Ganz klar!
"Der Diamantencoup" in der Szene, als Dave mit einer mit Nylonstrümpfen getarnten M460 seinen in der linken Hand gehaltenen Plastikkaffeebecher - der Becher für Plastikkaffee - auf seine Schwimmflossen fallen ließ, weil sein Kollege MacMuff gewaltig durch die Hose atmete und danach erklärte, er habe kein Geld mehr für die für ihn so wichtige Medizin FLATULENZIX FORTZE und wolle sich das nötige Kleingeld aus der Diebesgutkasse borgen, die von dem alten Hotelwirt unter dessen Bett in einer rosafarbenen Hutschachtel, auf der ein Aufkleber mit der Aufschrift "I LIKE BITCHVOLLEYBALL" draufklebt, aufbewahrt wird. Könnte aber auch ´ne andere Aufkleberaufschrift gewesen sein...
So! War ja einfach! Ich bin dran!! *grübel*