Als die Nacht schon halb herum ist, betritt Juan wieder den Raum.
Er kniet nieder, beugt das Knie und neigt sein Haupt vor dem Duktus.
"Duktus, ich bin untröstlich so lange auf gehalten worden zu sein, aber ich wollte nicht das Risiko eingehen den Feind gleich in der ersten Nacht zu unserem Unterschlupf zu führen."
Da der Duktus ihm nicht antwortet spricht er weiter:
"Duktus, unsere Zuflucht befindet sich in einem erbärmlichen Zustand. Die Ghule sind bestenfalls als minderwertig zu bezeichnen. Der Ausreisser bringt uns in Gefahr und der Bunker verfügt über keinerlei Fallen.
Ich verachte die Maskerade der Camarilla ebenso wie ihr. Aber angesichts der Umstände wäre es ratsam uns daran zu halten. Ich würde vorschlagen den Ausreisser zu entsorgen und stattdessen einige andere Ghule zu rekrutieren. Ausserdem sollten wir sie nicht als Saftbeutel benutzen. So unschön das auch ist sind wir auf sie angewiesen."