AW: [EPOS] Rot, weiß oder nix ??
Mal nebeneinander gestellt:
Ich finde es besser, wenn die Bänder und Vorhänge NICHT über den Rahmen herausragen. Das rechte, grün in grüne, Bild wirkt - zusammen mit dem Gesichtsausdruck - insgesamt strenger, aristrokratischer, edler - einfach stilvoller. Nur die japanischen Blüten sollten durch etwas zu den europäisch wirkenden Fenstern Passenderes ersetzt werden wie einen Greifen oder einen Löwen oder ein ähnlich heroische Assoziationen weckendes Wappentier.
Was mit gleich von Anfang an gefallen hat, war das LICHT, das Gegenlicht durch das nach oben weisende Fenster. - Durch einen gelben Vorhang kommt zuviel Helligkeit plötzlich von der Seite und - schlimmer noch - in den Vordergrund. - Gerade in der Nebeneinanderstellung sieht man sehr deutlich, wie das Grün-in-Grün-Bild förmlich von Fensterseite her HELLER wirkt, weil der Rest durch das dunklere Grün hier einen stärkeren Kontrast bietet. Beim gelben Vorhang wirkt das Fensterlicht irgendwie "matter" und das grüne Kleid so ohne "Beziehung". - Im Grün-in-Grün-Bild zeigt das Kleid, das Band am Speer und die Vorhänge/Banner sogleich, daß die Frau, die Waffen und das Gebäude irgendwie miteinander in Beziehung stehen. Gleiches Fürstenhaus, gleicher Klan, gleicher Orden, was auch immer - eine Beziehungsinformation wird hier jedenfalls vermittelt, die beim Gelben Vorhang einfach fehlt.
Zum "Heraushängen" des Vorhangs und des Bandes im Gelben-Vorhang-Bild: Das Band und der Vorhang ziehen den Blick nach UNTEN. Das heißt WEG vom Titel "EPOS". - Das halte ich für ungeschickt. - Im Grün-in-Grün-Bild "schwebt" der Schriftzug "EPOS" oben, dort, wohin das lichterfüllte Fenster und das Diadem der Frau in Grün weisen. Das ist für einen ersten Blick bei der "Wanderbewegung" der Augen schon von Belang, finde ich. In einem Regal oder in einem Online-Shop abgebildet, geht der Blick über die Frau gleich zum Titel-Schriftzug, wenn man das Grün-in-Grün-Bild verwendet. Im Gelben-Vorhang-Bild ziehen die durch die Helligkeit in den Vordergrund drängenden Vorhänge die Aufmerksamkeit an den Rand und nach UNTEN. Da kann es sein, daß einem eine Frau und der Gelbe Vorhang in Erinnerung bleibt, man aber nicht den Titel-Schriftzug registriert hat. - Das wäre nicht das, was man sich von einem ZUGKRÄFTIGEN, ANSPRECHENDEN Titelbild erwarten würde, meine ich.
Ich favorisiere die Grün-in-Grün-Fassung (aber europäisiert).