Chylde of Malkav
Freizeitpädagoge
- Registriert
- 6. Juni 2005
- Beiträge
- 379
AW: Mythologie - Rätsel
Nein, auch die nicht.
Zweiter Tip: Es geht um die Ilias.
Nein, auch die nicht.
Zweiter Tip: Es geht um die Ilias.
Celictriel
Wiedergänger
- Registriert
- 4. März 2007
- Beiträge
- 35
AW: Mythologie - Rätsel
Szylla (Ein Seeungeheuer) und Charybdis (Ein Strudel) welche die Straße von Messina fast unwegbar mach(t)en...
Die Herren Griechen mussten mit ihrer Flotte an den beiden vorbei.... nach Troja.
lg celic
Szylla (Ein Seeungeheuer) und Charybdis (Ein Strudel) welche die Straße von Messina fast unwegbar mach(t)en...
Die Herren Griechen mussten mit ihrer Flotte an den beiden vorbei.... nach Troja.
lg celic
Earin Shaad
Woge des Wahnsinns
- Registriert
- 8. September 2006
- Beiträge
- 309
AW: Mythologie - Rätsel
Die beiden Dioskuren wären auch mein Tipp gewesen. Aber warum sollte Agamemmnon ein Bild von Hellenas Brüdern auf dem Schild haben?
Die beiden Dioskuren wären auch mein Tipp gewesen. Aber warum sollte Agamemmnon ein Bild von Hellenas Brüdern auf dem Schild haben?
Chylde of Malkav
Freizeitpädagoge
- Registriert
- 6. Juni 2005
- Beiträge
- 379
AW: Mythologie - Rätsel
Hat er auch nicht.
Scylla und Charyptis (wie man die jetzt auch immer schreiben tut) sind es auch nicht.
Mal ein weiterer Tipp: Was wollten die Griechen den in Troja? (Okay, Troja erobern und Menelaos rächen, aber was mussten sie dazu tun?) Die beiden haben damit eine Menge zu tun.
Hat er auch nicht.
Scylla und Charyptis (wie man die jetzt auch immer schreiben tut) sind es auch nicht.
Mal ein weiterer Tipp: Was wollten die Griechen den in Troja? (Okay, Troja erobern und Menelaos rächen, aber was mussten sie dazu tun?) Die beiden haben damit eine Menge zu tun.
Pellinore
too much caffeine
- Registriert
- 1. Mai 2006
- Beiträge
- 1.450
AW: Mythologie - Rätsel
Das mit meinem Graecum ist auch einen Moment her, wie ich gerade feststelle. Also. Aus der Ilias, 11. Gesang:
Drauf den gewaltigen Schild, den ringsbedeckenden, hub er,
Schön von Kunst: ihm liefen umher zehn eherne Kreise;
Auch umblinkten ihn zwanzig von Zinn gewölbete Nabel,
Weiß, und der mittlere war von dunkeler Bläue des Stahles.
Auch die Schreckengestalt der Gorgo drohete schlängelnd,
Mit wutfunkelndem Blick, und umher war Graun und Entsetzen.
Silbern war des Schildes Gehenk; und gräßlich auf diesem
Schlängelt' ein bläulicher Drache dahin; drei Häupter des Scheusals
Waren umhergekrümmt, aus einem Halse sich windend.
Drauf umschloß er das Haupt mit des Helms viergipflichter Kuppel,
Von Roßhaaren umwallt; und fürchterlich winkte der Helmbusch.
Auch zwo mächtige Lanzen, gespitzt mit der Schärfe des Erzes,
Faßte der Held, daß ferne das Erz zum erhabenen Himmel
Leuchtete.
Ja. Von solchen Detailbeschreibungen träumen Militärhistoriker nachts! So haben die Jungs ausgesehen! Lies' das, Wolfgang Petersen, verzweifel' und stirb'!
So. Um zu Deiner Frage zurückzukommen, Oh Chylde, neben dem Gorgonenhaup abgebildet waren demnach - so kann man es, wenn man will, herauslesen - "Graun & Entsetzen".
Das mit meinem Graecum ist auch einen Moment her, wie ich gerade feststelle. Also. Aus der Ilias, 11. Gesang:
Drauf den gewaltigen Schild, den ringsbedeckenden, hub er,
Schön von Kunst: ihm liefen umher zehn eherne Kreise;
Auch umblinkten ihn zwanzig von Zinn gewölbete Nabel,
Weiß, und der mittlere war von dunkeler Bläue des Stahles.
Auch die Schreckengestalt der Gorgo drohete schlängelnd,
Mit wutfunkelndem Blick, und umher war Graun und Entsetzen.
Silbern war des Schildes Gehenk; und gräßlich auf diesem
Schlängelt' ein bläulicher Drache dahin; drei Häupter des Scheusals
Waren umhergekrümmt, aus einem Halse sich windend.
Drauf umschloß er das Haupt mit des Helms viergipflichter Kuppel,
Von Roßhaaren umwallt; und fürchterlich winkte der Helmbusch.
Auch zwo mächtige Lanzen, gespitzt mit der Schärfe des Erzes,
Faßte der Held, daß ferne das Erz zum erhabenen Himmel
Leuchtete.
