D
Drudenfusz
Guest
AW: Rokugan is not Japan
See Ya!
Ach das Fremdsprachenproblem scheint ein ziemlich generelles in der Rollenspiel-Industrie zu sein, halte es aber schon mal für einen Fortschritt das AEG in der 3rd Edition von Legend of the Five Rings nicht mehr den Begriff Samurai-ko verwendet.di-vino schrieb:Ein Verb als Name einer Gruppierung! AEGs Fremdsprachenkenntnisse stinken manchmal unglaublich! Zum Glück kann ich kein Japanisch!
See Ya!
Silvermane
Wahnsinniger
- Registriert
- 22. Februar 2004
- Beiträge
- 5.750
AW: Rokugan is not Japan
Zumindest hat Contested Ground Studios die deutschen Leihbegriff in A/State ganz manierlich hinbekommen. Es besteht noch Hoffnung für die Branche.
-Silver, Wienerschnitzel der Blitzkrieg! Aber schnell!
Zumindest hat Contested Ground Studios die deutschen Leihbegriff in A/State ganz manierlich hinbekommen. Es besteht noch Hoffnung für die Branche.
-Silver, Wienerschnitzel der Blitzkrieg! Aber schnell!
D
Drudenfusz
Guest
AW: Rokugan is not Japan
See Ya!
Ja und White Wolf hat mal richtiges Deutsch im Armory hinbekommen (dafür aber in Vampire - the Requiem beim Latein versagt, was dann aber ausnahmeweise mal den jungs von Feder & Schwert aufgefallen ist). Wenn irgentwas mal Richtig ist, dann ist dies nur ein Tropfen auf den heißen Stein.Silvermane schrieb:
See Ya!
