Lost

AW: Lost

Ich hab es auch so verstanden das Ben den Befehl gegeben hat in dne Sand zu schiessen, aber Tom sich fast geweigert hat den Befehl auszuführen.

Im Flash Forward war nicht erkennbar WIE und WANN sie von der Insel runterkommen. Ich denke nicht, das die Rettung wirklich kommt... denn hier könnte Ben in der Tat Recht gehabt haben. Wer weiss... ab Staffel sechs bilden sie eine einheit gegen einen neuen Feind... aber nein. Da passt Jacob nicht rein.

@Mr. Eko: Ich meine nicht den Jungen, sondern den Russen.
 
AW: Lost

Locke hat nicht geschossen, weil die Drehbuchautoren nicht den Mut hatten Jack zu killen.
Zum Vergrößern anklicken....

Was ich wirklich extrem schade finde... aber nein sie mussten ja meinen Lieblingsother umlegen! Bleibt nur noch zu Hoffen, das Bakunin irgendwie überlebt hat...Ich hab da Vertrauen in unseren Vorzeige-Spetnaz
 
AW: Lost

malcalypse schrieb:
Was ich wirklich extrem schade finde... aber nein sie mussten ja meinen Lieblingsother umlegen! Bleibt nur noch zu Hoffen, das Bakunin irgendwie überlebt hat...Ich hab da Vertrauen in unseren Vorzeige-Spetnaz
Zum Vergrößern anklicken....

Der Charakter is aber auch geil. Vor allem der Ruski-Akzent im Englischen, hach wie geil. :inlove:
Nur das er Desmond verfehlt hat, wunderte mich. Da war unser Lieblings-Sowjet wohl etwas aus der :rifle: -Übung.
Aber ehrlich gesagt häng ich auch ziemlich an unserem Lieblingsschotten. :D
 
AW: Lost

Man kann Desmond nicht töten! ER starb doch bereits vor knapp 2000 Jahren für die Sünden der Welt!

Allerdings bleibt die interessante Frage, auf wessen Beerdigung Jack war... Suggestions, anyone?
 
AW: Lost

Nein.. Jack kann man nicht mehr töten. Schließlich ist er ja in der Zukunft noch barttragend am Leben. Ich ergötze mich jetzt mal kurz an den verzweifelten Schreien der Jack-Hasser. :nana:

Im Sarg war offensichtlich Tellurian, der beim Versuch Jack umzunieten dem Lostzilla-monster zum Opfer gefallen ist. Das ist doch ganz klar. :banane:
 
AW: Lost

Ich war mir bis jetzt gar nicht bewusst, Teil des Lost-o-versums zu sein.
Aber jetzt wird einiges klarer... *_*
 
AW: Lost

Georgios schrieb:
Nein.. Jack kann man nicht mehr töten. Schließlich ist er ja in der Zukunft noch barttragend am Leben. Ich ergötze mich jetzt mal kurz an den verzweifelten Schreien der Jack-Hasser.
Zum Vergrößern anklicken....

Es wäre auch zu schön gewesen. ;) Aber immerhin hat Charlie endlich das Zeitliche gesegnet.. :banane:
 
AW: Lost

Deine Sig ist ein Spoiler! *_*

(Zwar derselbe den auch der Soundtrack zur Season 2 hat, und kein soo großer, aber immerhin... *_* )
 
AW: Lost

Wo ich wieder angefangen habe Lost zu gucken, fällt mir auf, dass die Serie was Gruppendynamik und Erzählmodus und -Tempo angeht Pflichtlektüre für jeden Spielleiter, und eigentlich auch für jeden sogenannten Rollenspieler sein sollte.
 
AW: Lost

11€ Zoll für 50€ Strandgut. Ist okay, immer noch knapp 20€ billiger als hier.
Zur Syncro kann ich nichts sagen, außer dass bei ihr zwangsweise MINDESTENS die fuffzich verschiedenen Akzente der original-Cast verloren gehen, was schon für sich ein ziemlicher Verlust wäre.
Wenn das von den selben Vollidioten synchronisiert wurde wie Heroes, dann könnt ich mich noch vorstellen, dass die Leute die im Original eine nicht-englische Sprache sprechen (und unteritelt werden) einfach auch synchronisiert werden.
 
AW: Lost

Tellurian schrieb:
Wenn das von den selben Vollidioten synchronisiert wurde wie Heroes, dann könnt ich mich noch vorstellen, dass die Leute die im Original eine nicht-englische Sprache sprechen (und unteritelt werden) einfach auch synchronisiert werden.
Zum Vergrößern anklicken....

Hab noch nie eine Folge Lost auf deutsch gesehen, aber unsere beiden Koreaner müssten doch auch im Deutschen Untertitel bekommen, sonst geht einer Charakterplot samit essentieller Motivation verloren...
 
AW: Lost

Die deutsche Synchronisation hat 3 ganz gute Stimmen, für Jack (tiefer als im original), Ben (Fiesling-Stimme) & Locke (auch noch halbwegs passend). Die anderen Stimmen sind durch die Bank relativ weit vom original entfernt, ganz zu schweigen von den schönen Mundarten, die im Deutschen komplett fehlen.

Generell ist die Synchro aber inhaltlich schlecht, in jeder Folge finden sich 5-10 ziemliche Ungenauigkeiten, die man anders übersetzen sollte und teilweise die Atmosphäre beeinträchtigen oder sogar inhaltliche Fehler darstellen.

Unsere Koreanischen Freunde - da kann ich euch beruhigen - werden aber wie im Original untertitelt. Es sind die Originalstimmen zu hören, samt dt. UT.

Insgesamt ist die Synchro sicherlich nicht grottenschlecht, aber eben auch weit entfernt davon richtig gut zu sein.

Außerdem, hat man einmal eine LOST-Folge auf Englisch geguckt, will man nicht mehr ohne.


@ Tellurian: Freut mich für dich, das ging ja noch.
 
Zurück
Oben Unten