Stell deine Frage an PG ^^

AW: Stell deine Frage an PG ^^

Hallo Grosi!

Harlan schrieb:
Hast Du schon ein grünes Licht für die editierbaren PDF-Charakterbögen mit dem Verlags-Design? Von Wiggy gibt es längst das o.k., ich warte also nur noch auf die Antwort von Prometheus Games. Ich finde diese Bögen ja außerordentlich praktisch, und hoffe daher, dass sie bald für alle Savages erhältlich sind.
Zum Vergrößern anklicken....
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Irgs ich glaube ich hatte mir dass gar nicht aufgeschrieben und daher nicht nachgefragt, ich hake sofort nach ^^
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Grosi hat mich grad auf die Frage aufmerksam gemacht. Hier direkt mal die Antwort: Natürlich kannst du sowas online stellen. Ist ja letztlich normales Fanwork. Also Logo dazu und fertig. Und mal zur Klarstellung: Bei solchen Kleinigkeiten (das ist jetzt nicht auf die Arbeit die du damit hattest bezogen, sondern auf die rechtliche und wirtschaftliche Relevanz) müsst ihr uns nicht lange fragen, sowas könnt ihr einfach machen. Ich fände es natürlich trotzdem nett und höflich wenn mich jemand per Mail informiert aber das war es dann auch schon. In diesem Sinne, ab ins Web damit. :)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Abanasinia schrieb:
Grosi hat mich grad auf die Frage aufmerksam gemacht. Hier direkt mal die Antwort: Natürlich kannst du sowas online stellen. Ist ja letztlich normales Fanwork. Also Logo dazu und fertig. Und mal zur Klarstellung: Bei solchen Kleinigkeiten (das ist jetzt nicht auf die Arbeit die du damit hattest bezogen, sondern auf die rechtliche und wirtschaftliche Relevanz) müsst ihr uns nicht lange fragen, sowas könnt ihr einfach machen. Ich fände es natürlich trotzdem nett und höflich wenn mich jemand per Mail informiert aber das war es dann auch schon. In diesem Sinne, ab ins Web damit. :)
Zum Vergrößern anklicken....
Vielen Dank für die Ansage! Hier soll Euer Design 1:1 übernommen werden und das deckt die Fanlizenz nicht ab - daher brauchte es eine spezielle Genehmigung, auch wenn es sich natürlich wirtschaftlich um Kleinkram handelt.

Und wo wir gerade bei Kleinkram sind: Prometheusgames.de • Thema anzeigen - Trollfutter - Socanth-Prequel
Wie steht es mit der Veröffentlichung des Socanth-Prequels? Fällt die auch unter die Kleinkram-Klausel ? ;)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Hm, haben wir das damals als PDF verteilt, kann mich gar nicht erinnern?! Dachte, die GO gäbe es noch nicht mit digitalen Beilagen. ;-)

Ok, grundsätzlich habe ich auch mit sowas kein Problem. Ich finde es aber höflicher, da auch den anderen Beteiligten (also die Games Orbit) zu fragen, was ich gerade getan habe. Sobald ich eine Antwort habe, poste ich sie hier.
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

So, hab die Antwort. Es sollte irgendwie im PDF auf die Games Orbit hingewiesen und vielleicht auch ein Link eingebaut werden, dann ist der DL kein Problem.

Vorschlag von mir: Da muss ja eh unser Disclaimer rein. Da einfach dann einen Einzeiler rein, dass das AB erstmals als Beilage in der GO #XY veröffentlicht wurde, GamesOrbit.de dazu und fertig.
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Ok, warum wäre das so cool? Vielleicht steh ich ja grad aufm Schlauch aber hat nicht so gut wie jeder deutsche SW-Fan das GRW oder kennt jemanden der es hat? Vielleicht übersehe ich da irgendwie was aber als SW-Fan habe ich das GRW sowieso, muss mir also keine Gedanken um das AB machen. Als unentschlossener aber interessierter Neukunde lese ich mir zuerst mal die Probefahrt durch und zocke dann eventuell das AB. Hat mich das Ganze überzeugt, spiele ich den dritten Teil, den es als kostenloses DL gibt. Will ich dann immer noch weiterzocken, kaufe ich mir (oder meinetwegen auch nur der SL) das GRW und hab somit Zugriff auf das Finale. Liege ich da vollkommen falsch, dann klärt mich auf. :)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Vielleicht weil Tomb of Terrors ein Freebie ist und auch auf Deutsch bleiben sollte, weil die gerade von dir indirekt gegebene Erklärung auf die unten stehende Frage nicht ganz so gut ankommt?

