Vampire nach der Vernichtung

Mr.Toxex

Gedanklich im Futur 2

Registriert

13. März 2006

Beiträge

3.633

• 15. August 2006

• #21

AW: Vampire nach der Vernichtung

Jamin schrieb:

Schmutzige Machenschaften der Schwarzen Hand

Zum Vergrößern anklicken....

Fragt sich nur was daran schmutzig ist im vergleich zu den Manschenschaften der restlichen Sekten.

 

Nossinsky

Nosferatu-Ahn

Registriert

19. November 2005

Beiträge

241

• 16. August 2006

• #22

AW: Vampire nach der Vernichtung

deutsche übersetzungsmissverständnisse halt!

 

Jamin

lebhafter Bücherwurm ;)

Registriert

11. März 2004

Beiträge

28.464

• 17. August 2006

• #23

AW: Vampire nach der Vernichtung

@Nossinsky: Wie hättest du es übersetzt?

 

Louis du Pointe du Lac

Darth

Registriert

29. August 2005

Beiträge

102

• 17. August 2006

• #24

AW: Vampire nach der Vernichtung

Laut "Time of the thin Blood" zerfallen Vampire ungeachtet ihres Alters zu Staub. In Feuer und Sonnenlicht werden sie zu Asche.
Guhle die keine Vitae mehr besitzen altern bis zu ihrem tatsächlichen Alter. Das wird u.U. dazu führen, dass eine halb verrottete Leiche zurückbleibt.

 

ApokalypseTest

Watching YOU!

Registriert

16. März 2006

Beiträge

9.853

• 17. August 2006

• #25

AW: Vampire nach der Vernichtung

Schmutzige Machenschaften klingt irgendwie - schmutzig...

Wie wäre es mit "Dunkle Geheimnisse..." oder "Dreckige Geheimnisse..." oder "Ungewaschene Geheimnisse..." oder "Die Geheimnisse, die die Schwarze Hand schwarz machen" DAs wäre doch ein schöner Buchtitel gewesen...

Apocalypse

 

Constancia de la moerte

Clan des Todes

Registriert

17. Januar 2006

Beiträge

20.349

• 17. August 2006

• #26

AW: Vampire nach der Vernichtung

Junger Vampir- Wie normale Leiche
Alter VAmpir- Zerfällt binnen weniger Sekunden zu Asche.