AW: Deutsches AUS für die nWoD!
Ich möchte noch etwas zu meinem eigenen Post ergänzen.
Evtl. ist nicht ganz rübergekommen das ich die nWoD mag.
Nur die oWoD vorgezogen habe weil es 1. mehr SPieler gab und
2. das bisherige wissen das man von der oWoD hatte permanent verwirrend war mit der nWoD (Hauptkritik Namensgleichheiten, zweite Kritik zu schnell zu viele "addons")
Gefallen tut mir das Grundkonzept, die Aufmachung und vorallem der "Neustart" des Hintergrundes ohne das es auf "das Ende" zuläuft enorm.
Nur die oben genannten Punkte sind ein enormer Demotivationsfaktor, dazu kommt die wie üblich relativ schlechte übersetzung von Feder und Schwert und ich mag English nicht so sehr das ich mit vorliebe fremdsprachige Regelwekre lese, weil dann unteranderem im Spiel zu viele Englishe Begriffe fallen (ist aber in der oWoD genauso)
Toll gewesen wäre eine afterGehenna Fortsetzung mit neuem Regelsystem ODER ein komplett neues System mit NEUEN Namen usw. das aber nicht gleich mit neuen Quellenbüchern umsich schlägt sonder mit dem man nach und nach sich eine Sammlung von schönen Regelwerken zulegen hätte können und auch dazu gekommen wäre alles mal zu spielen. [Quasi das ich ihn zig Jahren damit protzen kann alles von einem System zu haben so wie die oWoD - Fanboys]
Desweiteren finde ich es vorallem für den "Nachwuchs" und die "Neueinsteiger" in die WoD extrem Schade das das neue System nichtmehr auf Deutsch publiziert wird .... das überlässt den oWoD-Boys das Feld...
Allgemein finde ich das sich einigne Deutsche Verlage etwas schlampig um Übersetzungen, Lektoriat, Korrektheit, und Promoting ihrere Systeme kümmern (bestse Beispiel nWoD und Shadowrun)
Achja und nochwas, ich finde das der nWoD etwas der "Stil" und die "Atmossphere" fehlen irgendwie bockt es schon bei der Charaerschaffung nicht so wie oWoD .... aber das ist wirklich was vollkommen persöhnliches....
Wegen meinen 2 Hauptkritikpunkten + allgemeines Verhalten von F&S finde ich die nWoD verpfuscht ....
Und eines der großen Systeme Deutschlands verliert seinen halt und wird (hoffentlich) entweder durch heimische gute Systeme ersetzt, oder erst in ein paar Rollenspielergeneration mit der second Edition wieder in Deutsche Rollenspieregale ziehen.... (unter neuer Lizenz ider wieder F&S)