Hyperborea - Bloodlust [Hyperborea] Veröffentlichte Bücher
- Ersteller Skar
- Erstellt am
Brand
Neuling
- Registriert
- 4. Juli 2006
- Beiträge
- 8
AW: veröffentlichte Bücher
Gamemaster screen + adventure :"the show must go on".
in this Medfan game, the player's avatar can be the owner of a god-weapon or the god-weapon itself, which follows a quest for power in order to achieve the merge of the two entities.
Skar schrieb:
Gamemaster screen + adventure :"the show must go on".
in this Medfan game, the player's avatar can be the owner of a god-weapon or the god-weapon itself, which follows a quest for power in order to achieve the merge of the two entities.
AW: veröffentlichte Bücher
Echt schade, dass es Bloodlust nicht auf Englisch gibt. Ich mag ja die Truant Ausgabe, aber man stelle ich Bloodlust als Hardcover mit besseren Illus und schönerm Layout vor.... mmmm.... :]
(Man darf ja mal träumen dürfen, oder?
Bloodlust hätte man damals wie Gemini gleich auf Englisch publizieren sollen. Das hätte auch einen größeren Markt bedient.
)
Echt schade, dass es Bloodlust nicht auf Englisch gibt. Ich mag ja die Truant Ausgabe, aber man stelle ich Bloodlust als Hardcover mit besseren Illus und schönerm Layout vor.... mmmm.... :]
(Man darf ja mal träumen dürfen, oder?
Bloodlust hätte man damals wie Gemini gleich auf Englisch publizieren sollen. Das hätte auch einen größeren Markt bedient.
)
- Registriert
- 28. März 2004
- Beiträge
- 7.547
AW: veröffentlichte Bücher
Naja wenn schon träumen, dann richtig: Also, wennn Bloodlust auf englisch erschienen wäre und dadurch populärer wäre, dann hätte es sich für den Truant-Verlag ja sicher gelohnt, ähnlich, wie bei Ars Magica eine Softcover und eine Hardcoverausgabe rauszubringen (So träumt man richtig!!! )
Da sprächen wohl einfach die Verkaufszahlen gegen! In Deutschland müste es wenn ich mich nicht irre 2001 rausgekommen sein. In einer Gesamtauflage von 1500 Stück (500 Boxen plus 1000 Einzelstücke), die werden heute noch verkauft. Also der Verkaufsschlager scheint es nicht wirklich zu sein! (Schade eigendlich!!!!!!)
Prisma schrieb:
Naja wenn schon träumen, dann richtig: Also, wennn Bloodlust auf englisch erschienen wäre und dadurch populärer wäre, dann hätte es sich für den Truant-Verlag ja sicher gelohnt, ähnlich, wie bei Ars Magica eine Softcover und eine Hardcoverausgabe rauszubringen (So träumt man richtig!!!
)Skar schrieb:
Da sprächen wohl einfach die Verkaufszahlen gegen! In Deutschland müste es wenn ich mich nicht irre 2001 rausgekommen sein. In einer Gesamtauflage von 1500 Stück (500 Boxen plus 1000 Einzelstücke), die werden heute noch verkauft. Also der Verkaufsschlager scheint es nicht wirklich zu sein! (Schade eigendlich!!!!!!)
- Registriert
- 16. Januar 2003
- Beiträge
- 69.713
AW: veröffentlichte Bücher
) Rollenspiel seiner Wahl.
Sehr schade. Kennen sollte es jeder finde ich. Man muss nicht alles spielen, aber hier ist das Kennen schon angebracht. Stattdessen kauft man hier aber lieber irgendwelche doofen Kaufabenteuer für dsa (Sylandryl Sternensinger schrieb:
) Rollenspiel seiner Wahl.
blut_und_glas
Fixer
- Registriert
- 23. Februar 2003
- Beiträge
- 34.932
AW: veröffentlichte Bücher
Wenn ich mich richtig an den Wechsel erinnere, dann sind die (meisten?) Lizenzen abgegeben worden.
mfG
fhf
Skar schrieb:
Wenn ich mich richtig an den Wechsel erinnere, dann sind die (meisten?) Lizenzen abgegeben worden.
