Pathfinder Deutsche Fassung erschienen

Jadeite

Jadeite

Wiedergänger
Registriert
8. Dezember 2006
Beiträge
4.808
Wie es aussieht ist nun auch die deutsche Version im F-Shop erhältlich. Meine Glückwünsche denjenigen die daran beteiligt waren und es geschafft haben eine zeitnahe Übersetzung zu liefern.
Pathfinder RSP: Grundregeln

Nur unwesentlich weniger bedeutend ist in diesem Zusammenhang dass auch ich endlich meine englischen Exemplare erhalten habe.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Dank einer guten Seele habe ich meine Deutsche Fassung auch schon - mal sehen ob ich die eher kapiere als D&D 4E... ;-)


------- Automatische Beitragszusammenfassung -------​
Glgnfz schrieb nach 19 Sekunden:

Mehr demnächst in diesem Lichtspielhaus.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Ist das Setting eigentlich, in diesm Prügel von GRW, schon enthalten?
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Der Aktuelle AP (Council of Thieves) der gerade bei Paizo erscheint ist schon für das Pathfinder RPG ausgelegt. Und als "Hauswelt" gilt Golarion für das es unter dem Namen : Pathfinder Chronicles Campaign Setting eine ausführliche Beschreibung gibt. Dies ist zwar für 3.5 ausgelegt aber der Regelteil ist sehr gering und zukünftige Produkte werden die PF Regeln nutzen.

Gruß Wingless
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Golarion soll auch in Deutsch erscheinen.

Ich find das Buch geil. Zwar ist die Bindung, wie so oft bei verdammt großen Büchern, etwas zweifelhaft, aber der Inhalt über alle Maße erhaben. Die Organisation der Anhänge wird mich tatsächlich dazu bringen, auch mal die Gift- und Krankheitsregeln zu verwenden. :A

Eine Sache: So geil ich es finde, dass alle Kampfmanöver jetzt einen Mechanismus haben, wozu braucht der Bonus darauf einen eigenen Namen? Kann man, wenn man den verändern will, nicht einfach sagen "+2 auf alle Angriffswürfe für Manöver" oder sowas? Naja, kann aber nicht schaden. Schön, dass Ringkampf und so jetzt auch ohne Buch benutzbar sind. Wobei die Umschreibung unglaublich komplex wirkt, gottseidank ist sie es nicht. ;)

Abnormale Blutlinie. :D
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

50 Euro?
Für ein normales GRW?

Zwar 576 Seiten,worin steckt da die Eigenleistung von Pathfinder, das nur ein aufgebohrtes 3.5 ist, damit der "stolze" Preis gerechtfertigt ist?
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Urm... ich glaube du machst dir keine Vorstellungen davon was so ein Farbdruck kostet.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Spielerhandbuch und Spielleiterhandbuch zu 3.5 haben zusammen fast 80€ gekostet. Und boten auch nur ein aufgebohrtes 3.0.
Verglichen mit dem, was man heutzutage für ein 3.5 Spielerhandbuch zahlt sind 50€ fast ein Schnäppchen.
Ich habe für meine englischen Pathfinder GRWs jeweils nur etwa 30 € gezahlt, manche Leute verwenden aber gerne deutsche Bücher und wenn man sich da den restlichen deutschen Markt anschaut sind 50€ eigentlich ein ausgesprochen guter Preis wenn man bedenkt was man dafür bekommt. Wege der Zauberei beispielsweise ist eine aufgebohrte Fassung von Zauberei und Hexenwerk (ohne die Zauber zu enthalten), hat 432 SW-Seiten (also fast 150 Seiten weniger als Pathfinder) und kostet 40€.
Das neue Shadowrun Grundregelwerk ist ebenfalls nur eine überarbeitete Fassung der vierten Edition, hat 408 Seiten (ist aber immerhin vollfarbing wenn ich mich nicht täusche) und kostet ebenfalls 40€.
Wenn der Preis für das deutsche Pathfinder also hoch wirkt liegt das am deutschen Markt im allgemeinen, nicht speziell an Pathfinder.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Jadeite schrieb:
Spielerhandbuch und Spielleiterhandbuch zu 3.5 haben zusammen fast 80€ gekostet. Und boten auch nur ein aufgebohrtes 3.0.
Verglichen mit dem, was man heutzutage für ein 3.5 Spielerhandbuch zahlt sind 50€ fast ein Schnäppchen.
Ich habe für meine englischen Pathfinder GRWs jeweils nur etwa 30 € gezahlt, manche Leute verwenden aber gerne deutsche Bücher und wenn man sich da den restlichen deutschen Markt anschaut sind 50€ eigentlich ein ausgesprochen guter Preis wenn man bedenkt was man dafür bekommt. Wege der Zauberei beispielsweise ist eine aufgebohrte Fassung von Zauberei und Hexenwerk (ohne die Zauber zu enthalten), hat 432 SW-Seiten (also fast 150 Seiten weniger als Pathfinder) und kostet 40€.
Das neue Shadowrun Grundregelwerk ist ebenfalls nur eine überarbeitete Fassung der vierten Edition, hat 408 Seiten (ist aber immerhin vollfarbing wenn ich mich nicht täusche) und kostet ebenfalls 40€.
Wenn der Preis für das deutsche Pathfinder also hoch wirkt liegt das am deutschen Markt im allgemeinen, nicht speziell an Pathfinder.
Zum Vergrößern anklicken....

Äh, wo hast du denn diese Mondpreise her?
Also MEIN 3.5 PHB + DMG haben zusammen 50,- gekostet.
Und da man beim PF das nicht wählen kann, ob man den SL-Teil dazu will, ist das ja dann für reine Spieler doppelt teuer...
Und DSA zu referenzieren... äh, Bezug?

