AW: [NFmA] Projekt und Aliens brauchen einen Namen
Man könnte auch Richtung "Illegal Alien" gehen wenn man eher auf die Problematik im Umgang beider Spezies miteinander abzielt. Und so wie ich das jetzt verstanden habe suchst du ja eh die dreckigere Seite des Lebens bzw. Außenseiter.
Da wären:
Deportation (die Aliens haben ihre Heimat damals vor der Zerstörung als Sträflingsschiff verlassen, heute blüht ihnen dieses Schicksal ohne gültigen Ausweis bei den Menschen)
sans papiers (Beschreibt den allgemeinen Zustand aller Spielercharaktere, ohne SIN, und ist mal Französisch statt Deutsch oder Englisch)
inhuman / subhuman (das was sie in dir als Alien oder Mischling sehen)
clandestine (geht in eine ähnliche Richtung)
exile oder exile earth
across the line(s)/border(s) (macht Grenzüberschreitung in jedweder Hinsicht zum Thema was wohl imUmgang mit Außerirdischen passend ist weil jede Gesellschaft definitiv eine für die andere darstellt.)
culture shock oder encounter shock (das was eine Begegnung mit Außerirdischen wohl auslösen würde, die Menschheit wäre definitiv nicht mehr dieselbe)