mfG
fhf
blut_und_glas
Fixer
- Registriert
- 23. Februar 2003
- Beiträge
- 34.932
AW: veröffentlichte Bücher
Unterschiedlich.
mfG
fhf
Unterschiedlich.
mfG
fhf
blut_und_glas
Fixer
- Registriert
- 23. Februar 2003
- Beiträge
- 34.932
AW: veröffentlichte Bücher
Nobilis ist an Guardians of Order gegangen.
mfG
fhf
Nobilis ist an Guardians of Order gegangen.
mfG
fhf
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
Na dann versuch ich mich auch mal als Dolmetscherin, habs ja versprochen
Also (An alle Französisch-Sprecher hier: Ja, ich übersetze manchmal recht frei, aber ich verändere den Sinn nicht. Nur bevor jemand Korinthen...äh..abliefert ) Und Ich hoffe, dass den folgenden Text noch keiner übersetzt hat und ichs einfach übersehen habe....
Vengeance ! ist völlig dem Kontinent von Vaeriel gewidmet und, (fortiori klingt italienisch und das kann isch nischt...pardon!), es ermöglicht den Spielern dessen Geschichte zu lernen und bis hin zum Ursprung der Welt zurückzuverfolgen. Die Ergänzung ist in neun Kapitel aufgeteilt.
Französische Erweiterung für Bloodlust
Sulustan, die mysteriöse Insel, die bereits im Rahmen der "Schleier des Schicksals" Charaktere aufgenommen hat, ist jetzt befreit. Aber eine neue, noch verfänglichere und grausamere Bedrohung rüstet sich aufzutauchen und mit ihrem unerbittlichen Säbel zuzuschlagen.
Die Ergänzung besteht aus 30 Szenarien, die eine große Saga bilden oder auch auch unabhängig voneinander gespielt werden können, auch von Bloodlust-Einsteigern und ohne etwas anderes als das Basis-Spiel zu benötigen (und den Schirm, wenn Sie die Bequemlichkeit mögenD Das steht wirklich so da!))
Die Charaktere werden einem feindlichen Universum begegnen, in dem die Gefahr allgegenwärtig ist, ob sie nun aus dem Umfeld oder von ihren Mitmenschen ausgeht, ohne die Rückkehr ins Leben der Toten zu vergessen, die aus dem Jenseits zurückkehren, um das Fleisch der Lebenden zu ihrer Nahrung zu machen (Ja pfui Deiwel (diese 3 Worte sind nur mein eigener Kommentar dazu ).
Sollten Sie nach der goßen Kampagne "Splitter des Mondes" in Milde/Lieblichkeit hinübergleiten, können Sie jetzt wieder in die totale Schwärze übergehen, mit Gegnern, die Ihnen niemals und auf gar keinen Fall etwas schenken werden.
Na dann versuch ich mich auch mal als Dolmetscherin, habs ja versprochen
Also (An alle Französisch-Sprecher hier: Ja, ich übersetze manchmal recht frei, aber ich verändere den Sinn nicht. Nur bevor jemand Korinthen...äh..abliefert
) Und Ich hoffe, dass den folgenden Text noch keiner übersetzt hat und ichs einfach übersehen habe....Skar schrieb:
Vengeance ! ist völlig dem Kontinent von Vaeriel gewidmet und, (fortiori klingt italienisch und das kann isch nischt...pardon!), es ermöglicht den Spielern dessen Geschichte zu lernen und bis hin zum Ursprung der Welt zurückzuverfolgen. Die Ergänzung ist in neun Kapitel aufgeteilt.
Skar schrieb:
Französische Erweiterung für Bloodlust
Sulustan, die mysteriöse Insel, die bereits im Rahmen der "Schleier des Schicksals" Charaktere aufgenommen hat, ist jetzt befreit. Aber eine neue, noch verfänglichere und grausamere Bedrohung rüstet sich aufzutauchen und mit ihrem unerbittlichen Säbel zuzuschlagen.
