Türkische Rollenspiele

Ace_van_Acer

Zombie Schauspieler
Registriert
14. September 2004
Beiträge
9.116
Kennt jemand von euch Rollenspiele auf Türkisch? Ich habe mich neulich mit einigen Freunden (mit Migrationshintergrund) darüber unterhalten und sie kennen keinen der das spielt und finden auch die Idee von Rollenspiel etwas merkwürdig, und da mich die Verbreitung von Rollenspiel in anderen Ländern intressiert, dachte ich frag hier mal.
 
Für Mage: The Sorceres Crusade gibts ein Supplement, dass das Osmanische als Setting ein bissel beleutet. Vielleicht wäre das was? Deutsch oder Englisch sollte man dafür aber schon können, an eine türkische Übersetzung glaube ich nicht so recht.
Eine Freundin hat während ihrer Ausbildung als Erzieherin in einer Jugendeinrichtung Rollenspiele mit Kids mit Migrationshintergrund gespielt, vielleicht kann dir jemand einen Tipp geben wenn du in so einer Einrichtung nachfragst.
 
Ich würde wenn in der Türkei danach suchen.

Auch franz. Übersetzung finden ich hier nicht, obwohl ich schon welche in Frankreich gesehen habe.
 
Ich habe Freunde in Ägypten, die haben ihre in englisch und würden, wenn es die in arabisch gäbe auch keine kaufen, wie sie mir sagten.
 
Dürfte n kulturelles Phänomen sein. Auch in anderen Sparten. Mir sind in meinen wilden Zeiten auch kaum türkische Gothen oder Metaller über den Weg gelaufen. Oder Inder oder Afrikaner....
 
Es könnte auch sein, dass in der Türkei das Geschichten oder Märchenerzählen (1001 Nacht) eine lange Tradition hat, weit verbreitet ist und bei diesem Erzählen auch Einwürfe oder Ideen der Zuhörer aufgegriffen werden, so dass Rollenspiel in so einer Kultur einen schlechten Stand hat.
 
Ich persönlich kenne eigentlich nur einen türkischen Rollenspieler (btw. auch Metaller & Atheist :D ), der zum Studium hierher kam, und mit Freunden hier DSA gespielt hat.
Wie es mit seinen Leuten in der Türkei aussieht weiß ich allerdings nicht, und da ich ihn aktuell nicht wirklich sehe, kann ich leider auch nicht fragen.

Aber mich würde auch interessieren, ob hier jemand türkische RPGs kennt.
 
Ich habe mal gegoogled - da gibt es ein Prophecy RPG, das wohl igendwas mit Harry Potter und Hogwarts zu tun hat. Aber was das genau ist ...?
LOS! Türken an die Front und übersetzen! - Könnte auch ein Computerspiel sein ...

Ansonsten - nüscht.
 
In der aktuellen Larpzeit #43 gibt es einen Artikel über Larp in der Türkei. Die Homepage findet sich hier (da ist nur nicht viel los, ansonsten unter Larp Türkiye einfach mal suchen), auf´m Fratzenbuch sind die auch und ein Video gibt´s ebenfalls:

 
Steve Jackson Games hat zahlreiche MIBs in der Türkei.
In Istanbul und Ankara gibt es eine realtiv große Brett- und Kartenspieler und auch Rollenspieler Szene.
Es gibt auch Fantasy/Hobby Stores.

Aber die meisten kaufen wohl tatsächlich die englischen Bücher.
 
Zurück
Oben Unten