Megateuro - der Begriff

Skar

Dr. Spiele
#StandWithUkraine
Registriert
16. Januar 2003
Beiträge
69.713
Wie gefällt euch der Begriff der "MegaTeuros" als Währung für Illuminati?
 
AW: Megateuro - der Begriff

Gut. Aktuell passender als Schwarzgeld. Noch besser hätten aber die Illuminati-Währungen gefallen (die aus der Roman-Trilogie natürlich).
 
AW: Megateuro - der Begriff

Witzige Anspielung! Aber die Geldmarken aus der englischen Version sehen noch stylischer aus als die neuen bunten Märker.
Die neuen passen dafür besser zu den überaus bunten, spielgeldähnlichen Euroscheinen.
 
AW: Megateuro - der Begriff

joa... die marker passen schon irgendwie zum style des spiels... aber den begriff megateuro... naja... ich weiss nicht... klingt so nach diesem alten euro=teuro witz... :D aber besser als megadollars oder so auf jeden fall ;)
 
AW: Megateuro - der Begriff

Zornhau schrieb:
Gut. Aktuell passender als Schwarzgeld. Noch besser hätten aber die Illuminati-Währungen gefallen (die aus der Roman-Trilogie natürlich).
Wie heissen denn diese?

Und "Schwarzgeld" trifft es doch eigentlich noch besser als so ein fiktiver, verspielter Begriff wie "Megateuro". "Megateuro" macht aus dem Hintergund von Illuminati doch eher ein Spiel, oder?
 
AW: Megateuro - der Begriff

Skar schrieb:
Wie heissen denn diese?
"Schwarzgeld" hat schon etwas von dem, was die Währungen in Illuminatus! de facto darstellen (in dem Sinne wie Schwarzarbeit zu Arbeit steht, nicht in der üblichen Bedeutung von Schwarzgeld).

Aber hören wir doch die Worte des Propheten selbst:
... Wir akzeptieren hier auch Bugs Bunny als ein Beispiel für Mummu; im übrigen haben wir mit den SSS sehr wenig gemeinsam. SSS steht für Satanisten, Surrealisten und Sadisten - jene Mannschaft, die mit Ihrer Illuminierung in Chicago begann. Alles was wir mit ihnen teilen ist die Benutzung des anarchistischen Tristero-Postsystems, um den Postinspektoren der Regierung zu entgehen, sowie eine Übereinkunft den Geldverkehr betreffend, mit der wir uns bereit erklären, ihr GMG-Skript anzuerkennen - das Göttliche Marquis Gedenk-Skript - und sie akzeptieren unser Hanfskript und das Flachsskript der Legion des Dynamischen Diskord. Alles, wissen Sie, um die Bundeswährung zu umgehen.
Teuro-Anspielungen sind natürlich billig. Aber auch Übersetzern und deutschen Spieleverlagen kann man mal einen Moment in der Genialitätssenke zum Verschnaufen gönnen, oder?
 
AW: Megateuro - der Begriff

Lass das nicht Birger hören... ;)
Obwohl ich den Begriff Megateuro auch nicht wirklich genial finde.
 
AW: Megateuro - der Begriff

Nun ja, ich denke mal auch, daß es hier ja nicht nur um die Umsetzung von - naja, sagen wir mal anspruchsvollen - Büchern geht, sondern auch darum, ein Spiel herauszugeben, daß auf einem sehr umkämpften Markt bestehen kann. Und wenn man jetzt quasi die Kenntnis des Illuminatus-Zyklus voraussetzte, dann würde man einfach zuviele Kunden von vorneherein abschrecken. Da ist ein eingängiger Name schon einfach praktischer.
Aber das hindert ja einschlägig belesene Spieler nicht daran, das Kürzel MT neu zu deuten. (Ich würde das Ergebnis dann nur nicht zu laut aussprechen, damit es nicht der falsche hört und weitermeldet, den es könnte versehentlich das richtige sein...)
 
AW: Megateuro - der Begriff

Zornhau schrieb:
Gut. Aktuell passender als Schwarzgeld. Noch besser hätten aber die Illuminati-Währungen gefallen (die aus der Roman-Trilogie natürlich).
Das wäre dann aber nur ein Abklatsch aus den (ohne Umstand zugegebenen göttlichen) Romanen von Wilson und Shea gewesen - wir wollten was zeitgemäßeres.
 
