AW: Um einmal von den Animevergleichen wegzukommen
Also wenn ich mir Exalted so ansehe, empfinde ich es immer als ein ziemlich vielfächriges Potpourri aus extrem vielen Mythen der Erde. Am wichtigsten scheint mir da die griechische Schöpfungsgeschicht gewesen zu sein, aber mit so vielen bunten Zutaten wie dem römischen Sol Invictus-Kult und diversen asiatischem Flair gewürzt, dass es kaum so deutlich sichtbar wird. Angesichts dieser Patchwork-Technik finde ich Exalted so mit am farbigsten zusammengemischt von eigentlich allem, was ich so kenne. Animes sind, meistens, thematisch leicht auf eine Quelle zurückzubeziehen.
Inuyasha krallt sich das alte Japan als Mythenschatz, One Piece romantisiert das Piratenleben der frühen Neuzeit. Zwar bedienen sich letztlich alle aus der gleichen Quelle - Mythologie -, aber Animes verfahen weniger souverän mit diesem Stoff, sondern weisen explizit auf den Ursprung der Inspiration hin ("Hier geht es um germanische Mythologie, bitte auf die Odinfigur aufpassen") und übernehmen artig die Kernelemente aus der jeweiligen Vorlage.
Bei Exalted ist das alles so stark verwoben und übereinandergeschoben - kongenial allein die Idee, indische Dämonen und keltisches Feenvolk in eins zu mischen -, dass man die Vorlage bisweilen kaum noch erkennt bzw. nur dann erkennt, wenn man sich wirklich öfters mit diesen fremden Mythen beschäftigt hat.
Ich denke, dass der Anime-Bezug von den Machern ein wenig übertrieben dargestellt wird, um Käufer anzusprechen, die ihr Lieblingsanime nachspielen wollen. In Grenzen kann man das in Exalted ja auch durchaus machen, aber dem Gesamtangebot wird man damit nicht unbedingt gerecht - wenngleich man beim Spielen letztlich nichts falsch oder richtig machen kann, solange man Spaß hat. Aber das Angebot in Exalted in Sachen Welt und Mythenbezug geht weit über jedes Anime hinaus, das ich kenne.