Regelfragen Unterlassungsurteil

lotr0301

Neuling
Registriert
15. Dezember 2005
Beiträge
6
Hallo,

gestern abend haben wir mal wieder eine Runde Muchkin gezockt. Dabei hatte einer Stufe 9, kämpfte gegen ein Monster, das wir natürlich noch hochlevelten und er legte dann "Doppelgänger".

Mein Kumpel legte daraufhin "Unterlassungsurteil" gegen den Doppelgänger... und schon ging der Regelstreit los.

Deswegen die Frage: Worauf darf Unterlassungsurteil gespielt werden? Auf alle Karten, die gelegt werden (und "einmal einsetzbar" sind), oder nur auf Karten, die gegen einen selber gerichtet sind und die man damit abwehrt?

So verstehe ich das nämlich. Das nur Karten damit abgewehrt werden können, die gegen einen selber gerichtet sind. Aber der Doppelgänger richtet sich ja nicht gegen die Mitspieler...
 
AW: Unterlassungsurteil

lotr0301 schrieb:
Hallo,

gestern abend haben wir mal wieder eine Runde Muchkin gezockt. Dabei hatte einer Stufe 9, kämpfte gegen ein Monster, das wir natürlich noch hochlevelten und er legte dann "Doppelgänger".

Mein Kumpel legte daraufhin "Unterlassungsurteil" gegen den Doppelgänger... und schon ging der Regelstreit los.

Deswegen die Frage: Worauf darf Unterlassungsurteil gespielt werden? Auf alle Karten, die gelegt werden (und "einmal einsetzbar" sind), oder nur auf Karten, die gegen einen selber gerichtet sind und die man damit abwehrt?

So verstehe ich das nämlich. Das nur Karten damit abgewehrt werden können, die gegen einen selber gerichtet sind. Aber der Doppelgänger richtet sich ja nicht gegen die Mitspieler...
Das siehst du richtig - das Unterlassungsurteil (Restraining Order, aus M3 BTW) kann man nicht gegen einen Spieler spielen, der ein Monster bekämpft.

Hier etwas generelles aus dem US-Archiv (Munchkin Guild) zu der Karte:
Q:
> I'm trying to get a ruling on the card "Restraining Order". A
> friend of mine started an argument about this card that he will just
> not let go of. Here's the exact text:
>
> The argument stemmed from the words "against you" on the card.
> He's taking the extreme literal translation that giving a bonus to a
> monster or cursing your weapon is not doing anything against "you"
> personally.
>
Erik D. Zane's A:
Well, "against" you would be anything generally detrimental to you from
a game standpoint, even when it might seem like a good thing (say,
cursing your Headgear when you've got a Chicken on your Head. . .). So
anything good for the Monsters is bad for you, and therefore against
you. Same for any curses, and so forth.
 
AW: Unterlassungsurteil

MunchkinMann schrieb:
Das siehst du richtig - das Unterlassungsurteil (Restraining Order, aus M3 BTW) kann man nicht gegen einen Spieler spielen, der ein Monster bekämpft.

Hier etwas generelles aus dem US-Archiv (Munchkin Guild) zu der Karte:
Q:
> I'm trying to get a ruling on the card "Restraining Order". A
> friend of mine started an argument about this card that he will just
> not let go of. Here's the exact text:
>
> The argument stemmed from the words "against you" on the card.
> He's taking the extreme literal translation that giving a bonus to a
> monster or cursing your weapon is not doing anything against "you"
> personally.
>
Erik D. Zane's A:
Well, "against" you would be anything generally detrimental to you from
a game standpoint, even when it might seem like a good thing (say,
cursing your Headgear when you've got a Chicken on your Head. . .). So
anything good for the Monsters is bad for you, and therefore against
you. Same for any curses, and so forth.

Ach so, Erik ist der US-Regelgott.
 
AW: Unterlassungsurteil

Um ganz genau zu sein, ist Erik der MunchkinMan mit einem N (weil Ami). Und genau unter dem Namen findet man ihn auch im SJG-Fourm (welch Zufall) :)
 
AW: Unterlassungsurteil

Na, in dem Fall kann man(n) auf jeden Fall nicht an der Qualität der Übersetzung rummeckern!
s020.gif


;-)
 
Zurück
Oben Unten