Die Ergänzung besteht aus 30 Szenarien, die eine große Saga bilden oder auch auch unabhängig voneinander gespielt werden können, auch von Bloodlust-Einsteigern und ohne etwas anderes als das Basis-Spiel zu benötigen (und den Schirm, wenn Sie die Bequemlichkeit mögen
D Das steht wirklich so da!)) Die Charaktere werden einem feindlichen Universum begegnen, in dem die Gefahr allgegenwärtig ist, ob sie nun aus dem Umfeld oder von ihren Mitmenschen ausgeht, ohne die Rückkehr ins Leben der Toten zu vergessen, die aus dem Jenseits zurückkehren, um das Fleisch der Lebenden zu ihrer Nahrung zu machen (Ja pfui Deiwel (diese 3 Worte sind nur mein eigener Kommentar dazu
).Sollten Sie nach der goßen Kampagne "Splitter des Mondes" in Milde/Lieblichkeit hinübergleiten, können Sie jetzt wieder in die totale Schwärze übergehen, mit Gegnern, die Ihnen niemals und auf gar keinen Fall etwas schenken werden.
Out of CharacterIch gebe zu, dass ich mit dem letzten Satz Probleme hatte, "couler" und "douce" haben so viele Bedeutungen.....und grammatikalisch bin ich nicht mal im Deutschen der Hit
- Registriert
- 16. Januar 2003
- Beiträge
- 69.713
AW: veröffentlichte Bücher
Sehr schön! Ich habs gleich mal in den Post mit übernommen. Vielen Dank für die Übersetzung.
Das hört sich für mich nach einem wirklich interessantem Buch an. Dass aber auch keiner die Bloodlust-Lizenz kauft...
Sehr schön! Ich habs gleich mal in den Post mit übernommen. Vielen Dank für die Übersetzung.
Das hört sich für mich nach einem wirklich interessantem Buch an. Dass aber auch keiner die Bloodlust-Lizenz kauft...
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
So, mehr gibts...
Sammlung von 4 voneinander unabhängigen Szenarien, die in die Kampagne "Splitter des Mondes" eingebracht werden können.
Nach der Kampagne "Splitter des Mondes" können Ihre Spieler sich in die Klauen der vier in dieser Erweiterung enthaltenen Szenarien begeben.
"Treibsand" führt die Charaktere in den Sand der Wüste von Hâas, auf die Suche nach einem sagenhaften batrannobanischen (? Kann man glaub ich nur so übersetzen ?) Schatz. Leider sind sie offenbar nicht die Einzigen auf dieser Unternehmung und sie werden gezwungen sein, Diplomatie und Gewalt in ständigem Wechsel zu halten, um ans Ziel zu kommen.
"Das Kind" wird unsere mutigen Charaktere auf die Spur einer blutrünstigen und zerstörerischen Wesenheit führen, in die eisigen und ungastlichen Berge des Nordens.
"Die vergangene und wiedererweckte Liebe" führt die Helden in die feuchten ghadarnischen (? siehe oben ?) Dschungel und auf die Spuren eines der vielen Geheimnisse, die dieses Volk verbirgt, die genetische (bzw. erbbiologische?) Erinnerung (bzw. Aufzeichung? Nicht so einfach zu übersetzen ohne mehr Kontext...sorry!)
Und "Der regenerierte Frieden der willensstarken Männer" wird die Spieler in die Qualen eines gnadenlosen kommerziellen Krieges stoßen; und ins Herz einer kleinen Provinz-Ortschaft, die um ihr Überleben kämpft.
So, mehr gibts...
Skar schrieb:
Sammlung von 4 voneinander unabhängigen Szenarien, die in die Kampagne "Splitter des Mondes" eingebracht werden können.
Skar schrieb:
Nach der Kampagne "Splitter des Mondes" können Ihre Spieler sich in die Klauen der vier in dieser Erweiterung enthaltenen Szenarien begeben.
"Treibsand" führt die Charaktere in den Sand der Wüste von Hâas, auf die Suche nach einem sagenhaften batrannobanischen (? Kann man glaub ich nur so übersetzen ?) Schatz. Leider sind sie offenbar nicht die Einzigen auf dieser Unternehmung und sie werden gezwungen sein, Diplomatie und Gewalt in ständigem Wechsel zu halten, um ans Ziel zu kommen.
