AW: Assassin's Creed II - Venedig 1486
Nummer 2 schrieb:
Da die deutsche Version vom ersten sehr gut war hätte ich auch sehr gerne wieder die deutsche gekauft.
Das ist zunächst mal Ansichtssache ...
Die Synchro war okay, das Spiel bescheiden ... aber wie gesagt: Ansichtssache
Außerdem geht es mir nur noch auf den Zeiger, dass ich als volljähriger Mensch fast zum Importieren gezwungen werde.
Soll ich hier so die Wirtschaft ankurbeln?
Mein Hauptgrund zum Import ist, dass die Spiele hier maßlos überteuert sind. Kaum ein Spiel kostet in England beispielsweise mehr als 40 Pfund (was derzeit wohl knapp 45 Euro entspricht). Meist hauen nur Collector Editions rein mit knapp 50 Pfund. Die Preise sind eher weit weit darunter und zwar nicht nur für alte Spiele, teils eben auch neue Titel.
Wenn die Wirtschaft angekurbelt werden möchte, dann muss sie definitiv mitm Preis runtergehen. Sogar der Import aus den Staaten ist teilweise günstiger ... trotz horrender Portokosten ... das muss man sich mal vorstellen.
Und AC ist nicht Shellshock, oder Soldiers of fortune...das ist einfach albern und in höchstem Maße ärgerlich!
Ich empfand AC schon nicht als Kindergeburtstag und die Freigabe ab 16 schon extrem großzügig ... es ist zwar kein Dead Space, aber auch kein Little Big Planet. Teil 2 jedenfalls soll noch mal ne Ecke härter werden/ sein. Ob mans direkt schneiden muss weiß ich nicht. Warum der Hersteller nicht einfach mit der ab 18 Freigabe (für ne Uncut Fassung) ist aber gleichermaßen unverständlich.
Ach Scheiße ... bestell im Ausland, in UK und du hast eigentlich null Probleme.
wer zensiert, verbrennt auch Bücher! Sollten sich die Herren Zensoren mal gut überlegen!
Wie ich einst selbst hier mal lernen durfte, sehr viel unsanfter als du jetzt, wenn ich das so sagen darf:
Das stimmt so nicht!
Das Spiel landet bei der USK. Die USK sagt "Ist okay! Kriegt folgendes Label" oder die USK sagt: "Ist nicht okay! Kriegt kein Label!". So, das sind erst mal die beiden Grundmöglichkeiten.
Falls dem Hersteller/ Publisher das Ergebnis nicht passt, kann er fragen: "Was muss ich machen, damit das okay geht?"
Dann wird ihm gesagt was stört oder aber er macht das direkt von ganz allein um völlig auf Nummer sicher zu gehen. Heraus kommen dann geschnittene Versionen, die allerdings der Hersteller und nicht die USK fabriziert hat. Ein einmal abgegebenes USK Label ist dann wiederum verbindlich und das Spiel kann nicht mehr indiziert werden (naja, außer man findet im Nachhinein Anstoß zur Kritik, beispielsweise im Fall Wolfenstein, wo erst sehr viel später aufgefallen ist, dass ein paar Hakenkreuze vergessen wurden, aber da hat der Hersteller ja selbst die Rückrufaktion gestartet.)
Im Falle des "Ist nicht okay!" aber bei Einhaltung geltender Gesetze (keine Volksverhetzung, keine Pornografie, keine Zelebrierung von Gewalt, etc.) ist das Spiel automatisch ein ab 18 Titel, darf aber frei verkauft werden. Allerdings ist die Wahrscheinlichkeit enorm hoch, dass die BPjM drauf aufmerksam wird und sich den Titel vorknöpft in dieser unge-USK-ten Version. Und dann kann es ziemlich schnell passieren, dass das Spiel entweder indiziert oder beschlagnahmt wird. Wenn es indiziert ist, ist es nicht zwangsläufig geschnitten und erst wenn es beschlagnahmt wurde hat eine staatliche Instanz tatsächlich eine Form der Zensur ausgeübt.
Schneiden tut aber dennoch IMMER nur der Publisher/ Hersteller (keine Ahnung wer das da macht).
Dann gibts noch das Spio/JK Siegel, aber was es damit auf sich hat weiß ich nicht. Ich glaub das gilt eh nur für Filme ...
Man kann in diesem Zusammenhang diskutieren ob der Schritt der Indizierung sinnig ist oder nicht (in meinen Augen seit der verbindlichen ab 18 Regelung der USK vollkommen überholt), aber dem Staat zu unterstellen er selbst würde schneiden/ zensieren ist bis auf den Fall der Beschlagnahmung so nicht richtig.
Damals galt das auch für die Indizierung, in meinen Augen jedoch heute im Zeitalter des Internets nicht mehr. Indizierung ist überflüssig, das ist alles, definitiv jedoch kein Hindernis für irgendwen.
Was AC2 betrifft:
Der Hersteller selbst hat in diversen Print Magazinen gesagt, dass AC2 um einiges härter wird als Teil 1. Die USK hat dem Spiel keine Jugendfreigabe gegeben (= ab 18!, es hätte also das rote Siegel bekommen und wäre damit auch vor Indizierung gefeit gewesen) und das wollte UBI Soft nicht, weil die scheinbar ihr ab 16 haben wollten. UBI Soft hat geschnitten ... insofern musst du dich beim Publisher beschweren, nicht bei der USK, dem Staat oder sonstwem.