"Warum gibts das nicht auf Deutsch als Freebie, obwohl es auf der PEG-Seite ein kostenlos
herunterladbares Abenteuer ist?"
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Nun, das ist doch mal eine Aussage. Das kann ich auf jeden Fall nachvollziehen, auch wenn ich dem, bzw. der damit einhergehenden Einstellung oder Forderung, leider nicht zustimmen kann.
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Ich fordere nichts, ich fände es nur praktisch, dass nicht aus dem GRW spielen zu müssen sondern mir das ausdrucken kann
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

@Cagliostro
Nun, das habe ich auch nicht angenommen. Meine Vermutung (deshalb sprach ich von "oder") bezog sich auf DonGnoccis Beitrag. Ich kann sehr gut nachvollziehen, dass ein Ausdruck am Spieltisch viel angenehmer zu handhaben ist als ein Buch aber wir reden ja nicht von soooo wahnsinnig viel Inhalt. Ich denke, dass lässt sich sowohl ohne Ausdruck, als auch ohne Buch recht einfach managen. Meinst du nicht auch? Zudem werden wir die Downloads der Minikampagne sicherlich irgendwann vervollständigen, spätestens wenn die Revised Edition erscheint.
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Ich rede davon, dass man ein englisches Freebie (Tomb of Terrors) von den Fans (für lau) übersetzen lässt, und dann als Download auf die HP von Prometheus Games setzt, was gibt es daran nicht zu verstehen?

"Das kann ich auf jeden Fall nachvollziehen, auch wenn ich dem, bzw. der damit einhergehenden Einstellung oder Forderung, leider nicht zustimmen kann."

Nur zur Klarstellung, vielleicht missverstehe ich immer noch die Kernaussage:
Hab ich das also richtig verstanden, dass ihr uns also daran hindert möchtet, uns für euch zu engagieren, indem wir euch zugunsten unsere Arbeitskraft einsetzen, um für euch Übersetzungen der Onesheets zu leisten?

Oder, um es direkt als Frage zu formulieren: Wollt ihr es verhindern, dass "Tomb of Terrors" als Freebie auf Deutsch übersetzt wird?
Falls ja, wie, und erst recht, warum?
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Mist, Text weg, kurze Antwort:
Gruft des Schreckens ist ein gutes Einstiegsabenteur, dessen Genuss die Leute eher dazu bringt, die GE hinterher zu kaufen, wenn ihr es denn frei anbietet. Ihr werdet aber vermutlich niemanden dazu bringen, die GE zu kaufen, um die Gruft des Schreckens zu spielen. Vielmehr ist es so, dass ihr eher dazu einladet, die ersten Gehversuche mit der SW:EX + W&W + ToT zu machen. So ist es jedenfalls auch bei mir gelaufen.

(Und mit "ihr" meine ich PG, und nicht die Fan-Initiative: weil ihr den Tetxt schon übersetzt habt, und die Auskopplung als freebie Euch ein Lächeln kostet)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Es wurde doch geschrieben, ich spare mir jetzt das Zitat, dass die Gruft nachgereicht wird spätestens wenn die Neuauflage der GE erscheint.

Um das Pferd mal andersherum aufzuzäumen: Es gibt so viele coole Sachen, die ihr fast ungefragt übersetzen dürft. Warum krallt ihr euch jetzt an der Gruft fest? Sicher nicht weil das so ultra cool ist und man es unbedingt braucht, sondern einfach weil der böse Verlag "Nein" gesagt hat.

Es wurde nebenbei nicht explizit etwas gegen eine Fan Übersetzung gesagt, allerdings werde ich kurz ne Email aufsetzen, nur für den Fall ;)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Hoffentlich kommen dann auch die Edges aus dem W&W aus dem GRW raus. Denn die haben bei vielen Spielern zur argsten Verwirrung gesorgt was etwaige andere Settings angeht, die haben im GRW einfach nichts verloren!

Hauptsache das neue GRW wird nicht:
Abanasinia schrieb:
...spätestens wenn die Revised Edition erscheint.
Zum Vergrößern anklicken....
heißen, das wär der absolute Absturz. ;-)
 
AW: Stell deine Frage an PG ^^

Das Benennungsproblem sehe ich auch.

Ist nun mit Revised Edition die Revised Ed. des Originals gemeint, oder die Revised Ed. der SW-GE, die ja die erweiterte deutsche Ausgabe des 2nd Printings der SW:EX mit eingearbeiteten Teilen der Original-Revised Ed. darstellt?

SCHLIMMER als die neue Auflage der SW-GE "Revised Edition" zu nennen, kann man es kaum machen!
 

Ähnliche Themen

RSS-Ulisses
  • Artikel
F-Shop-Neuheiten Juni 2022
Antworten
0
Aufrufe
586
RSS-Ulisses
RSS-Ulisses
M
Universal-Müll oder Universal-Abenteuer?
    • Like
Antworten
3
Aufrufe
3K
mikyra
M
Greifenklaue
Blog Wünsch Dir was, Blogger 2014
    • Like
Antworten
5
Aufrufe
1K
Greifenklaue
Greifenklaue
Leo
[05.05.2008]
Antworten
2
Aufrufe
3K
Leo
Leo
Shadom
[Idee] Ein Rollenspiel ARG als Werbung?
2
Antworten
25
Aufrufe
3K
Shadom
Shadom
Zurück
Oben Unten