"Das Kind" wird unsere mutigen Charaktere auf die Spur einer blutrünstigen und zerstörerischen Wesenheit führen, in die eisigen und ungastlichen Berge des Nordens.
"Die vergangene und wiedererweckte Liebe" führt die Helden in die feuchten ghadarnischen (? siehe oben ?) Dschungel und auf die Spuren eines der vielen Geheimnisse, die dieses Volk verbirgt, die genetische (bzw. erbbiologische?) Erinnerung (bzw. Aufzeichung? Nicht so einfach zu übersetzen ohne mehr Kontext...sorry!)
Und "Der regenerierte Frieden der willensstarken Männer" wird die Spieler in die Qualen eines gnadenlosen kommerziellen Krieges stoßen; und ins Herz einer kleinen Provinz-Ortschaft, die um ihr Überleben kämpft.
Out of CharacterNu denn, wieder eins eingedeutscht! Hoffe, man kann der Sache trotz der Verwirr-Kursivschrift folgen
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
So, heute hab ich noch Zeit zum Übersetzen...ab morgen wirds wieder schwieriger....
Die Zeit der Veränderung ist gekommen. Diese wichtige Erweiterung bietet Ihnen die Möglichkeit, die Erforschung eines neuen Kontinents zu beginnen; und eine seiner Inseln in seinen Spalten (vielleicht auch Schluchten oder so, bin topographisch bei unerforschten Kontinenten nicht sehr auf dem Laufenden ) wird ganz und gar entschleiert werden.
Eine neue Zivilisation, eine neue Technolgie, eine neue Magie, kurz gesagt, ein neuer Background, der sich genauso an die Spieler richtet, die sich in den 4 Ecken des Tanaephis herumgetrieben haben, sowie auch an die Spieler, die das Spiel starten, weil diese Erweiterung von unerfahrenen Spielern genutzt werden kann, um das Bloodlust-Spielen zu beginnen.
In 6 Szenarien und diversen Spielhilfen nimmt ein neues Universum Form an; und auch wenn die Spieler nicht mehr als Bruchstücke erkennen, erleiden sie doch bereits ein radikales Gefühl des Fremdseins, das ihre Sicht über das Spiel komplett umwälzen wird.
So, heute hab ich noch Zeit zum Übersetzen...ab morgen wirds wieder schwieriger....
Skar schrieb:
Die Zeit der Veränderung ist gekommen. Diese wichtige Erweiterung bietet Ihnen die Möglichkeit, die Erforschung eines neuen Kontinents zu beginnen; und eine seiner Inseln in seinen Spalten (vielleicht auch Schluchten oder so, bin topographisch bei unerforschten Kontinenten nicht sehr auf dem Laufenden
) wird ganz und gar entschleiert werden.Eine neue Zivilisation, eine neue Technolgie, eine neue Magie, kurz gesagt, ein neuer Background, der sich genauso an die Spieler richtet, die sich in den 4 Ecken des Tanaephis herumgetrieben haben, sowie auch an die Spieler, die das Spiel starten, weil diese Erweiterung von unerfahrenen Spielern genutzt werden kann, um das Bloodlust-Spielen zu beginnen.
In 6 Szenarien und diversen Spielhilfen nimmt ein neues Universum Form an; und auch wenn die Spieler nicht mehr als Bruchstücke erkennen, erleiden sie doch bereits ein radikales Gefühl des Fremdseins, das ihre Sicht über das Spiel komplett umwälzen wird.
Out of Character
Mann, die verwenden Endlos-Sätze, die im Deutschen einfach bekloppt klingen....ich glaub, das nächste Mal mach ich einfach 2-3 Sätze draus. Also bei folgenden Übersetzungen bitte nicht die Interpnuktion vergleichen!
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
"Die Brüder der Nacht" erlaubt den Übergang von der Kampagne "Splitter des Mondes", die sich über die ersten 5 Ergänzungen erstreckt hat, in die Zukunft des Spiels.
