News zum deutschen Shadowrun

Skar

Dr. Spiele
#StandWithUkraine
Registriert
16. Januar 2003
Beiträge
69.713
Hier nochmal gesammelt, damit nichts auf der Strecke bleibt:

Am Samstag verkündete Catalyst Games (und Carsten Esser) auf dem GenCon, dass Pegasus das deutsche Shadowrun macht. Gestern wurde es dann auch hier von Pegasus gemeldet.

Es gibt einen eigenen Shadowrun-Bereich bei Pegasus: Pegasus Spiele ONLINE: Shadowrun

Außerdem ein Forum mit eigenem Unterforum: Pegasus Foren -> Shadowrun

Tobias Hamelmann ("Tigger") ist der Chefredakteuer und hat auch schon einige Infos zu Shadowrun gegeben:

Aus den Pegasusforen von Tobias Hamelmann:

( Fragen rund um das "neue" Shadowrun - Pegasus Foren )

Das Arsenal 2070 kommt zur Messe.
Desweiteren noch ein ziemlich cooles Bonusfeature, über das hier noch nichts gesagt werden soll. Außerdem geht ein weiterer Teil des SR-Supports Online ... mehr dazu auf dem ersten Workshop und danach dann hier.

"Augmentation" (Name wird noch geändert) und Emergenz werden die nächsten sein, die kommen aber nicht zur Messe. Danach geht es schön der Reihe nach weiter, wobei "Unwired" höhere Priorität haben wird.
Es wird deutsche Zusätze geben in den Büchern, in denen es sich anbietet. Genaueres kommt noch. Grundregelwerk: Jepp, es wird eine neue Auflage geben - muss es ja auch, wo ihr doch jetzt alle wieder Shadowrun spielen wollt. Und eure Freunde. Und die Freunde eurer Freunde ...

Alte Bücher: Soweit geplant wird es von Bug City erstmal keine Druckversion geben. Genauso wenig wie von Nordamerika in den Schatten oder Asien in den Schatten. PDFs von den Büchern könnte es aber eher geben - da lehne ich mich aber noch nicht aus dem Fenster.

Und ja - es bestehen Pläne auch rein deutsche Produkte rauszubringen, die mit Catalyst abgesprochen und mit den internationalen Metaplots abgeglichen werden, aber nationale Themen behandeln.
Die ADL muss sich noch ein wenig verändern, damit sie cool und zeitgemäß wird. Wir arbeiten daran.
Neuinterpretationen: So wenig wie nötig. Und nötig sind sie eigentlich gar nicht ... Unterschiede sollte es also nur geben, wenn wir hier Erratas einbauen, die in dem englischen Band noch nicht drin sind, weil wir später drucken. Deutsche Zusätze wird es allerdings geben - allerdings amerikanisch Regelkonform, sofern es überhaupt Regeln oder Ausrüstung ist.

Schnelligkeit FAQ-Einträge: Das wird sich erst noch zeigen, wie zügig das alles geht. Die schon erschienenen (zumindest die Erratas) sollten aber alle mit rein.

Bücher bei den Amis: Die Amerikaner legen gerade echt stark vor. Wirklich einholen werden wir sie nicht - darunter würde auch die Qualität der Bücher leiden. Aber wir bleiben dran und wollen zumindest den Abstand verringern und zeitnah bei den Amis bleiben, mit denen wir natürlich in gutem Kontakt stehen.
Regelbücher wie das Arsenal werden als Hardcover erscheinen
Aller Voraussicht nach wird es auch deutsche Quellenbücher und Kampagnen geben

Tigger schrieb:
Übersetzte Erratas: Wird bestimmt noch kommen, ist aber gerade nur Nebenbaustelle.

