Chicago chronicles II

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 1. Juni 2006

• #1

Hallo leute,

habe seit kurzem das buch -chicago chronicles II- erworben und auch schon durch gelesen. Beim durchlesen ergab sich ein kleines problem/unkenntnis:

es wird bei den nosferatus ein unbekannter erwaehnt, der absolut nirgends im buch naeher erwaehnt wird woher er kommt was so seine aktivitaeten sind usw.

falls jemand etwas darueber weiss waere ich sehr froh wenn er mir einige infos ueber diese person hier posten koennte.

danke fuer eure hilfe.

gruss

challith

 

Selganor

Methusalem

Registriert

2. Juli 2005

Beiträge

1.913

• 1. Juni 2006

• #2

AW: Chicago chronicles II

Waere es nicht hilfreich wenn du den Namen des Nosferatus auch noch angegeben haettest?

 

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 1. Juni 2006

• #3

AW: Chicago chronicles II

@selganor:
es gibt dazu leider keinen namen ansonsten haette ich ihn ja geposted und es waere sicherlich leichter gewesen etwas herauszufinden.

 

Selganor

Methusalem

Registriert

2. Juli 2005

Beiträge

1.913

• 1. Juni 2006

• #4

AW: Chicago chronicles II

Dann beschreib' doch mal in welchem Zusammenhang der genannt wurde.

Denn nur mit den Infos kann man nur was anfangen wenn man die Buecher entweder auswendig im Kopf hat oder sie gerade kuerzlich mal wieder gelesen hat (und nicht ca. 5-10 Jahre lang nicht mehr in den Haenden hatte wie ich - die Buecher in die Kiste zu packen um sie in den Keller zu tun rechne ich jetzt mal nicht)

 

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 1. Juni 2006

• #5

AW: Chicago chronicles II

das was ich geschrieben is das was man als info herauslesen kann mehr steht dazu nicht im buch. nicht einmal woher er kam oder in welcher verbindung er zu den anderen nossis steht. er taucht einfach nur bei der coterie chart-sewer rats- auf mehr nicht.

 

Selganor

Methusalem

Registriert

2. Juli 2005

Beiträge

1.913

• 1. Juni 2006

• #6

AW: Chicago chronicles II

Kann es sein dass es sich dabei nicht um EINEN unbekannten Nosferatu handelt sondern um die sonstigen Nosferatu (sprich: den Rest des Clans)?

 

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 1. Juni 2006

• #7

AW: Chicago chronicles II

nein, da der rest erwaehnt wird.

 

Jamin

lebhafter Bücherwurm ;)

Registriert

11. März 2004

Beiträge

28.464

• 2. Juni 2006

• #8

AW: Chicago chronicles II

Gib einfach mal eine Seitenzahl an, dann kann an ja nachsehen, was du meinst...

 

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 2. Juni 2006

• #9

AW: Chicago chronicles II

@jamin
also gelesen im
chicago chronicles II buch
auf seite 162 linke spalte
sewer rats gleich am anfang

danke

gruss

challith

 

Jamin

lebhafter Bücherwurm ;)

Registriert

11. März 2004

Beiträge

28.464

• 3. Juni 2006

• #10

AW: Chicago chronicles II

Du meinst "and the unknown"?
Damit ist in Zusammenhang mit dem Text darunter wohl die Nosis zu sehen, die nicht namentlich genannt werden, aber mit denen zusammenhängen - auch bei den andere Clans sind nicht alle Mitglieder genannt. Also die kleinen Nummern.

 

raabenaas

stolpernder tänzer

Registriert

26. Februar 2006

Beiträge

1.001

• 3. Juni 2006

• #11

AW: Chicago chronicles II

da liegt jetzt das detail im uebersetzen, denn ich wuerde so vom sachverhalt davon ausgehen, das es sich um eine person handelt und nicht um mehrere.

das es sicherlich viele unbekannte nossis in chicago gibt davon gehe ich bei der groesse der stadt aus. aber das wuerden sie dann nich explizit erwaehnen.

man findet ja sonst nichts weiter.....

 

Jamin

lebhafter Bücherwurm ;)

Registriert

11. März 2004

Beiträge

28.464

• 3. Juni 2006

• #12

AW: Chicago chronicles II

Eben - wenn das eine Gruppe wäre, würde die noch einmal auftauchen und wohl auc in dem zusammenhang groß geschrieben werden...