Khalam al Saiir
Acrobatiker®
- Registriert
- 17. Mai 2003
- Beiträge
- 4.631
Original von amaz
hmm, aber mit welchem recht werden männer bevorzugt?
fanpro macht da einen "anfang" :]
Mit keinem Recht wird hier irgendjemand bevorzugt. Es ist nun mal der übliche Sprachgebrauch und seine Regeln dazu.
Es macht einen Unterschied ob ich irgendwo lese/höre:
In Deutschland gibt es 12000 Mechaniker.
oder
In Deutschland gibt es 12000 Mechanikerinnen.
Genauso:
In Berlin gibt es 5000 Ärzte.
oder
In Berlin gibt es 5000 Ärztinnen.
Das ist nun mal, wie Altius anmerkte, so in der deutschen Sprache. Natürlich kann man eine Sprache verändern und sie wachsen/verbessern/verschlechtern lassen, jedoch solange das nicht in allen Medien getan wird, hören sich solche Alleingänge verfremdlich an und können oft zu Konfusion führen. Bei einem Rollenspiel ist es ja auch egal, da verstehen wir schon was gemeint ist. Aber lies dir mal eine Statistik über Arbeitsplatzmangel in Europa nach Sparten durch, wenn alle nasenlang die Geschlechter hin und her springen, und versuche mal da nicht verwirrt zu sein.
Zum Binnen-I:
Das schön schwierige an der deutschen Sprach ist ja, dass man ab und zu Wörte gross schreibt und ab und meistens klein. Dazu gibt es Regeln und neben den Artikeln ist das sicherlcih eine der grössten Herauforderungen für jemanden der deutsch lernt. Nun sieht man das Binnen-I und es passt absolut nicht ins Sprachbild der deutschen Sprache. Natürlich kann man sich irgendwann daran gewöhnen, aber ich kann es mir nur schwer vorstellen.
Bei Gesetzestexten, öffentlichen Verlautbarungen, Bedienungsanleitungen usw.usf. macht das ja noch Sinn und kann eingebaut werden, aber nun stelle ich mir einen Roman vor den ich lese:
" Ich stürmte mit blutendem Arm in die Notaufnahme, meine Kleidung war voller Blut. Die ÄrztInnen und KrankenpflegerInnen schauten mich ebenso verduzt an wie die KrankenschwesterInnen. Der PolizIstinnen am Einang pfiffen und ihre HundInnen knurrten auf."
Ja ich weiss, absoult übertreiben, aber ich wollte mal zeigen wie das aussehen würde. Also mir gefällt es nicht.