Übersetzungshilfe
- Ersteller Cheshire Cat
- Erstellt am
Infernal Teddy
mag Caninchen
- Registriert
- 2. August 2006
- Beiträge
- 22.701
AW: Übersetzungshilfe
Again, in english or german?
Again, in english or german?
Infernal Teddy
mag Caninchen
- Registriert
- 2. August 2006
- Beiträge
- 22.701
AW: Übersetzungshilfe
*G* nuja, ich habe schon übersetzungen für und von F&S gemacht, englisch zu deutsch und german to english. Freiberufler
*G* nuja, ich habe schon übersetzungen für und von F&S gemacht, englisch zu deutsch und german to english. Freiberufler
Kamano
Anderer
- Registriert
- 14. Dezember 2006
- Beiträge
- 165
AW: Übersetzungshilfe
Aso, natürlich für F&S, warum sollte sich WW auch für deutsche Texte interessieren, Denkfehler meinerseits.
Hätte ja fast congrats gesagt, aber F&S macht ja keine WoD Sachen mehr. Bekommst Du noch Jobs, z.B. fürs Übersetzen von D&D Produkten?
Aso, natürlich für F&S, warum sollte sich WW auch für deutsche Texte interessieren, Denkfehler meinerseits.
Hätte ja fast congrats gesagt, aber F&S macht ja keine WoD Sachen mehr. Bekommst Du noch Jobs, z.B. fürs Übersetzen von D&D Produkten?
Infernal Teddy
mag Caninchen
- Registriert
- 2. August 2006
- Beiträge
- 22.701
AW: Übersetzungshilfe
Neee... aber ich arbeite auch mittlerweile in anderen branchen. ich bin mietbar
Neee... aber ich arbeite auch mittlerweile in anderen branchen. ich bin mietbar
- Registriert
- 20. Juli 2005
- Beiträge
- 7.289
AW: Übersetzungshilfe
Du bist mietbar? Also Callboy? Sorry der musste jetzt sein *g*
Du bist mietbar? Also Callboy?
Sorry der musste jetzt sein *g*
Sir Muffin
Vampirischer Revolutionär
- Registriert
- 14. Mai 2007
- Beiträge
- 56
AW: Übersetzungshilfe
Also gut ein paar Sachen hätt ich jetzt ja uch nicht gewusst, aber ein paar andere ... schon mal was von wörterbuch gehört? so komplex sind da manche sachen auch nicht. Aber warum auch einfach, wenn man es auch kompliziert haben kann...
Also gut ein paar Sachen hätt ich jetzt ja uch nicht gewusst, aber ein paar andere ... schon mal was von wörterbuch gehört? so komplex sind da manche sachen auch nicht. Aber warum auch einfach, wenn man es auch kompliziert haben kann...
- Registriert
- 20. Juli 2005
- Beiträge
- 7.289
AW: Übersetzungshilfe
Es gibt Übersetzungen und es gibt die offiziell übersetzten Begriffe von Feder&Schwert. Manche bevorzugen halt letzteres und genau das ist hiergesucht.
Es gibt Übersetzungen und es gibt die offiziell übersetzten Begriffe von Feder&Schwert. Manche bevorzugen halt letzteres und genau das ist hiergesucht.
Quackerjack
Nethermancer par excellence
- Registriert
- 15. Juni 2006
- Beiträge
- 3.827
AW: Übersetzungshilfe
Kann mir mal jemand die Englischen Namen der Verschiedenen Stufen der 3 Kampfstile aus dem GRW posten? Danke schonmal.
Ich weiss, ist norm. Allgemein, aber der Thread existierte schon und ich hatte ihm abboniert. (Wollte eigentlich nur keinen Neuen machen).
Kann mir mal jemand die Englischen Namen der Verschiedenen Stufen der 3 Kampfstile aus dem GRW posten? Danke schonmal.
Ich weiss, ist norm. Allgemein, aber der Thread existierte schon und ich hatte ihm abboniert. (Wollte eigentlich nur keinen Neuen machen).
Manny
Relikt
- Registriert
- 22. Januar 2006
- Beiträge
- 5.309
AW: Übersetzungshilfe
- Fighting Style: Boxing
- Body Blow
- Duck and Weave
- Combination Blows
- Haymaker
- Brutal Blow
- Fighting Style: Kung Fu
- Focused Attack
- Iron Skin
- Defensive Attack
- Whirlwind Strike
- Lethal Strike
- Fighting Style: Two Weapons
- Whirling Blades
- Deflect and Thrust
- Focused Attack
- Fluid Attack
Quackerjack
Nethermancer par excellence
- Registriert
- 15. Juni 2006
- Beiträge
- 3.827
AW: Übersetzungshilfe
Thanx.......
Thanx.......
Ähnliche Themen
