Die Zahl der Menschen, die sich im Mittelalter einen Plattenpanzer geleistet haben war...ziiiiiiiemlich minimal. Wenn es hoch kam hatte man ein Kettenhemd, die Mehrheit der Krieger (Soldaten trifft es da häufig nicht ganz) war kaum gepanzert.
Pfeile hatten natürliche auf Grund der legendären Pfeilhagel nen enormen, psychologischen Effekt. Aber nicht nur den. Die Wundversorgung und Medizin war im Mittelalter und gerade im Kriegsfall in Form von Feldlazaretten doch eher Suboptimal, sprich Wundbrand durch Pfeile ein ernstzunehmendes Risiko.
Der Langbogen war in der Regel in der Tat nicht für präzise Assassinenkills gedacht - allerdings lassen sich diese damit durchaus bewerkstelligen. Zumal weder im Dark Age noch in der Moderne jeder X-beliebige Honk in Lederpanzerung und Gambeson durch die Gegend tanzt.
Exaktes schießen mit den Dingern auf lange Distanz is ne reine Übungs- und lbs-Frage. Das lässt sich in der "Filmgeschichte" (Stichwort Howard Hill) ebenso nachvollziehen wie wenn man eben mal nen Blick auf heutige, traditionelle Bogenturniere wirft.
Natürlich haben Robin Hood und Legolas da einiges an ziemlich unrealistischem Kram vorgelegt, aber Fakt ist: Für Menschen sind Pfeil und Bogen mit etwas Kompetenz daran auf jedenfall tödlich.
Auf's Vampire weiter übertragen...ich meine, klar, dem toten Fleisch ist es schnuppe wenn da halt mal die Milz durchschlagen wird oder was ins Auge geht. Pfählen ist mutmaßlich tatsächlich schwierig, aber dennoch halt ichs für durchführbar.
Zumal du durchaus auch näher als bloß auf 20 Meter mit so nem Ding an nen Typen ran kommst. ich meine, wer rechnet denn bitte damit durch nen Pfeil gepflockt zu werden?!^^''
Und 10 Meter oder weniger sind aus nem Gebüsch oder na Seitengasse raus oder von nem Balkon runter(...beliebig ergänzen bitte) durchaus machbar.
Ganz ab davon, dass ein Bogen in der Moderne, so en Compoundbogen mit Zielfernrohr etc, für sowas fast schon prädestiniert ist. Und auch hohe Distanzen sind damit kein Problem mehr...
und so zur Unterhaltung und zum Thema "was kann man mit Bögen alles tun?" ein hübsches kleines Video mit Howard Hill.
Da is auch ein schöner "Referenzschuss" für die Herz-Geschichte dabei...
(sorry dass der Post bloß indirekten RPG-Bezug hat, aber als Bogenschütze musste ich da einfach was zu sagen...^^')