Aktionen Name für "Like"

Viele haben es schon gesehen. Es gibt unter jedem Beitrag die Buttons "Danke" und "Like this Post". Thanks habe ich schon in Danke unbenannt. Was unsn och fehlt, ist eine Griffige Übersetzung für den "Like" Button. Hier fragen wir nun euch: Wie sollen wir das nennen?

Wir sammeln hier mal alle Vorschläge und werden dann intern die besten auswählen und zur Wahl stellen.

Dauer für die Vorschläge: 1 Woche
 
AW: Name für "Like"

ich bin irgendwie für das schon genannte "Gefällt mir".. "Gefällt" oder andere Einwortdinger klingen für mich irgendwie seltsam und alles was zu lang ist passt du unten irgendwie nicht rein

außerdem fühlt sich unserer Generation Facebook dann gleich wie zu Hause :p
 
AW: Name für "Like"

BTW als Alternative zu Tams (genialem) Vorschlag mit dem 'Hört Hört!' würde ich ein geschmeidiges 'Chapeau' vorschlagen.
 
AW: Name für "Like"

ich bin irgendwie für das schon genannte "Gefällt mir".. "Gefällt" oder andere Einwortdinger klingen für mich irgendwie seltsam und alles was zu lang ist passt du unten irgendwie nicht rein

außerdem fühlt sich unserer Generation Facebook dann gleich wie zu Hause :p
Den Facebook-gefällt-mirLink gibts ja oben über jedem Thema. Hier gehts doch eher um das da link sunter jedem Beitrag, oder?
 
AW: Name für "Like"

oh ne so hab ich das gar ned gemeint
Hab den Button oben rechts noch gar nicht gesehen und meinte das nur in die Richtung "einen Gefällt mir Button sind wohl die meisten schon gewöhnt" ^^. Aber nun bin ich gegen "Gefällt mir" .. ist ja dann irgendwie zweimal das gleiche für zwei verschiedene Dinge :)
 
AW: Name für "Like"

Hab den Button oben rechts noch gar nicht gesehen und meinte das nur in die Richtung "einen Gefällt mir Button sind wohl die meisten schon gewöhnt" ^^. Aber nun bin ich gegen "Gefällt mir" .. ist ja dann irgendwie zweimal das gleiche für zwei verschiedene Dinge :)

Deshalb bin ich für einen Button der Zustimmung (oder meinetwegen auch ein: Ich stimme zu) heißt... und unter dem Post steht dann: UserX und UserY stimmen dem Post zu.
Es ist schön neutral und ganz ehrlich... ein "Fein gemacht" oder ein "Hört Hört" ist mir zu Kindisch bzw. zu .... Stammtisch haft.

Was soll dann unter dem Post stehen? UserX und UserY finden der postersteller hat es fein gemach? Bzw. alternativ: UserX und UserY empfinden den Post als beachtenswert?

Ich hätte gern etwas neutrales das auch bei etwas ernsthafteren Themen passt.
 
AW: Name für "Like"

Ich fände es schön das mit Usern einzuführen. Ein kleiner Button und ich bestimme nicht posts sondern die leute als "Lebenswert".
 
AW: Name für "Like"

hier geht es nur um die Namensgebeung. Alle OffTopic Beiträge werde ich der Übersichthalber löschen.

Wer Funktionen vermisst, macht bitte ein eigenes Thema im Feedbackforum auf.
 
Zurück
Oben Unten