harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Tim Mälzer
Assoziationsspiel
- Ersteller Baltrun
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- arrr! forenspiel
harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Lafers
Captain_Jack
Terror of the Seven Seas!
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.079
harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Alice im Wunderland
G.I.Giovanni
Michael Köning
- Registriert
- 12. Mai 2013
- Beiträge
- 11.512
Irrenanstalt
G.I.Giovanni
Michael Köning
- Registriert
- 12. Mai 2013
- Beiträge
- 11.512
Bruce Wills
harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Nakatomi Plaza
Captain_Jack
Terror of the Seven Seas!
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.079
Yippie Yah Yeah!
Bei "Stirb langsam" finde ich die deutsche Übersetzung ausnahmsweise mal besser, weil, das deutsche "Schweinebacke" doch ein bißchen origineller ist als das amerikanische "Motherfucker". Was allerdings auf der anderen Seite wieder auffällt das aus "Hans Gruber" im deutschen "Jack Gruber" wurde.
Bei "Stirb langsam" finde ich die deutsche Übersetzung ausnahmsweise mal besser, weil, das deutsche "Schweinebacke" doch ein bißchen origineller ist als das amerikanische "Motherfucker". Was allerdings auf der anderen Seite wieder auffällt das aus "Hans Gruber" im deutschen "Jack Gruber" wurde.
Zuletzt bearbeitet:
harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Bei dem Ausruf muß ich aber immer an den zweiten Teil mit dem Flugzeug denken
G.I.Giovanni
Michael Köning
- Registriert
- 12. Mai 2013
- Beiträge
- 11.512
besser nicht
harekrishnaharerama
Geist
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 43.250
Raster
