Sonstiges D&D bei Pegasus (?)
- Ersteller Skar
- Erstellt am
Maximiliano
Methusalem
- Registriert
- 13. Oktober 2006
- Beiträge
- 4.875
AW: D&D bei Pegasus
der Link ist ein wenig gebrochen.
Habe ich das richtig verstanden? Pegasus ist nun für ganz good ol' Europe zuständig? Müssen die dann für jedes Land die Übersetzung jeweils machen? Oder verkaufen die nur die englischen Titel? (Habe jetzt nur die ersten paar Zeilen der News gelesen *flöt*)
der Link ist ein wenig gebrochen.
Habe ich das richtig verstanden? Pegasus ist nun für ganz good ol' Europe zuständig? Müssen die dann für jedes Land die Übersetzung jeweils machen? Oder verkaufen die nur die englischen Titel? (Habe jetzt nur die ersten paar Zeilen der News gelesen *flöt*)
- Registriert
- 16. Januar 2003
- Beiträge
- 69.713
AW: D&D bei Pegasus
Pegasus Spiele wird offizieller Vetrieb für alle D&D Spiele und Bücher in Kontinentaleuropa
Friedberg/Dreieich, 11.08.2011 – Seit diesem Jahr ist die Pegasus Spiele Verlags- und Medienvertriebsgesellschaft mbH bereits für die offizielle Distribution aller Avalon Hill Titel von Wizards of the Coast (Hasbro) für Deutschland und Österreich zuständig. Mit dem offiziellen Vertrieb aller „Dungeons & Dragons“ („D&D“) Titel in Kontinental-Europa baut das Spielwarenunternehmen Hasbro jetzt seine Partnerschaft mit Pegasus Spiele weiter aus. Pegasus Spiele ist damit für alle „Dungeons & Dragons“ Rollenspieltitel, Brettspiele, Bücher und Miniaturen der weltweit bekanntesten Rollenspielmarke zuständig.
„Wir freuen uns, die Partnerschaft mit Pegasus Spiele über die erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Avalon Hill Reihe hinaus ausbauen zu können“, so Jürgen Broy, Commercial Manager bei Wizards oft he Coast. „Das Unternehmen hat uns durch kompetente Vertriebsarbeit für unsere erklärungsbedürftigen Produkte in einem schwierigen Marktumfeld wirklich überzeugt. Damit haben wir wieder optimale Voraussetzungen für den Erfolg der „Dungeons & Dragons“-Reihe in Europa.“
Pegasus Spiele Geschäftsführer Andreas Finkernagel und Karsten Esser sind von Hasbros Produktwelt mit „D&D“-Lizenz begeistert: „Dungeons & Dragons“ ist das älteste und wohl bekannteste Fantasy-Rollenspiel der Welt. Mit der zugehörigen Buchreihe und den zuletzt erschienenen Brettspielen gehört es inzwischen zu den Top-Marken der Spielwarenbranche. „D&D“ passt dabei genau in unser Sortiment und bietet unseren Handelspartner großartige Möglichkeiten im Handel.“
Das Vertriebsgebiet umfasst dabei neben Deutschland, Österreich und der Schweiz auf dem europäischen Festland die Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Polen, Ukraine, Russland, die Türkei, Griechenland, Bulgarien, Rumänien, Ungarn, die Slowakei, die skandinavischen Staaten Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland, genau so wie das Baltikum mit Estland, Lettland und Litauen und die Balkanstaaten Kroatien, Serbien, Mazedonien und Montenegro sowie Malta und Israel.
Auszug aus dem „D&D“-Vertriebsprogramm:
Pegasus Spiele wird offizieller Vetrieb für alle D&D Spiele und Bücher in Kontinentaleuropa
Friedberg/Dreieich, 11.08.2011 – Seit diesem Jahr ist die Pegasus Spiele Verlags- und Medienvertriebsgesellschaft mbH bereits für die offizielle Distribution aller Avalon Hill Titel von Wizards of the Coast (Hasbro) für Deutschland und Österreich zuständig. Mit dem offiziellen Vertrieb aller „Dungeons & Dragons“ („D&D“) Titel in Kontinental-Europa baut das Spielwarenunternehmen Hasbro jetzt seine Partnerschaft mit Pegasus Spiele weiter aus. Pegasus Spiele ist damit für alle „Dungeons & Dragons“ Rollenspieltitel, Brettspiele, Bücher und Miniaturen der weltweit bekanntesten Rollenspielmarke zuständig.
