Grosi
Redakteur Prometheus Games
- Registriert
- 19. September 2003
- Beiträge
- 501
Das Problem mit der Karte ist ein ärgerliches hätte ich damals als ich mit der Arbeit an Hellfrost angefangen habe gewusst, dass wir entgegen ursprünglicher Aussagen die Karten nie in einer Version bekommen würden, die man editieren kann - hätte ich mich entschieden entgegen unserer bisherigen Praxis auch beschreibende Ortsnamen nicht einzudeutschen. Gerade bei einem britischen Setting wie Hellfrost wäre es wohl kein wirklicher Stilbruch gewesen. Doch jetzt ist es leider so wie es ist.
Das leidige Warten auf eine editierbare Karte ist auch der Grund warum wir die Karte eben wie die Briten in den Regionalband gepackt haben und eben nicht in das SHB.
Was den Vorschlag mit den Ausschnitten angeht, der ist wirklich gut, kommt nur etwa ein paar Monate zu spät
. Ich werde das aber für die Sammelbände mit den Regionguides ins Auge fassen
Allerdings steht eine neue deutsche Karte ja im Raum, also don't Panic ^^
Das leidige Warten auf eine editierbare Karte ist auch der Grund warum wir die Karte eben wie die Briten in den Regionalband gepackt haben und eben nicht in das SHB.
Was den Vorschlag mit den Ausschnitten angeht, der ist wirklich gut, kommt nur etwa ein paar Monate zu spät
. Ich werde das aber für die Sammelbände mit den Regionguides ins Auge fassen Allerdings steht eine neue deutsche Karte ja im Raum, also don't Panic ^^
