Update der Regeln - Blender / Mixer

Rilyntar · 9. August 2005

Hi, Leute ich bin gerade darauf gestoßen und wollte euch nur mitteilen, dass die Regeln von Munchkin Blender / Munchkin im Mixer (erscheint bald in Deutschland) vor kurzem ein update auf Version 1.1 erfahren haben. Ihr könnt das PDF hier runterladen:
http://www.sjgames.com/munchkin/blender/img/rules.pdf
Hinzugekommen sind die Epischen Mumien (M. Bites 2) und alles zu Epischen Super Munchkins.

RDEurope [JHGHendriks] · 9. August 2005

AW: Update der Regeln - Blender / Mixer

Rilyntar schrieb:
Hi, Leute ich bin gerade darauf gestoßen und wollte euch nur mitteilen, dass die Regeln von Munchkin Blender / Munchkin im Mixer (erscheint bald in Deutschland) vor kurzem ein update auf Version 1.1 erfahren haben. Ihr könnt das PDF hier runterladen:
http://www.sjgames.com/munchkin/blender/img/rules.pdf
Hinzugekommen sind die Epischen Mumien (M. Bites 2) und alles zu Epischen Super Munchkins.

"Mumien" is an incorrect translation.
"Mutti" is closer.

Rilyntar · 9. August 2005

AW: Update der Regeln - Blender / Mixer

RDEurope [JHGHendriks] schrieb:
"Mumien" is an incorrect translation.
"Mutti" is closer.

Just to be exact - Mumie is an correct translation. Yes, mother is also a correct translation and sure it can be the correct one in this case. I don't no the race mummy of Munchkin bites and haven't seen any of its card, so I just guessed. So there is a race "mother", that's strange. Can you give me the card text. What are it's benefits? As there are vampires and werewolves I never expected a mother as a race by reading that line. :mama:

RDEurope [JHGHendriks] · 10. August 2005

AW: Update der Regeln - Blender / Mixer

Rilyntar schrieb:
Just to be exact - Mumie is an correct translation. Yes, mother is also a correct translation and sure it can be the correct one in this case. I don't no the race mummy of Munchkin bites and haven't seen any of its card, so I just guessed. So there is a race "mother", that's strange. Can you give me the card text. What are it's benefits? As there are vampires and werewolves I never expected a mother as a race by reading that line. :mama:

I could tell you the playtest version, but often cards change between the end of the playtest and publication, so I'd better let you find out yourself.

MunchkinMann · 10. August 2005

AW: Update der Regeln - Blender / Mixer

RDEurope [JHGHendriks] schrieb:
I could tell you the playtest version, but often cards change between the end of the playtest and publication, so I'd better let you find out yourself.

Genau. Ich weiß auf jeden Fall wie ich die Karte übersetzen werde, wenn sie sich seit der letzten Version die ich gesehen habe nicht mehr verändert. Es aber keines von beiden Wörten, fängt aber mit M an. Fnord.
Und es ist ein altes Wort. Mehr verrat ich aber nicht. 8)

Scaldor · 11. August 2005

AW: Update der Regeln - Blender / Mixer

Margharita! DIE Essenz des Lebens! Ganz klar!! :afro:

Update der Regeln - Blender / Mixer

Rilyntar

heiß begehrt

RDEurope [JHGHendriks]

MIB RDEurope

Rilyntar

heiß begehrt

RDEurope [JHGHendriks]

MIB RDEurope

MunchkinMann

Munchkin-Redakteur

Scaldor

Forentrommlertroll

Ähnliche Themen

We value your privacy