AW: Megateuro - der Begriff

Hoffi schrieb:
Lass das nicht Birger hören... ;)
Obwohl ich den Begriff Megateuro auch nicht wirklich genial finde.
Puh, habe ich zum Glück nur gelesen, nicht gehört ;) Aber Zornhau hat das schon geblickt: Wir Diskordier müssen auseinander halten! :prost:
--><--
:D
 
AW: Megateuro - der Begriff

Zornhau schrieb:
"Schwarzgeld" hat schon etwas von dem, was die Währungen in Illuminatus! de facto darstellen (in dem Sinne wie Schwarzarbeit zu Arbeit steht, nicht in der üblichen Bedeutung von Schwarzgeld).
...
Teuro-Anspielungen sind natürlich billig. Aber auch Übersetzern und deutschen Spieleverlagen kann man mal einen Moment in der Genialitätssenke zum Verschnaufen gönnen, oder?
Megataler war die alte und mittlerweile auch veraltete Übersetzung von Laurin. Megabucks heißt es im Original. Zu amerikanisch. Also blieb nur eine Kunstwährung, die dann erstmal keiner außer einem kleinen illuminierten Kreis verstehen würde oder die zu altbacken wäre. Und auch wenn es das Wort des Jahres 2002 war (knapp vorbei an 2003, aber das war mit Sicherheit Absicht der Illuminati, um eine falsche Spur zu legen), und somit ziemlich bekannt ist, betrachte ich es als einen ganz guten Kompromiss. Wie man es dann im Spiel wirklich nennt, bleibt ja eh jedem überlassen. AndreAas hatte da eine witzige Anekdote zu am Start... ("Jede Spielwährung heißt bei uns immer...") Das Schwarzgeld von Laurin war übrigens wirklich schwarz, schwarze Zahlen auf schwarzem Grund.

[FNORD]5 Tonnen Flachs![/FNORD]
 
AW: Megateuro - der Begriff

MunchkinMann schrieb:
AndreAas hatte da eine witzige Anekdote zu am Start... ("Jede Spielwährung heißt bei uns immer...")

... Qujambel. Zumindest im Rollen- und Brettspielverein Thoule eV. in Karlsruhe. Mindestens schon seit 23 halben Jahren, und ich habe keine Ahnung, woher der Begriff eigentlich kommt. Aber ich glaube nicht, daß da ein Zusammenhang zu der Pyramide auf dem Karlsruher Marktplatz besteht. Fnord.
 
AW: Megateuro - der Begriff

Hoffi schrieb:
Es geht los! Die Illuminati werden unterwandert!
"Und sie holen sich die Fähigsten aus jeder neuen Generation, um ihren Fortbestand zu sichern." Oder so ähnlich. Fnord.
Steve Jackson enthüllt 50 schreckliche Dinge über die Illuminati: Hier klicken und dann rechts unter Aktuelles suchen, demnächst wohl im Archiv zu finden.
 
AW: Megateuro - der Begriff

Scaldor schrieb:
Witzige Anspielung! Aber die Geldmarken aus der englischen Version sehen noch stylischer aus als die neuen bunten Märker.
Scully, FYI: die Illuminati-Münzen, mit denen wir auf RatCon gespielt haben, gibt es schon seit Anfang der 1990er nicht mehr im Handel.
Und das UFO, in dem die drin sind, gab es noch NIE. Ist ja auch meine heilige Edition. Fnord.
 
AW: Megateuro - der Begriff

Krass! Dann sind die ja so RICHTIG besonders, die du da hattest! *neidvoll-drauf-schiel* ;)
 
AW: Megateuro - der Begriff

AndreAas schrieb:
... Qujambel. Zumindest im Rollen- und Brettspielverein Thoule eV. in Karlsruhe. Mindestens schon seit 23 halben Jahren, und ich habe keine Ahnung, woher der Begriff eigentlich kommt. Aber ich glaube nicht, daß da ein Zusammenhang zu der Pyramide auf dem Karlsruher Marktplatz besteht. Fnord.
:D :prost: :koppzu:
 
AW: Megateuro - der Begriff

AndreAas schrieb:
... Qujambel.
... und ich habe keine Ahnung, woher der Begriff eigentlich kommt.
Du meinst sicherlich KUJAMBEL.

Kujambel kommt aus der Deutschen Kriegsmarine im 2. Weltkrieg und war ein saloppes Wort für den Dicksaft, den die Schiffsköche mit Trinkwasser anrührten und als "saftartiges Getränk" den Seeleuten anboten. Dieser "Saft" war ein undefinierbares Gemisch aus unterschiedlichsten Bestandteilen (hauptsächlich aber Marmelade *würg*).

Später hatte sich Kujambel als Begriff unter Seeleuten für den ganzen Haufen Kleingeld/Münzgeld eingebürgert, der sich bei einem Seefahrtsleben in diversen Nationen so ansammelte. Das war eine undefinierbare Mischung an Geld diversester Nationen.

Im Spiel wurde der Kujambel meines Wissens nach als "neutrale" Währung (weil natürlich keiner Nation zugehörig) irgendwann Ende der Siebziger in einem deutschen Spiel eingeführt. Es gibt auch das - von mir nie gespielte - Kapitalisten-Diplomacy, das den Kujambel als Währung kennt.

Ich komme ja aus einer Hafenstadt und kannte den Begriff tatsächlich anfangs nur für mit Wasser verdünnte Getränke.

Die Verwendung als universelle Währungsbezeichnung kam für mich erst viel später hinzu, als ich bereits Down South wohnte.
 
Zurück
Oben Unten