„Wir freuen uns, die Partnerschaft mit Pegasus Spiele über die erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Avalon Hill Reihe hinaus ausbauen zu können“, so Jürgen Broy, Commercial Manager bei Wizards oft he Coast. „Das Unternehmen hat uns durch kompetente Vertriebsarbeit für unsere erklärungsbedürftigen Produkte in einem schwierigen Marktumfeld wirklich überzeugt. Damit haben wir wieder optimale Voraussetzungen für den Erfolg der „Dungeons & Dragons“-Reihe in Europa.“
Pegasus Spiele Geschäftsführer Andreas Finkernagel und Karsten Esser sind von Hasbros Produktwelt mit „D&D“-Lizenz begeistert: „Dungeons & Dragons“ ist das älteste und wohl bekannteste Fantasy-Rollenspiel der Welt. Mit der zugehörigen Buchreihe und den zuletzt erschienenen Brettspielen gehört es inzwischen zu den Top-Marken der Spielwarenbranche. „D&D“ passt dabei genau in unser Sortiment und bietet unseren Handelspartner großartige Möglichkeiten im Handel.“
Das Vertriebsgebiet umfasst dabei neben Deutschland, Österreich und der Schweiz auf dem europäischen Festland die Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Polen, Ukraine, Russland, die Türkei, Griechenland, Bulgarien, Rumänien, Ungarn, die Slowakei, die skandinavischen Staaten Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland, genau so wie das Baltikum mit Estland, Lettland und Litauen und die Balkanstaaten Kroatien, Serbien, Mazedonien und Montenegro sowie Malta und Israel.
Auszug aus dem „D&D“-Vertriebsprogramm:
| Dungeons & Dragons Fantasy Roleplaying Game Starter SetProduktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786956296 UVP 19,99 € | Castle Raveloft Board Game Produktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786955572 UVP 64,98 € |
| D&D Eberon: The Fading Dream – Keith Baker Produktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786956241 UVP 6,99 € | Wrath of Ashardalon Board Game Produktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786955701 UVP 64,98 € |
| D&D Dark Sun: City under the Sand – Jeff Mariotte Produktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786956234 UVP 7,99 € | Conquest of Nerath Produktstatus: Erscheint 3. Quartal 2011 EAN: 653569609087 UVP 79,98 € |
| D&D Forgotten Realms: The Year of the Rogue Dragon – Richard Lee Byers Produktstatus: Nachlieferung EAN: 9780786955749 UVP 15,95 € | R.A. Salvatore’s „The Legend of Drizzt“ Board Game Produktstatus: Erscheint Oktober 2011 EAN: 653569609087 UVP 64,98 € |
- Registriert
- 16. Januar 2003
- Beiträge
- 69.713
AW: D&D bei Pegasus
Hört sich daher danach an, dass die Unterlizenzen für Übersetzungen rausgeben dürfen.
Edit: Nee. Da steht ja nur was für den Vertrieb. Scheint also im momentanen Schritt erstmal nur der Großhandelssparte von Pegasus zu dienen.
Da steht ja:
Das Vertriebsgebiet umfasst dabei neben Deutschland, Österreich und der Schweiz auf dem europäischen Festland die Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Polen, Ukraine, Russland, die Türkei, Griechenland, Bulgarien, Rumänien, Ungarn, die Slowakei, die skandinavischen Staaten Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland, genau so wie das Baltikum mit Estland, Lettland und Litauen und die Balkanstaaten Kroatien, Serbien, Mazedonien und Montenegro sowie Malta und Israel.
Hört sich daher danach an, dass die Unterlizenzen für Übersetzungen rausgeben dürfen.
Edit: Nee. Da steht ja nur was für den Vertrieb. Scheint also im momentanen Schritt erstmal nur der Großhandelssparte von Pegasus zu dienen.
- Registriert
- 14. Januar 2003
- Beiträge
- 57.956
AW: D&D bei Pegasus (?)
Pegasus ist Großhändler. Das sind die off. VK-Preise. Als Händler bekommt man Rabatt (je nach Kategorie). Ob man als Händler den weitergibt oder nicht ist einem selbst überlassen.
So ist es doch überall.
Pegasus ist Großhändler. Das sind die off. VK-Preise. Als Händler bekommt man Rabatt (je nach Kategorie). Ob man als Händler den weitergibt oder nicht ist einem selbst überlassen.
So ist es doch überall.
- Registriert
- 28. März 2004
- Beiträge
- 7.536
AW: D&D bei Pegasus (?)
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Ist halt erst einmal nur Vertrieb, sicher/hoffentlich ein gutes Geschäft für Pegasus.
Und wenn die Zusammenarbeit gut läuft für beide Seiten könnte vielleicht noch mehr daraus werden.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Ist halt erst einmal nur Vertrieb, sicher/hoffentlich ein gutes Geschäft für Pegasus.
Und wenn die Zusammenarbeit gut läuft für beide Seiten könnte vielleicht noch mehr daraus werden.