Fanpro-Änderungen im GRW - dazu müssen wir erstmal schauen, ob wir die nicht wieder rückgängig machen und komplett auf amerikanisches SR4 umstellen. Bis zum nächsten GRW von Pegasus, was sicherlich nicht lange warten wird, bleibt uns da noch Bedenkzeit.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Zu einen Inplay Newsletter aka "Newsflash" wird es auf der Ratcon nähere Infos geben. Der Stil wäre laut Tigger aber eher Aventurischer Bote als Wunderwelten.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Es gibt Berichte von dem Ratcon-Workshop:

Tycho schrieb:
Tigger hat ein wenig erzählt was die Pläne von Pegasus so vorsehn:

zuersteinmal wird versucht, auf die Amis aufzuschließen, aber ohne das die Produkte zu übereilt veröffentlicht zu werden. Dazu gibts es jetzt die etwa 3fache Mannstärke von "früheren Verlägen, die SR publiziert haben" und die Organistation verbessert.

zur Spiel kommt wie gesagt das dt. Arsenal 2070, mit neuem Cover, teils neuem Artwork und auch Bonusmaterial, dass mit CGL abgesprochen ist. Dazu gibt es eine Goddie-CD mit einem Abenteur und anderem SR Material, die für einen kleinen Obulus verkauft werden soll (eher eine Schutzgebühr als ein wirklicher Preis), ein Teil des Materials wird ggf später auch im Netz veröffentlicht.

Im Allgemeinen ist der Plan, dass die Regeln alle mit den Amerikanern abgesprochen sind, so dass es keine ungewollten Regeländerungen mehr zwischen den Deutschen und der Amerikanischen Regeln gibt.

Weiterhin soll es demnächst eine Art Ingame Seite geben: "Newsflash" wo in regelmäßigen Abständen Newsmeldungen und anderes Material veröffentlicht. Hintergrund ist, dass man den dt. Metaplot damit mal zu Kontinuität verhelfen will und auch damit man es zB als Handout für offizielle Abenteuer verwenden kann.
Passend dazu ist ein dt. SR Mission Programm geplant, dass natürlich in der ADL spielt und in die oben genannten Newsmeldungen integriert wird.

Das Mission Programm soll von dem Supportteam benutzt werden, das befindet sich gerade im Aufbau und soll sich dann auf Conventions und in RPG Läden um den Support von SR kümmern werden.

Weiterhin wurde folgedes gesagt:
- SR3 wird nicht unterstützt. Alle Resourcen werden für SR4 verwendet.
- Es wird keine dt. Regeländerungen oder Ausrüstung geben, die nicht mit dem Amerikanischen Canon abgestimmt sind. Das Ziel von Pegasus ist kein dt. SR sondern ein übersetztes SR.
- Es wird eigene Deutsche Produkte geben und auch dt. Gimmiks in den übersetzten Büchern.
- Illus und Cover werden ggf geändert, soweit möglich, wenn die zu häßlich sind und/oder man einfach Zeit und Budget dafür hat.
- in den übersetzen Hotspotbüchern (Konzernenklaven, Feral Cities und so) wurde nicht ausgeschlossen, dass dort zukünftig eine weitere dt Stadt als Zusatzmaterial eingebaut.
- Specails wie 24h Run oder Multiuserrun soll es künftig auch wieder geben.
- Unwired und Runnercompanion werden die Cover gehalten, Aug wird auch sicher geändert.
- Cover-Layout der Bücher wird geändert um ein Einheitliches Bild mit einheitlicher Farbe und einheitlichem Schriftzug zu ergeben.
- zu Romanen gabs "kein Kommentar"

walkir schrieb:
Das erste Buch zur Messe soll das Arsenal 2070 sein, das neben vielen (mit den Amis abgestimmten!) neuen Gimmicks, vor allem Autos, auch ein neues Cover bekommt. Dazu gibt es eine PromoCD inkl. Run, die gegen Schutzgebühr vertrieben wird, deren Inhalt aber später kostenlos online gehen soll. Nach und nach sol les mehr Downloads (SR4 only) geben.
Außerdem gibt es ein (massiv erweitertes) Supportteam und Einsteigerrunden. Die kostenlosen Einsteigerregeln werden zu wirklichen Einsteiger- statt Umsteigerregeln umgebaut, ich kann mich aber nicht erinnern das ein Termin genannt wurde.
Auch die SR missions sollen (auf die ADL umgesetzt) angeboten werden.

generel list das Team bei Pegasus ca. dreimal spo groß wie bei Fanpro.