Seit dem Ende der Kampagne "Splitter des Mondes" - abgeschlossen in der Ergänzung "Die Juwelen des Pols" - fühlen sich Ihre Spieler sicherlich etwas verwaist - mit mächtigen und reichen Charakteren, die große Kenntnis über die Welt besitzen.
Aber die Geschichte hält in ihrem Lauf nicht inne und der beste Beweis dafür ist diese Erweiterung, die die Charaktere (die sich vielleicht zu einfach in ihrer Heldenaura sonnen) in ein neues Umfeld - genauso reich (und genauso gefährlich) wie Tanaephis - treiben wird.
Viele Hundert Kilometer von ihrem geliebten Konitent entfernt finden sie eine andere Form des Unglücks, beschrieben in diesem Buch, das den Beginn einer neuen Serie von Ergänzungen darstellt.
Aber auch für diejenigen, die die Brücken nicht abbrechen möchten oder die gerne noch weiter die Luft von Tanaephis atmen würden, wird diese Erweiterung trotzdem nicht nutzlos sein.
Die Spielhilfen, die Muster von Gilden und geheimen Vereinigungen, aus denen sich diese Erweiterung zusammensetzt, werden leicht im ersten Abschnitt des Spiels verwendbar sein.
Skar schrieb:
"Die Brüder der Nacht" erlaubt den Übergang von der Kampagne "Splitter des Mondes", die sich über die ersten 5 Ergänzungen erstreckt hat, in die Zukunft des Spiels.
Skar schrieb:
Seit dem Ende der Kampagne "Splitter des Mondes" - abgeschlossen in der Ergänzung "Die Juwelen des Pols" - fühlen sich Ihre Spieler sicherlich etwas verwaist - mit mächtigen und reichen Charakteren, die große Kenntnis über die Welt besitzen.
Aber die Geschichte hält in ihrem Lauf nicht inne und der beste Beweis dafür ist diese Erweiterung, die die Charaktere (die sich vielleicht zu einfach in ihrer Heldenaura sonnen) in ein neues Umfeld - genauso reich (und genauso gefährlich) wie Tanaephis - treiben wird.
Viele Hundert Kilometer von ihrem geliebten Konitent entfernt finden sie eine andere Form des Unglücks, beschrieben in diesem Buch, das den Beginn einer neuen Serie von Ergänzungen darstellt.
Aber auch für diejenigen, die die Brücken nicht abbrechen möchten oder die gerne noch weiter die Luft von Tanaephis atmen würden, wird diese Erweiterung trotzdem nicht nutzlos sein.
Die Spielhilfen, die Muster von Gilden und geheimen Vereinigungen, aus denen sich diese Erweiterung zusammensetzt, werden leicht im ersten Abschnitt des Spiels verwendbar sein.
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
Mit genaueren Infos halten die sich im Allgemeinen ziemlich knapp hab ich den Eindruck. Besonders aus dem Teil, den ich grad eben reingehauen hab, werd ich zumindest echt nicht ganz schlau...aber Neugier steigert ja die Kaufkraft
Skar schrieb:
Mit genaueren Infos halten die sich im Allgemeinen ziemlich knapp hab ich den Eindruck. Besonders aus dem Teil, den ich grad eben reingehauen hab, werd ich zumindest echt nicht ganz schlau...aber Neugier steigert ja die Kaufkraft
Pooka
Giggle-Goth
- Registriert
- 21. März 2006
- Beiträge
- 699
AW: veröffentlichte Bücher
Hups, das heißt ja gar nicht Pol sondern Polis....hätte ich früher mal schauen sollen
"Die Juwelen von Polis" befasst sich mit einer gründlichen Beschreibung der Stadt Polis, Haupstadt des Kaiserreichs Derigion. Der Inhalt dieses Buches besteht aus 20 Kapiteln.
Hups, das heißt ja gar nicht Pol sondern Polis....hätte ich früher mal schauen sollen
Skar schrieb:
"Die Juwelen von Polis" befasst sich mit einer gründlichen Beschreibung der Stadt Polis, Haupstadt des Kaiserreichs Derigion. Der Inhalt dieses Buches besteht aus 20 Kapiteln.
