Jon Mahabali Snow
White Howler
- Registriert
- 25. Januar 2006
- Beiträge
- 366


Hier bestellen
[ame="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0451457811/qid=1140142387/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/302-4231312-5528824"]Englisch[/ame] [ame="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/342663287X/qid=1140142393/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/302-4231312-5528824"]Deutsch[/ame]
Kurze Inhaltsangabe:
Harry Blacksone Copperfield Dresden ist ein Magier und betreibt eine kleines "Privatdetektivs" Büro in Chikago. Eines Tages ruft ihn eine Frau (Monica) an. Sie vermisst ihren Mann dieser hat sich in den letzten Jahren mit Magie beschäftigt daher glaubt Monica Harry wäre der richtige für diesen Job. nachdem Harry aufgelegt hatte ruft Karren Murphy, eine Polizistin der Spezialeinheit für Mystische verbrechen (die Mensche Glauben zwar nicht an Magie aber anderer seits werden Menschen von Vampiren angegriffen oder trolle rauben Kinder und dann kommt diese einheit ins spiel), an und ruft Harry zu einem Fall (Harry dient der Polizei dann und wann mal als Berater und erhält dafür geld). Doppelmord die Leichen sehen aus als ob ihnen das Herz im Körper explodiert ist (daher Magie). Später gibt es noch einen Mord mit dem selben muster. Nun macht sich Harry auf die suche nach dem Mörder hinzu kommt noch das ein Gangsterbos nicht will das Harry ermittelt. Aber das schlimmste ist als Harry seine dunkle vergangenheit einholt und er vom White Councile verdächtigt wird die Morde begangen zu haben (Harry war mal ein ganz Böser
Schreibstiel: Das komplette Buch ist in "Ich perspektive" geschrieben. Es ist wie eine Erzählung (auch sehr genial als Hörbuch im englischen gelesen von James Marsters (Spike in Buffy))
Meinung: Es ist nicht zu bemerken, das dieses das erste Buch von Jim Butcher ist. Seine Charaktere, besonders Harry Dresden sind klar ausgearbeitet und haben Hintergrund. Bemerkt man besonders stark im zweiten Buch. Jim Butcher ist mit den Dresdend Files eine geniale Verbindung zwischen spanendem Krimi und Fantasygeschichte gelungen. WoD spieler werden ihre freude haben.
Meine Empfehlung: Alle die der englischen Sprache mächtig sind sollten das englische original dem deutschen vorziehen.
Zum ersten ist die Reihe (6 Bücher) außer Band 1 noch nicht ins Deutsche übersetzt und es wird auch dauern bis die weiteren übersetzt werden, zweitens kommt es bei Übersetzungen immer zu veränderung des Stiels, drittens das englische Cover sieht besser aus