Das Setting ist ein Swort&Sorcery Setting, allerdings mit einem Twist: die Welt ist x-tausend Mal in die Apokalypse gerutscht, von Aliens erobert, untergegangen etc. Am Ende sind alle (Menschen) ausgestorben. Die Würmer, Kakerlaken und die ganze restliche S(531&e hat ihren Platz eingenommen und eine "Zivilisation" entwickelt.
Abgesehen vom sehr abgedrehten Humor, der in erster Linie Fäkalhumor ist, handelt es sich um ein klassisches Fantasy Setting.
Die Kampagne ist recht gradlinig: man begibt sich auf die Suche nach einem SagenumwobenenTM Artefakt, der Urzeitlichen Suppenküche.
Was das ist, wird erst ganz zum Schluss klar, aber jeder will es haben, da es angeblich Unsagbare Macht bedeutet.
Der Witz der Kampagne entfaltet sich in bizarren Rätseln und komischen Begegnungen. Das Setting ist kampftechnisch eher hart, auch weil die Monster und Charakterfertigkeiten alle nicht ohne sind. Magie wird ein wenig verändert, z. B. durch die Möglichkeit, mit einem Spruch mehrere zu betreffen und die Contanimation ist eine Art Golem-Erschaffungs Magie.
Alles in allem seeeehr abgedreht. Wenn du mit der Sprache zurecht kommst (und wie du schon selbst sagst, die ist für Leute, die Englisch nicht mit der Muttermilch aufgesogen haben, eher anspruchsvoll), kannst du damit sehr viel Spass haben.
Noch zu erwähnen ist, dass SWLL auf der Revised Edition beruht und somit noch vor Way of The Brave geschrieben ist. Alle Nahkampf-Waffenschaden haben Boni anstelle von Würfeln. Wo mit WOTB ein Messer Str.+W4 Schaden verursacht, ist dies bei SWRE Str.+1. Dafür ist der Schaden ein Eigenschaftswurf und kann mit Bennies wiederholt werden, was in den aktuellen Regeln nur mit Talent möglich.
Solltest du Fragen bezüglich der Bedeutung einzelner Worte oder Abschnitte haben, dann poste sie doch einfach. Wenn ich deinen Post lese, helfe ich dir gern bei der Übersetzung (wenns im Rahmen bleibt). [Wobei ich natürlich auch kein Superprofi bin, gell.]
Hochachtungsvoll,
Oli
