Chez Goth und Co.

Odin

Odin

einäugig
Teammitglied
Registriert
23. April 2003
Beiträge
6.887
Weiß hier jemand ob und wenn ja wann Chez Goth, Chez Greek und Chez Grunt auf Deutsch hier erscheinen!
Ich trau zwar meinem Englisch soweit um die Spiele zu verstehen, aber auf Deutsch wäre es einfacher!
 
AW: Chez Goth und Co.

Ich habe nichts in dieser Richtung gehört. Am ehesten könnte ich mir Chez Goth als Renner vorstellen.
 
AW: Chez Goth und Co.

Also in ihrem Shop kündigt Pegasus Chez Goth auf ca. 2006 an, was von Januar bis Dezember viel heißen kann. Chez Grunt und Chez Greek geb ich mal keine Chanchen, die Themen sind zu Us-spezifisch(außer es gibt ein Chez-Grundausbildung)
[edit:Erklärungen]
Chez Grunt = Chez Geek bei der US Army (Grunt entspricht Hackfleisch vom Rang her)
Chez Greek = Chez Geek in US Studentenverbindungen
 
AW: Chez Goth und Co.

dann bin ich mal gespannt wann das chez goth rauskommen wird...ich würde es schon gerne auf englisch mal spielen
 
AW: Chez Goth und Co.

Pagasus hat offensichtlich eine Jahresplanung erstellt und den Shop massiv aktualisiert. Demnach soll Chez Greek im Juli 2006 erscheinen.
Hmm, ob das ein verkaufsstarkes Produkt wird? Ich glaube, die US Studentenverbindungen unterscheiden sich doch recht massiv von unseren. Elitäres Kappa-Alpha-Denken vs. Burschenschaften. Und spielen Burschenschaftler "Bekloppte Kartenspiele" oder "Burschenschafteln" die nur :)
 
AW: Chez Goth und Co.

Ich frage mich dann auch nach der altersfreigabe. W23 empfielt Greek und Grunt ab 18. *rolleyes*
 
AW: Chez Goth und Co.

Na man hat es ja bisher auch immer recht gut geschafft die amerikanischen Sachen zu übersetzen. Und es ist ja auch nich gerade ein kleines Gremium aus Leuten die sich dran setzen um auch wirklich das beste aus Chez Geek zu holen.
 
AW: Chez Goth und Co.

Hoffi schrieb:
Ich frage mich dann auch nach der altersfreigabe. W23 empfielt Greek und Grunt ab 18. *rolleyes*
Zum Vergrößern anklicken....

Wo hast Du denn die konktrete Altersangabe her? Ich habe nur einen Text gefunden, der der deutschen Beschreibung entspricht: "Dieses Spiel ist für Volljährige konzipiert. Erwachsensein ist aber nicht notwendig."

:)
 
AW: Chez Goth und Co.

Darkness schrieb:
Na man hat es ja bisher auch immer recht gut geschafft die amerikanischen Sachen zu übersetzen. Und es ist ja auch nich gerade ein kleines Gremium aus Leuten die sich dran setzen um auch wirklich das beste aus Chez Geek zu holen.
Zum Vergrößern anklicken....
:) Wir werden Chez Greek massiv ummodeln, so dass es gut die deutsche Uni- und Studenten-Szene wiederspiegelt. Ja, das heißt John Kovalic wird eine ganze Reihe neuer Illus beisteuern und außerdem soll Chez Greek Deutsch dann auch voll kompatibel mit Chez Geek zu spielen sein, so dass gleichzeitig in der Freak-WG und der Studenten-WG gezockt werden kann.
 
AW: Chez Goth und Co.

Na DAS ist doch mal 'ne korrekte Aussage. Damit kenne ich mein favorisiertes Release zur RatCon :) Jubel.

Oh, verflixt. Wir brauchen eine CG-Sammelbox :)
 
AW: Chez Goth und Co.

Ja eine Sammelbox für CG wäre dann wirklich gut, aber das müsste dann anders laufen als bei der Box für Munchkin. *terminschieb*

Bin auch schon auf Chez Grek gespannt wobei mir persönlich Chez Goth ja 50 mal lieber wäre*sargschlepperbins*^^

Aber egalw as kommt ich erwarte es mit offenen Armen und vollem Tatendrang alles an Spielgeist aus mir dafür dann wiedermal rasuzuholen^^
 
AW: Chez Goth und Co.

Also Chaz Goth ist wirklich gut. Ich hab das Spiel vor etwa einem Jahr mit einem Freund, der das Spiel hat und mich gerade für eine Woche besuchte, auf englisch gespielt. Da konnte man sich weglachen. Ich sag nur "Graveyard-Nookie" :ROFLMAO:
 
AW: Chez Goth und Co.

Serenity schrieb:
Also Chaz Goth ist wirklich gut. Ich hab das Spiel vor etwa einem Jahr mit einem Freund, der das Spiel hat und mich gerade für eine Woche besuchte, auf englisch gespielt. Da konnte man sich weglachen. Ich sag nur "Graveyard-Nookie" :ROFLMAO:
Zum Vergrößern anklicken....
Und weil wir auf Feedback aus der Szene Wert legen und auf die Frage zuerst Chez Goth oder Chez Greek zu bringen auf den letzten Cons eigentlich immer Goth die Antwort war, haben wir uns entschieden, jetzt im Sommer erst einmal Chez Goth auf Deutsch zu veröffentlichen, die deutsche Version von Greek kommt dann Mitte 2007.
Wird diese Woche bei Pegasus angkündigt werden, Mann, haben die Blutschwerter es wieder gut. ;)
 

Ähnliche Themen

D
VtM 5.Ed - V5 V5 Cheat Sheet
Antworten
0
Aufrufe
351
DerMahr
D
Skyrock
Das heutige durchkommerzialisierte Hobby-Internet kotzt mich an
    • Like
    • Party
Antworten
16
Aufrufe
707
Wasabi
Wasabi
rastatux
SR6 Ungesehen an patroullierenden Geistern vorbeikommen
    • Like
Antworten
14
Aufrufe
782
rastatux
rastatux
L
VtM 4.Ed - V20 Eierlegende Wollmilchsau
Antworten
16
Aufrufe
1K
Lloyd1991
L
A
WtA 4.Ed - W20 Gaben erstellen
Antworten
7
Aufrufe
814
hchkrebs
hchkrebs
Zurück
Oben Unten