihe zu definieren. Aber bei Feast for Crows war es dann zu viel des Guten. (Ich habe mich des öfteren gefragt: "Was hat der Autor bloß für ein Problem!?")."
 
AW: George R. R. Martin

Ist mir ehrlich nicht aufgefallen.
Ich fande sogar das das eher abgenommen hat (Nun da der Krieg mehr oder weniger vorbei ist).
Was mir jetzt einfallen würde wären die Exkapaden von Rorge, was teil des Chars und nötig ist, dann der Narr und Biter... dito.
Schliesslich Jaime und Pia, was nicht wirklich schlimm war sondern eher Jaimes Veränderung nachdem er seine Hand verloren hat dokumentiert.
Und schliesslich Cersei und für eine Sex-Affäre braucht es nunmal Sex.
Ich sehe da keine 'Sexbessenheit' sondern eher notwendigkeiten des Plots.
 
AW: George R. R. Martin

Krze Frage mal zwischendurch: Hat jemand von euch mal den Vergleich gezogen und die Bücher oder zumindest Teile auf englisch und auf deutsch gelesen?

Lese im Moment A Game Of Thrones und mich würde es brennend interessieren wie z.B. einige Wortspiele oder Gespräche ins Deutsche übersetzt wurden. Gelungen oder eher nicht?
 
AW: George R. R. Martin

Zumindest gab es keine vollkommenen Heuler.
Einige sind aber IIRC einfach nicht übersetzt weil sie nicht übertragbar waren.
 
AW: George R. R. Martin

Mit anderen Worten:
Alles unter Vorbehalt, weil ich die Teile nicht parallel gelesen oder gar verglichen habe.
 
Zurück
Oben Unten