AW: Prometheus Games erwirbt Scion-Lizenz
Wo habe ich denn behauptet dass sie das nicht hätten? Ich finde die Übersetzung durchaus gelungen, aber sonderlich erfolgreich scheint sie meines Wissens nach nicht zu laufen. Wie gesagt, wer das Buch will hat es sich meistens schon auf englisch geholt.
Und dass ihr meine Beobachtungen nicht teilt ist natürlich erstmal ein Fakt, über dass sich schwer diskutieren lässt. Ich habe, nachdem ich davon gehört habe (die Idee kommt ja nicht von mir), im weiteren Bekanntenkreis mal ein wenig rumgefragt, und die Einstellung ist nun einmal wirklich nicht selten. Die Leute, die oWoD-Fans sind, wollen von WW sowieso nix mehr wissen seitdem die "ihre" heilige Kuh geschlachtet haben, und die Leute, die es nicht sind, verbinden WW hierzulande immer noch primär mit oWoD und damit primär mit Vampire-Live und wollen mit solchen "Freakspielen" nix zu tun haben. Das gilt natürlich nicht für ausnahmslos alle, aber im Großen und Ganzen scheint es auf sehr viele zuzutreffen. Gibt halt immer noch sehr, sehr viele Rollenspieler hierzulande die mit dicken Scheuklappen durch das Hobby marschieren.