Der Preis des PF GRWs erscheint mir momentan zu hoch, aber evtl. werd ich mal reinblättern unds mir dann evtl. doch holen, mal sehn...
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Der Preis des PF GRWs erscheint mir momentan zu hoch, aber evtl. werd ich mal reinblättern unds mir dann evtl. doch holen, mal sehn...
Zum Vergrößern anklicken....
Bevor es am Preis scheitert, das englische .pdf kostet n 10er.

Im Deutschen bist du erst mit 50 Euro dabei, das ist richtig. aber wir können ja schlechterdings einfach nen teil weglassen oder es eigenhändig aufteilen. Man könnte schon, hätte aber kaum den segen von Paizo dazu :D
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

DonGnocci schrieb:
Äh, wo hast du denn diese Mondpreise her?
Also MEIN 3.5 PHB + DMG haben zusammen 50,- gekostet.
Und da man beim PF das nicht wählen kann, ob man den SL-Teil dazu will, ist das ja dann für reine Spieler doppelt teuer...
Und DSA zu referenzieren... äh, Bezug?

Der Preis des PF GRWs erscheint mir momentan zu hoch, aber evtl. werd ich mal reinblättern unds mir dann evtl. doch holen, mal sehn...
Zum Vergrößern anklicken....

Hast du für das deutsche Spielerhandbuch und Spielleiterhandbuch 50€ gezahlt? In neu? Das eigentlich der Buchpreisbindung. Es sollte insgesamt unmöglich sein die Bücher neu für diesen Preis zu erhalten (von 'Mängelexemplaren' und der Möglichkeit irgendwann den Buchpreis aufzuheben einmal abgesehen). Und wenn du für die englischen Bücher zusammen 50€ gezahlt hast, toll, das englische Pathfinder hab ich für 30€ bekommen.
Diese 'Mondpreise' sind die Preise die deutsche Bücher haben. Die deutschen 3.5 GRWs haben jeweils 38 € gekostet.
Und der Bezug zu SR und DSA besteht darin den Preis des deutschen Pathfinderbuches in eine Relation zu anderen deutschen Rollenspielregelwerken zu stellen.
Und das PRD ist frei verfügbar wenn man sich dafür interessiert.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

DonGnocci schrieb:
Was für eine Art von Farbdruck?
Inland, Ausland?
Matt, Hochglanz?
Zum Vergrößern anklicken....

Inland (Ausland lohnt sich kaum, da die Transportwege höher sind und entsprechend dann teurer werden, zumindest im Taschenbuchsektor rechnet es sich kaum.) und ich habe keine Ahnung ob das Pathfinder in Hochglanz oder matt kommt.

Dazu kommt noch das Pathfinder sicherlich eine kleinere Auflage hat als D&D oder ein anderes "Großes" System. Hardcover kostet auch noch mal mehr und die Übersetzer wollen auch bezahlt werden von den 200 Stück die verkauft werden.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

Es ist ein guter Batzen an Druckfehlern drin (klärt mich auf, wenn ich mich irre). Ich vermisse bspw die Waldläufer-Tabelle mit den Umgebungen, das war aber die einzige wirklich böse Sache. Sonst so Kram wie der w63 in der Waffentabelle. ;)

Und nicht, dass das falsch dasteht: Klasse, immernoch! Die Bindung ist auch wesentlich besser als sie aussieht.

Der Preis ist gerechtfertigt, wer es billiger will, muss sich die 3.0er oder das englische holen, oder noch ein paar Monate warten, bis auch das PF GRW einen ordentlichen Umschlag auf Ebay hat. Weiß auch gar nicht, was es

Äh, wo hast du denn diese Mondpreise her?
Zum Vergrößern anklicken....
Aus der sagenumwobenen Zeit, in der die angesprochenen Bücher neu waren, und die aus logischen Gründen auch die einzige Zeit ist, mit der man die Preise vergleichen kann (bzw. aus heute im Fall des 3.5er GRW). Nur weil irgendwas anderes, das wirtschaftlich nix mit diesem Buch zu tun hat, billiger ist, kann man das Buch nicht auch billiger machen. Dann druckt man es eher gar nicht, und ich bin froh, dass das nicht passiert ist.
 
AW: [Pathfinder] Deutsche Fassung erschienen

La Cipolla schrieb:
Es ist ein guter Batzen an Druckfehlern drin (klärt mich auf, wenn ich mich irre). Ich vermisse bspw die Waldläufer-Tabelle mit den Umgebungen, das war aber die einzige wirklich böse Sache. Sonst so Kram wie der w63 in der Waffentabelle. ;).
Zum Vergrößern anklicken....
Man merkt dem werk, wenn ich das mal so selbstkritisch sagen kann, den Zeitdruck durchaus an.
 

Ähnliche Themen

R
  • Artikel
Quo vadis Uhrwerk Teil 1 – Rollenspiele
Antworten
0
Aufrufe
300
RSS-Uhrwerk
R
RSS-SystemMatters
  • Artikel
Verlagsupdate #55: Woran arbeiten wir gerade?
Antworten
0
Aufrufe
414
RSS-SystemMatters
RSS-SystemMatters
RSS-SystemMatters
  • Artikel
Gratisrollenspieltag 2022 bei System Matters
Antworten
0
Aufrufe
362
RSS-SystemMatters
RSS-SystemMatters
RSS-Ulisses
  • Artikel
Verlags-Insight #4 — Eine Zusammenfassung
Antworten
0
Aufrufe
754
RSS-Ulisses
RSS-Ulisses
RSS-Ulisses
  • Artikel
Wie steht es um BattleTech — Update November 2021
Antworten
0
Aufrufe
476
RSS-Ulisses
RSS-Ulisses
Zurück
Oben Unten