Ja. Von solchen Detailbeschreibungen träumen Militärhistoriker nachts! So haben die Jungs ausgesehen! Lies' das, Wolfgang Petersen, verzweifel' und stirb'!
So. Um zu Deiner Frage zurückzukommen, Oh Chylde, neben dem Gorgonenhaup abgebildet waren demnach - so kann man es, wenn man will, herauslesen - "Graun & Entsetzen".
Chylde of Malkav
Freizeitpädagoge
- Registriert
- 6. Juni 2005
- Beiträge
- 379
AW: Mythologie - Rätsel
Ja, auf Pellinore ist verlass!
Wobei die Übersetzung ein wenig irreführend sein mag, entspringt sie doch einer anderen Interpretation derselben Zeilen.
Die beiden gesuchten, waren tatsächlich Grauen und Entsetzen, oder, um der üblicheren Übersetzung zu folgen, Furcht und Schrecken, oder, um es ganz genau zu nehmen:
Deimos und Phobos, die Begleiter des Ares.
So möget nun Ihr die Fahne aufnehmen, tapferer Pellinore, und uns zur nächsten Frage geleiten.
Ja, auf Pellinore ist verlass!
Wobei die Übersetzung ein wenig irreführend sein mag, entspringt sie doch einer anderen Interpretation derselben Zeilen.
Die beiden gesuchten, waren tatsächlich Grauen und Entsetzen, oder, um der üblicheren Übersetzung zu folgen, Furcht und Schrecken, oder, um es ganz genau zu nehmen:
Deimos und Phobos, die Begleiter des Ares.
So möget nun Ihr die Fahne aufnehmen, tapferer Pellinore, und uns zur nächsten Frage geleiten.
Pellinore
too much caffeine
- Registriert
- 1. Mai 2006
- Beiträge
- 1.450
AW: Mythologie - Rätsel
Deimos und Phobos. Ich wußte, ich hab' noch 'was ausgelassen...
Right ho, oh Chylde, dann werde ich 'mal tapfer das Banner aufgreifen...
... und bei meinem momentanen Motto & Thema bleiben: Rothäute.
In der Tat haben wir hier eine Namensgleichheit vorliegen... den (quasi-)historischen Gründer der Iroquois-Föderation aus dem 16. Jahrhundert und einen legendären Helden der Ojibwa. Ein großer amerikanischer Dichter hat Mitte des 19. Jahrhunderts ein Versepos im Stile des finnischen Kalevala über ihn verfasst. Von wem ist die Rede?
Deimos und Phobos. Ich wußte, ich hab' noch 'was ausgelassen...
Right ho, oh Chylde, dann werde ich 'mal tapfer das Banner aufgreifen...
... und bei meinem momentanen Motto & Thema bleiben: Rothäute.
In der Tat haben wir hier eine Namensgleichheit vorliegen... den (quasi-)historischen Gründer der Iroquois-Föderation aus dem 16. Jahrhundert und einen legendären Helden der Ojibwa. Ein großer amerikanischer Dichter hat Mitte des 19. Jahrhunderts ein Versepos im Stile des finnischen Kalevala über ihn verfasst. Von wem ist die Rede?
Uisge beatha
flüssiges Sonnenlicht
- Registriert
- 1. April 2005
- Beiträge
- 1.714
AW: Mythologie - Rätsel
Von Hiawatha (und Henry Wadsworth Longfellows "The Song of Hiawatha").
MfG
Uisge
Von Hiawatha (und Henry Wadsworth Longfellows "The Song of Hiawatha").
MfG
Uisge
Pellinore
too much caffeine
- Registriert
- 1. Mai 2006
- Beiträge
- 1.450
AW: Mythologie - Rätsel
...Should you ask where Nawadaha
Found these songs so wild and wayward,
Found these legends and traditions,
I should answer, I should tell you,
"In the bird's-nests of the forest,
In the lodges of the beaver,
In the hoofprint of the bison,
In the eyry of the eagle!
All the wild-fowl sang them to him,
In the moorlands and the fen-lands,
In the melancholy marshes;
Chetowaik, the plover, sang them,
Mahng, the loon, the wild-goose, Wawa,
The blue heron, the Shuh-shuh-gah,
And the grouse, the Mushkodasa!
...
There he sang of Hiawatha,
Sang the Song of Hiawatha,
Sang his wondrous birth and being,
How he prayed and how be fasted,
How he lived, and toiled, and suffered,
That the tribes of men might prosper,
That he might advance his people!
Flüssigessonnlichtgoldenrichtig! Dein Spiel, mein Lieber!
...Should you ask where Nawadaha
Found these songs so wild and wayward,
Found these legends and traditions,
I should answer, I should tell you,
"In the bird's-nests of the forest,
In the lodges of the beaver,
In the hoofprint of the bison,
In the eyry of the eagle!
All the wild-fowl sang them to him,
In the moorlands and the fen-lands,
In the melancholy marshes;
Chetowaik, the plover, sang them,
Mahng, the loon, the wild-goose, Wawa,
The blue heron, the Shuh-shuh-gah,
And the grouse, the Mushkodasa!