Der "Newsflash" soll monatlich erscheinen (Texte für 8 Ausgaben liegen schon vor) und Novapuls heißen. Er wird mit dem ADL-Metaplot (abgestimmt...) und den Missions verwoben werden und auch als Handout taugen. Als Format ist eine Inplay-Seite bei Pegasus geplant.
Dazu kommt ein Shadowtalkforum, in dem die Autoren auch mit schreiben und Andeutungen machen. Shadowtalk im Letter ist aber nicht vorgesehen.

Prinzipiell richtet sich alles nach den englischen Regeln, wenn es deutsche Zusätze gibt werden die ausnahmslos abgestimmt. Was nicht heißen soll, das keine Erweiterungen kommen - aber eben kein Überequipment, sondern eher Sachen wie das erweiterte Hamburgkapitel. Das ist für Emergenz definitiv geplant.

Sachen, die im GRW auftauchten, werden in den entsprechenden Nachfolgebüchern nicht nochmal beschrieben, sondern einfach in die Listen am Ende aufgenommen.

Ansonsten ist geplant, das Innenlayout der Bücher nochmal aufzupeppen und für einheitlichere Standards (Farben, Schriften...) bei den Covern zu sorgen.
Innenillustrationen werden aber nur angefasst wen nsie gar nicht gehen oder für die ADL erweitert werden.
Das deutsche Augmentation (Titel gesucht...) und "Emergence" bekommen ebenfalls definitiv neue Cover. Beim Rest ist das noch nicht geklärt, Unwired und das Companion bleiben aber wohl so.

Neue englische Romane sind für Januar und April 2009 geplant.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Und noch was von Tobias Hamelmann:

Tigger schrieb:
GRW: Richtig - es kommt aber zudem im Frühjahr 2009.

4te Editionen-Bücher (schon erschienen): SL Schirm und Straßenmagie werden natürlich nachgedruckt, wenn sie dran sind - natürlich mit Erratas und in neuer Optik. OTR (für alle Abkürzungsphobiker: On The Run) wird ziemlich sicher nicht noch mal auf deutsch nachgedruckt werden. Zu Schattenstädte kann ich noch nichts sagen.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Deutsche PDFs sind bisher nicht geplant. Es wird sich vorerst auf Printprodukte konzentriert.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Das neue deutsche Grundregelwerk erscheint im ersten Quartal 2009.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Neue Infos aus dem Pegasus-Forum:
Tigger schrieb:
Kurzstatusmeldung zum Verteilen an alle Interessierten:

Wir bemühen uns auch weiterhin die Sachen so im Gang zu halten, dass die Monatsangaben und Quartalsangaben bei uns eingehalten werden. Beim BodyTech hat das jetzt nicht ganz geklappt, was aber nicht an uns lag. Da gab es einfach mal wieder ein paar Umstrickungen - aber eigentlich sollte es bald losgehen und das Buch dann zeitnah bei euch sein. Prinzipiell ist es nämlich, wie Nyx schon sagte, fertig.

Und die anderen sind auch schon in der Mache. Die erste Übersetzungen von Unwired habe ich heute bekommen. Das Emergenz ist im Satz (inklusive der neuen deutschen Add-Ons). Wegen des Grundregelwerks liege ich mit dem Ohr am Herzschlag der Amerikaner. Das Corporate Enclaves ist in der Mache - sowohl die Übersetzung als auch der erweiterte deutsche Teil über Frankfurt.

