Filmzitate-Quiz

AW: Filmzitate-Quiz

Dean Fay: [watching video of James Brown performing] Do y'not think, uh -- we're a little white for that sort of thing?


Aber klar ist es das! Und klar sollte man den im Original sehen! Und sicher ist das Dein Spiel!
 
AW: Filmzitate-Quiz

A: Why won't you talk to me anymore?
B: I do talk to you!
A: You don't.
B: Yes, I do! I said hello to you yesterday!
 
AW: Filmzitate-Quiz

Juhu :)

Und wie gut, dass mir nix einfällt...

was Leichtes und in der deutschen Übersetzung:

A: "das scheiß Fenster war zu"
B: "Hast du etwas anderes erwartet?"

Viel Spaß :)
 
AW: Filmzitate-Quiz

Leider nicht...

das Zitat ist einfach (dachte ich), weil das mit dem Fenster eine Schlüsselszene ist.
 
AW: Filmzitate-Quiz

Okay...

das fenster ist nicht nur einfach "zu"... ich glaube zu erinnern, im Originaltext heißt es auch *zugemauert* statt zu...

das MUSS jetzt langen, weil es ist super simpel... :)
 
AW: Filmzitate-Quiz

okay... hilft es, wenn ich einwerfe, dass dieser Szene ein ungewöhnliches Geburtstagsgeschenk voraus ging und weiterführend eine Großküche demoliert wird, mit Kameraeinstellungen, die Herr Spielberg später in der Küchenszene in Jurassikpark eins zu eins übernommen hat, weil er sie wohl so toll fand...?

Ein weiterer schöner, aber vielleicht eher verwirrender Satz aus dem Film:

"Unterschätze nie, die Macht der Weiblichkeit"

oder:

"Oh, kommen Sie herein, Sie müssen Onkel Bob sein"

dämmerts?
 
AW: Filmzitate-Quiz

... und dann war Onkel Pell ein paar Tage abgesoffen...

Ho, gerade heute abend (wieder)gesehen:

Ich hab' letzte Nacht Ihre Nummer mit den Hühnern gesehen...

Und? Ist ein freies Land!

Nicht für Hühner.
 
AW: Filmzitate-Quiz

Nein, definitiv nicht... der ziemlich zwiegespaltene Protagonist hat übrigens eine regelrechte Abneigung gegen Hühner.
 
AW: Filmzitate-Quiz

Angel heart ?

Mickey Rourke...
die Nummer mit den Hühner war Ephiphany (oder wie sie hieß), die als Voodoo Priesterin eins der Tierchen rituell geköpft hat und in seinem Blut gebadet???

EDIT: außerdem hat sich ein Fehler eingeschlichen, hab ich zu spät gesehen.. la femme Nikita ist das remake, das unsägliche.. bei Luc hieß es ganz schlicht NUr Nikita... oder bin ich jetzt verwirrt?
 
AW: Filmzitate-Quiz

Jain. La Femme Nikita ist in jedem Falle die Serie von '97 - Nikita als Film von '90 lief in den USA auch unter diesem Titel. Sind wir ein kleines bißchen pedantisch heute?

Angel Heart ist aber auf alle Fälle richtig. Dein Spiel, Freitag!
 
Zurück
Oben Unten