Der Unheimliche Westen Romane im Weird West

Ich bin ein kompletter Neuling im Deadlands-Universum, komme eher aus der All flesh must be eaten - Fistful o' Zombies und Cthulhu WildWest Ecke, aber das Thema passt hier einfach am besten

Filme gibt es ja einige zum Thema WeirdWest, aber was ist mit Romanen. Ich habe bei Wikipedia zwar Tipps bekommen, aber wie sieht es mit Büchern auf deutsch aus? Ich glaube kaum das die Deadlands Kurzgeschichten Sammlungen übersetzt wurden, aber die könnten natürlich auch interessant sein, wenn man da irgendwie rankäme und nicht Unmengen bezahlen müsste. Prinzipiell suche aber nach Romanen/Sammlungen auf deutsch

AW: Romane im Weird West

Deadlands scheint wohl recht untot zu sein, schade.

Ich habe zumindest etwas gefunden das wohl durchaus zum Weird West passt: Fiebertraum von G.R.R. Martin:

Wir schreiben das Jahr 1857. Abner Marsh, Flussschiffer auf dem Mississippi, steht vor dem Ruin. Da macht ihm der Aristokrat Joshua York ein verlockendes Angebot: Er soll das schnellste Dampfschiff aller Zeiten bauen - die "Fiebertraum". Doch was für Marsh als großes Abenteuer beginnt, wird bald zum Albtraum. Denn York entpuppt sich als Vampir - und er hat die "Fiebertraum" bauen lassen, um entlang des Mississippi die Letzten seiner alten, kranken Rasse einzusammeln ...

Mit "Das Lied von Eis & Feuer" dürfte Martin ja bekannt sein. Der Roman klingt jedenfalls ungewöhnlich gut.

AW: Romane im Weird West

Deadlands/Weird-West-Bücher auf Deutsch kannst Du vergessen. Die gibt es nicht. - Jedenfalls keine, die sich auf das Deadlands-Setting direkt beziehen.

Für ALLE Deadlands-Fans ist die "Trilogy with no name" jedoch einfach ein MUSS. - Da, und NUR da kommt der Weird West aus dem Rollenspiel vor. Die drei Kurzgeschichtensammlungen gibt es im Pinnacle-Online-Shop immer noch zu erwerben.

Die alten Dime-Novels enthalten ja auch auf ihren ca. 64 kleinformatigen Seiten zur Hälfte eine Kurzgeschichte und in der anderen Hälfte das Szenario dazu. Die neueren Dime-Novels aus dem Legion Verlag enthalten jedoch KEINE Kurzgeschichte mehr, sondern nur ein Abenteuer.

Wer die Härte der Deadlands-Charaktere in passend schnellem und kompromißlosem Stil lesen möchte, dem sind die Western-Kurzgeschichten von Robert E. Howard angeraten. Keine Ahnung, ob es die auf Deutsch gibt. Die Sprache würde bei einer Übersetzung eh zum Teufel gehen.

AW: Romane im Weird West

Danke

Es muss nicht unbedingt Deadlands sein, Weird West würde reichen - Also Wild West + Phantastische Elemente.

Gibt es irgendwo eine Rezi zu den 3 Büchern?
Die haben mich nämlich schon interessiert, ich habe bisher nur nie was aus den USA bestellt...

AW: Romane im Weird West

Ach ja... Nach all den Jahren habe ich die Kurzgeschichtensammlung bestellt :-D Sie sind wohlbehalten aus den USA angekommen und es verlief alles völlig unproblematisch. Ich habe die erste Story auch schon gelesen - Nichts besonderes bislang, aber es ist eine Fortsetzunggeschichte, die dreht dann sicher in den anderen Bänden noch auf.
Auch für mich als reiner "englischer Sachtextleser" sind die Kurzgeschichten verständlich und atmosphärisch. Eine deutsche Übersetzung wäre aber trotzdem großartig :-]

Es gibt ja inzwischen auch einen DL:Reloaded Roman Deluge der sich mit The Flood beschäftigt. Hat den schon jemand gelesen?

Weiterhin würde ich gern noch einen Nicht-Deadlands Western empfehlen: Dunkle Engel von S.P. Somtow. Es geht um den toten Lincoln, Sklaven, den Bürgerkrieg und Zombies. Die Handlung wird in Geschichten, in Geschichten, in Geschichten erzählt, was etwas anstrengend ist. Aber es ist gut geschrieben und verbreitet düstere Bürgerkriegsatmosphäre.

Außerdem lohnt sich der Roman True Grit, der mit der Neuverfilmung der Coen-Brüder neu aufgelegt wurde.

AW: Romane im Weird West

Postingschluckauf...

AW: Romane im Weird West

Dead Man River (oder Fibertraum) ist nicht schlecht, dürfte aber nicht unbedingt das sein was du suchst.
Zu wenig Weird im Westen bzw. Osten.

AW: Romane im Weird West

Dead Man River war sehr gut, siehe auch oben. Habe ich schon vor einiger Zeit gelesen :-]

Robert E. Howard hat auch Western Stories geschrieben, aber auf deutsch gibt es da wenig, wenn überhaupt. Und auf englisch sind die Stories auch nicht billig.

AW: Romane im Weird West

Dr. Clownerie schrieb:

Es gibt ja inzwischen auch einen DL:Reloaded Roman Deluge der sich mit The Flood beschäftigt. Hat den schon jemand gelesen?

Zum Vergrößern anklicken....

Ja. Er vermittelt ein gutes Gefühl für die Umgebung von Lost Angels nach dem Ende des (ersten!) Eisenbahnkrieges. Vor allem aber sind die Charaktere ganz markant gezeichnet, man begegnet einigem Lokalkolorit im Maze, und es ist eine spannende Geschichte.

Aber: Die Geschichte von Deluge ist DEUTLICH KNAPPER als alles, was man so erleben wird, wenn man die PPK The Flood durchspielt. Als "Romanfassung der PPK" taugt dieser Roman wenig, weil er zwar eine ähnliche, aber NICHT genau DIE Geschichte der The-Flood-PPK erzählt.

Am Ende kommt es auf dasselbe heraus, man war im Roman dabei etwas WESENTLICHES im Maze zu bewegen, und es macht Spaß den Roman zu lesen.

Aber SPIELEN ist halt intensiver, detailreicher und einfach schöner!

Dr. Clownerie schrieb:

Robert E. Howard hat auch Western Stories geschrieben, aber auf deutsch gibt es da wenig, wenn überhaupt. Und auf englisch sind die Stories auch nicht billig.

Zum Vergrößern anklicken....

Die Robert E. Howard Western-Geschichten (die ERNSTEN!, er hat ja auch humorige geschrieben) lohnen sich AUF JEDEN FALL! - Das sind Western der harten Sorte, geradezu wie Vorlagen für die härtesten Italo-Western! Meine Empfehlung! Sollten in keiner Western-Roman-Sammlung fehlen.