Der Novapuls schleppt sich immer noch und das geht ganz auf meine Kappe. Ich komme gerade nicht dazu, das Layout anzulegen, auch wenn die erste Ausgabe schon länger und die andere Ausgaben zum Teil längst fertig sind. Dafür beginnen jetzt schon die Planungen für Messe-Goodies und Kampagnen-Schreibereien, Missions für Messen und neuen Abenteuerwettbewerben. SR-Großveranstaltungen. Das wird ein spannendes Jahr mit hoffentlich einer ganzen Menge toller Veröffentlichungen und einer deutlichen Vergrößerung der SR-Gemeinde, wenn ihr alle fleißig mithelft. :)

LG, Tigger

Runner Kompendium: Ich habe hier gerade meine Planungsliste nicht. Aber jetzt kommt erstmal BodyTech. Danach Unwired. Dazwischen Emergenz. CE kommt auch noch und das GRW ebenso. Und dann kommt das Runner Kompendium.

Das BodyTech ist nach nur kurzer Verzögerung beim Drucker und wird wohl Ende Januar kommen.

Quelle: Fragen rund um das "neue" Shadowrun - Pegasus Foren
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Wassn das ? Schon wieder eine neue Version ? Welche denn dann ? 4.01 hatten wir ja, sind wir dann in Version 5 oder was ?

Nein wir sind schon bei der 6ten Edition. die 5te kam nur zwischen Weihnachten und Sylvester Raus.
SR-D20 wird jetzt auch demnächst rauskommen,ebenso wie My Little Pony D20 ,die beiden sind dann Kompatibel miteinander :wand:

Es ist einfach nur eine neue Auflage der 4ten Ed .Die erste von Pegasus
Das ist alles.Da es aber die neueste erratierte Version ist ,warten einige (Ich z.B. ) sehnsüchtig drauf
Lediglich das Matrixkapitel wurde etwas aufgebohrt, um es besser erklären zu können (IIRC)

mit neuestem,erratiertem Tanz
Medizinmann
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Und was war an meiner Frage so dumm, das die ersten beiden Sätze notwendig waren ?

Dennoch danke für die Aufklärung.
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Und was war an meiner Frage so dumm, das die ersten beiden Sätze notwendig waren ?

Dennoch danke für die Aufklärung.
Es sind doch noch nichtmals alle Sourcebooks raus,Pegasus hat, nachdem jahrelang die Lizenzen nicht vergeben wurden, erst seit einem 1/2 Jahr Shadowrun übernommen. Es sind noch so viele Sachen in der Pipeline(Running Wild,Städtebände,etc)
die sind noch nichtmals auf Englisch da,geschweige denn auf Deutsch.Die haben noch Material für die nächsten 2-3 Jahre,wenn mans streckt länger, wieso sollte man da schon eine 5te Ed haben? So ein Editionszyklus ist ca 4-8 Jahre(im Normalfall).Rechne mal die ersten beiden Jahre weg(wegen keine Lizenz) dann bist Du im ersten Jahr der neuen SR Edition ;)
Das schlimme ist,Ich hör sowas immer wieder,wenn man von dem neuen GRW redet/postet
Aber auf der anderen Seite vergesse Ich auch,das Ich mich ein bischen mehr mit SR4 beschäftige und das Infos die für mich selbstverständlich sind, für andere nicht so klar verständlich

@Blut&Glas :wand: ist aus dem Zusammenhang gegriffen
Würd Ich es dämlich finden hätte Ich damals nicht interessiert mitgemacht/mitgelesen

mit freundlichem Tanz
Medizinmann
 
AW: News zum deutschen Shadowrun

Nein wir sind schon bei der 6ten Edition. die 5te kam nur zwischen Weihnachten und Sylvester Raus.
SR-D20 wird jetzt auch demnächst rauskommen,ebenso wie My Little Pony D20 ,die beiden sind dann Kompatibel miteinander :wand:
Und wo bleibt das schon lange versprochene ShadowDiceless(TM)?
Ich fand das Konzept interessant, besonders dass die Spieler sagen was sie tun wollen und der SL dann sagt, wie sie scheitern... Klingt nach einem garanten für gute Spielabende mit guter Story.
 
Zurück
Oben Unten