...
There he sang of Hiawatha,
Sang the Song of Hiawatha,
Sang his wondrous birth and being,
How he prayed and how be fasted,
How he lived, and toiled, and suffered,
That the tribes of men might prosper,
That he might advance his people!
Flüssigessonnlichtgoldenrichtig! Dein Spiel, mein Lieber!
Uisge beatha
flüssiges Sonnenlicht
- Registriert
- 1. April 2005
- Beiträge
- 1.714
AW: Mythologie - Rätsel
Welcher Gegenstand wurde aus dem Ton des Katzentritts, dem Bart der Weiber, der Berge Wurzeln, den Sehnen der Bärenleiber, der Fische Atem und der Vögel Speichel gefertigt?
MfG
Uisge
Welcher Gegenstand wurde aus dem Ton des Katzentritts, dem Bart der Weiber, der Berge Wurzeln, den Sehnen der Bärenleiber, der Fische Atem und der Vögel Speichel gefertigt?
MfG
Uisge
Uisge beatha
flüssiges Sonnenlicht
- Registriert
- 1. April 2005
- Beiträge
- 1.714
AW: Mythologie - Rätsel
Der gesuchte Gegenstand ist übrigens der dritte einer bestimmten "Produktreihe", seine Vorgänger waren Zauberding und Zwang.
MfG
Uisge
Der gesuchte Gegenstand ist übrigens der dritte einer bestimmten "Produktreihe", seine Vorgänger waren Zauberding und Zwang.
MfG
Uisge
Uisge beatha
flüssiges Sonnenlicht
- Registriert
- 1. April 2005
- Beiträge
- 1.714
AW: Mythologie - Rätsel
Absolut!
MfG
Uisge
Absolut!
MfG
Uisge
Chylde of Malkav
Freizeitpädagoge
- Registriert
- 6. Juni 2005
- Beiträge
- 379
AW: Mythologie - Rätsel
Ich glaube, dass hat was mit Portus Cale, dem heutigen Porto zu tun. Wobei Cale, wenn ich mich recht entsinne, so was wie schön heißt.
Ich glaube, dass hat was mit Portus Cale, dem heutigen Porto zu tun. Wobei Cale, wenn ich mich recht entsinne, so was wie schön heißt.
nordisches.Vieh
Gott
- Registriert
- 27. August 2006
- Beiträge
- 777
AW: Mythologie - Rätsel
ich denke das wird irgendwas mit "porta" dem Tor oder dem Eingang zu tun haben vllt auch Engpass.
und "calere", was so viel heißt wie warm oder heiß sein
ich denke das passt ganz gut und hoffe, dass das stimmt^^
ich denke das wird irgendwas mit "porta" dem Tor oder dem Eingang zu tun haben vllt auch Engpass.
und "calere", was so viel heißt wie warm oder heiß sein
ich denke das passt ganz gut und hoffe, dass das stimmt^^
Pellinore
too much caffeine
- Registriert
- 1. Mai 2006
- Beiträge
- 1.450
AW: Mythologie - Rätsel
Nein, Camarado. Leider nicht. Und noch einmal in aller Deutlichkeit: portus und porta, ob Tor oder Hafen, sind falsch.
Gefragt ist der lateinische Name von Portugal - meint: wie hieß die Region in der Antike? Und auf wen geht der antike (lateinische) Name der Region zurück?
Als Tip, die Portugiesen haben ein Nationalepos aus dem 16. Jahrhundert, das heißt ziemlich genau so.
Und der Name fiundet sich bei einer der großen Schiffskatastrophen wieder, die kein unwesentlicher Grund für die Teilnahme der US von A am 1. Weltkrieg war.
Nein, Camarado. Leider nicht. Und noch einmal in aller Deutlichkeit: portus und porta, ob Tor oder Hafen, sind falsch.
Gefragt ist der lateinische Name von Portugal - meint: wie hieß die Region in der Antike? Und auf wen geht der antike (lateinische) Name der Region zurück?
Als Tip, die Portugiesen haben ein Nationalepos aus dem 16. Jahrhundert, das heißt ziemlich genau so.
Und der Name fiundet sich bei einer der großen Schiffskatastrophen wieder, die kein unwesentlicher Grund für die Teilnahme der US von A am 1. Weltkrieg war.
Uisge beatha
flüssiges Sonnenlicht
- Registriert
- 1. April 2005
- Beiträge
- 1.714
AW: Mythologie - Rätsel
Ach so...
Dann verlasse ich mich mal auf mein fundiertes, durch reichlich Asterix-Lektüre geprägtes, Halb- bis Dreiviertelwissen diesbezüglich und behaupte:
Lusitania ist der Name, und dieser geht auf die Lusitaner zurück!
MfG
Uisge
Ach so...
Dann verlasse ich mich mal auf mein fundiertes, durch reichlich Asterix-Lektüre geprägtes, Halb- bis Dreiviertelwissen diesbezüglich und behaupte:
Lusitania ist der Name, und dieser geht auf die Lusitaner zurück!
MfG
Uisge
Ähnliche Themen
- Artikel